48. Fetih (Zafer) suresi kelime kelime oku - Kuran.Wiki
Dil Göster/Sakla


48. Fetih (Zafer) suresi kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 48. suresi olan Fetih (Al-Fath) suresinin 29. ayeti toplam da 560 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

48:1:1

Aslında
innā (إِنَّا)
ا ن ن (root)
48:1:2

zafer verdik
fataḥnā (فَتَحْنَا)
ف ت ح (root)
48:1:3

sana
laka (لَكَ)
ل (root)
48:1:4

Zafer
fatḥan (فَتْحًا)
ف ت ح (root)
48:1:5

açık
mubīnan (مُبِينًا)
ب ى ن (root)
48:2:1

Bu affedebilir
liyaghfira (لِيَغْفِرَ)
غ ف ر (root)
48:2:2

senin için
laka (لَكَ)
ل (root)
48:2:3

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:2:4

ne
mā (مَا)
م ا (root)
48:2:5

önceden
taqaddama (تَقَدَّمَ)
ق د م (root)
48:2:6

nın-nin
min (مِنْ)
م ن (root)
48:2:7

senin günahların
dhanbika (ذَنْبِكَ)
ذ ن ب (root)
48:2:8

Ve ne
wamā (وَمَا)
م ا (root)
48:2:9

takip edecek
ta-akhara (تَأَخَّرَ)
ا خ ر (root)
48:2:10

Ve tamamla
wayutimma (وَيُتِمَّ)
ت م م (root)
48:2:11

onun iyiliği
niʿ'matahu (نِعْمَتَهُ)
ن ع م (root)
48:2:12

senin üzerine
ʿalayka (عَلَيْكَ)
ع ل ى (root)
48:2:13

ve sana rehberlik etmek
wayahdiyaka (وَيَهْدِيَكَ)
ه د ى (root)
48:2:14

bir yola
ṣirāṭan (صِرَاطًا)
ص ر ط (root)
48:2:15

Düz
mus'taqīman (مُسْتَقِيمًا)
ق و م (root)
48:3:1

Ve sana yardımcı olabilir
wayanṣuraka (وَيَنْصُرَكَ)
ن ص ر (root)
48:3:2

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:3:3

bir yardımla
naṣran (نَصْرًا)
ن ص ر (root)
48:3:4

güçlü
ʿazīzan (عَزِيزًا)
ع ز ز (root)
48:4:1

O
huwa (هُوَ)
ه و (root)
48:4:2

O Kimdir
alladhī (الَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
48:4:3

gönderildi
anzala (أَنْزَلَ)
ن ز ل (root)
48:4:4

[the] huzur
l-sakīnata (السَّكِينَةَ)
س ك ن (root)
48:4:5

içine
fī (فِي)
ف ى (root)
48:4:6

Kalpler
qulūbi (قُلُوبِ)
ق ل ب (root)
48:4:7

inananların
l-mu'minīna (الْمُؤْمِنِينَ)
ا م ن (root)
48:4:8

artırabileceklerini
liyazdādū (لِيَزْدَادُوا)
ز ى د (root)
48:4:9

inançla
īmānan (إِيمَانًا)
ا م ن (root)
48:4:10

ile birlikte
maʿa (مَعَ)
م ع (root)
48:4:11

onların inancı
īmānihim (إِيمَانِهِمْ)
ا م ن (root)
48:4:12

ve Allah için
walillahi (وَلِلَّهِ)
ا ل ه (root)
48:4:13

ev sahipleri
junūdu (جُنُودُ)
ج ن د (root)
48:4:14

cennetin
l-samāwāti (السَّمَاوَاتِ)
س م و (root)
48:4:15

ve dünya
wal-arḍi (وَالْأَرْضِ)
ا ر ض (root)
48:4:16

ve şu
wakāna (وَكَانَ)
ك و ن (root)
48:4:17

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:4:18

Her Şeyi Bilendir
ʿalīman (عَلِيمًا)
ع ل م (root)
48:4:19

çok bilge
ḥakīman (حَكِيمًا)
ح ك م (root)
48:5:1

Kabul edebileceğini
liyud'khila (لِيُدْخِلَ)
د خ ل (root)
48:5:2

inanan erkekler
l-mu'minīna (الْمُؤْمِنِينَ)
ا م ن (root)
48:5:3

ve inanan kadınlar
wal-mu'mināti (وَالْمُؤْمِنَاتِ)
ا م ن (root)
48:5:4

Bahçelere
jannātin (جَنَّاتٍ)
ج ن ن (root)
48:5:5

akış
tajrī (تَجْرِي)
ج ر ى (root)
48:5:6

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
48:5:7

onların altında
taḥtihā (تَحْتِهَا)
ت ح ت (root)
48:5:8

nehirler
l-anhāru (الْأَنْهَارُ)
ن ه ر (root)
48:5:9

sonsuza kadar kalmak
khālidīna (خَالِدِينَ)
خ ل د (root)
48:5:10

orada
fīhā (فِيهَا)
ف ى (root)
48:5:11

ve kaldırmak
wayukaffira (وَيُكَفِّرَ)
ك ف ر (root)
48:5:12

onlardan
ʿanhum (عَنْهُمْ)
ع ن (root)
48:5:13

onların kötülükleri
sayyiātihim (سَيِّئَاتِهِمْ)
س و ء (root)
48:5:14

ve bir
wakāna (وَكَانَ)
ك و ن (root)
48:5:15

o
dhālika (ذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
48:5:16

ile birlikte
ʿinda (عِنْدَ)
ع ن د (root)
48:5:17

Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
48:5:18

başarı
fawzan (فَوْزًا)
ف و ز (root)
48:5:19

İyi
ʿaẓīman (عَظِيمًا)
ع ظ م (root)
48:6:1

Ve cezalandırabilir
wayuʿadhiba (وَيُعَذِّبَ)
ع ذ ب (root)
48:6:2

ikiyüzlü erkekler
l-munāfiqīna (الْمُنَافِقِينَ)
ن ف ق (root)
48:6:3

ve ikiyüzlü kadınlar
wal-munāfiqāti (وَالْمُنَافِقَاتِ)
ن ف ق (root)
48:6:4

ve müşrik erkekler
wal-mush'rikīna (وَالْمُشْرِكِينَ)
ش ر ك (root)
48:6:5

ve müşrik kadınlar
wal-mush'rikāti (وَالْمُشْرِكَاتِ)
ش ر ك (root)
48:6:6

kim varsayar
l-ẓānīna (الظَّانِّينَ)
ظ ن ن (root)
48:6:7

Allah hakkında
bil-lahi (بِاللَّهِ)
ا ل ه (root)
48:6:8

Bir varsayım
ẓanna (ظَنَّ)
ظ ن ن (root)
48:6:9

fenalık
l-sawi (السَّوْءِ)
س و ء (root)
48:6:10

üzerlerine
ʿalayhim (عَلَيْهِمْ)
ع ل ى (root)
48:6:11

bir dönüş
dāiratu (دَائِرَةُ)
د و ر (root)
48:6:12

kötülüğün
l-sawi (السَّوْءِ)
س و ء (root)
48:6:13

ve gazap
waghaḍiba (وَغَضِبَ)
غ ض ب (root)
48:6:14

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:6:15

onların üzerine
ʿalayhim (عَلَيْهِمْ)
ع ل ى (root)
48:6:16

ve onları lanetledi
walaʿanahum (وَلَعَنَهُمْ)
ل ع ن (root)
48:6:17

ve hazırlanmış
wa-aʿadda (وَأَعَدَّ)
ع د د (root)
48:6:18

onlar için
lahum (لَهُمْ)
ل (root)
48:6:19

Cehennem
jahannama (جَهَنَّمَ)
ج ه ن م (root)
48:6:20

ve kötülük
wasāat (وَسَاءَتْ)
س و ء (root)
48:6:21

varış noktası
maṣīran (مَصِيرًا)
ص ى ر (root)
48:7:1

ve Allah için
walillahi (وَلِلَّهِ)
ا ل ه (root)
48:7:2

ev sahipleri
junūdu (جُنُودُ)
ج ن د (root)
48:7:3

cennetin
l-samāwāti (السَّمَاوَاتِ)
س م و (root)
48:7:4

ve dünya
wal-arḍi (وَالْأَرْضِ)
ا ر ض (root)
48:7:5

ve şu
wakāna (وَكَانَ)
ك و ن (root)
48:7:6

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:7:7

Her Şeye Kadir
ʿazīzan (عَزِيزًا)
ع ز ز (root)
48:7:8

çok bilge
ḥakīman (حَكِيمًا)
ح ك م (root)
48:8:1

Gerçekten Biz
innā (إِنَّا)
ا ن ن (root)
48:8:2

[Biz] seni gönderdik
arsalnāka (أَرْسَلْنَاكَ)
ر س ل (root)
48:8:3

tanık olarak
shāhidan (شَاهِدًا)
ش ه د (root)
48:8:4

ve bir müjdeci olarak
wamubashiran (وَمُبَشِّرًا)
ب ش ر (root)
48:8:5

ve bir uyarıcı olarak
wanadhīran (وَنَذِيرًا)
ن ذ ر (root)
48:9:1

inanabilmen için
litu'minū (لِتُؤْمِنُوا)
ا م ن (root)
48:9:2

Allah'ta
bil-lahi (بِاللَّهِ)
ا ل ه (root)
48:9:3

ve Elçisi
warasūlihi (وَرَسُولِهِ)
ر س ل (root)
48:9:4

ve onu onurlandırabilir
watuʿazzirūhu (وَتُعَزِّرُوهُ)
ع ز ر (root)
48:9:5

ve ona saygı duy
watuwaqqirūhu (وَتُوَقِّرُوهُ)
و ق ر (root)
48:9:6

ve O'nu yücelt
watusabbiḥūhu (وَتُسَبِّحُوهُ)
س ب ح (root)
48:9:7

sabah
buk'ratan (بُكْرَةً)
ب ك ر (root)
48:9:8

ve akşam
wa-aṣīlan (وَأَصِيلًا)
ا ص ل (root)
48:10:1

Aslında
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
48:10:2

olanlar
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
48:10:3

sana bağlılık yemini
yubāyiʿūnaka (يُبَايِعُونَكَ)
ب ى ع (root)
48:10:4

sadece
innamā (إِنَّمَا)
ا ن ن م (root)
48:10:5

bağlılık yemini ederler
yubāyiʿūna (يُبَايِعُونَ)
ب ى ع (root)
48:10:6

Allah'a
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
48:10:7

El
yadu (يَدُ)
ى د ى (root)
48:10:8

Allah'ın
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
48:10:9

bitti
fawqa (فَوْقَ)
ف و ق (root)
48:10:10

onların elleri
aydīhim (أَيْدِيهِمْ)
ى د ى (root)
48:10:11

O zaman kim olursa olsun
faman (فَمَنْ)
م ن (root)
48:10:12

yeminini bozar
nakatha (نَكَثَ)
ن ك ث (root)
48:10:13

Sonra sadece
fa-innamā (فَإِنَّمَا)
ا ن ن م (root)
48:10:14

o kırılır
yankuthu (يَنْكُثُ)
ن ك ث (root)
48:10:15

karşı
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
48:10:16

kendisi
nafsihi (نَفْسِهِ)
ن ف س (root)
48:10:17

ve kim olursa olsun
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
48:10:18

yerine getirir
awfā (أَوْفَى)
و ف ى (root)
48:10:19

ne
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
48:10:20

o antlaşma yaptı
ʿāhada (عَاهَدَ)
ع ه د (root)
48:10:21

ile birlikte
ʿalayhu (عَلَيْهُ)
ع ل ى (root)
48:10:22

Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
48:10:23

yakında ona verecek
fasayu'tīhi (فَسَيُؤْتِيهِ)
ا ت ى (root)
48:10:24

bir ödül
ajran (أَجْرًا)
ا ج ر (root)
48:10:25

İyi
ʿaẓīman (عَظِيمًا)
ع ظ م (root)
48:11:1

diyecek
sayaqūlu (سَيَقُولُ)
ق و ل (root)
48:11:2

sana
laka (لَكَ)
ل (root)
48:11:3

geride kalanlar
l-mukhalafūna (الْمُخَلَّفُونَ)
خ ل ف (root)
48:11:4

nın-nin
mina (مِنَ)
م ن (root)
48:11:5

Bedeviler
l-aʿrābi (الْأَعْرَابِ)
ع ر ب (root)
48:11:6

Bizi meşgul etti
shaghalatnā (شَغَلَتْنَا)
ش غ ل (root)
48:11:7

bizim özelliklerimiz
amwālunā (أَمْوَالُنَا)
م و ل (root)
48:11:8

ve ailelerimiz
wa-ahlūnā (وَأَهْلُونَا)
ا ه ل (root)
48:11:9

bu yüzden af ​​dile
fa-is'taghfir (فَاسْتَغْفِرْ)
غ ف ر (root)
48:11:10

bizim için
lanā (لَنَا)
ل (root)
48:11:11

Onlar söylüyor
yaqūlūna (يَقُولُونَ)
ق و ل (root)
48:11:12

dilleriyle
bi-alsinatihim (بِأَلْسِنَتِهِمْ)
ل س ن (root)
48:11:13

ne
mā (مَا)
م ا (root)
48:11:14

değil
laysa (لَيْسَ)
ل ى س (root)
48:11:15

içinde
fī (فِي)
ف ى (root)
48:11:16

kalpleri
qulūbihim (قُلُوبِهِمْ)
ق ل ب (root)
48:11:17

Söylemek
qul (قُلْ)
ق و ل (root)
48:11:18

O zaman kim
faman (فَمَنْ)
م ن (root)
48:11:19

gücü var
yamliku (يَمْلِكُ)
م ل ك (root)
48:11:20

senin için
lakum (لَكُمْ)
ل (root)
48:11:21

karşı
mina (مِنَ)
م ن (root)
48:11:22

Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
48:11:23

Her şeyde
shayan (شَيْئًا)
ش ى ء (root)
48:11:24

eğer
in (إِنْ)
ا ن (root)
48:11:25

niyetinde
arāda (أَرَادَ)
ر و د (root)
48:11:26

senin için
bikum (بِكُمْ)
ب (root)
48:11:27

zarar
ḍarran (ضَرًّا)
ض ر ر (root)
48:11:28

veya
aw (أَوْ)
ا و (root)
48:11:29

niyetinde
arāda (أَرَادَ)
ر و د (root)
48:11:30

senin için
bikum (بِكُمْ)
ب (root)
48:11:31

bir fayda
nafʿan (نَفْعًا)
ن ف ع (root)
48:11:32

hayır
bal (بَلْ)
ب ل (root)
48:11:33

dır-dir
kāna (كَانَ)
ك و ن (root)
48:11:34

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:11:35

neyin
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
48:11:36

siz yapıyorsunuz
taʿmalūna (تَعْمَلُونَ)
ع م ل (root)
48:11:37

Her Şeyin Farkında
khabīran (خَبِيرًا)
خ ب ر (root)
48:12:1

hayır
bal (بَلْ)
ب ل (root)
48:12:2

sen düşündün
ẓanantum (ظَنَنْتُمْ)
ظ ن ن (root)
48:12:3

o
an (أَنْ)
ا ن (root)
48:12:4

asla
lan (لَنْ)
ل ن (root)
48:12:5

dönüş
yanqaliba (يَنْقَلِبَ)
ق ل ب (root)
48:12:6

haberci
l-rasūlu (الرَّسُولُ)
ر س ل (root)
48:12:7

ve inananlar
wal-mu'minūna (وَالْمُؤْمِنُونَ)
ا م ن (root)
48:12:8

ile
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
48:12:9

aileleri
ahlīhim (أَهْلِيهِمْ)
ا ه ل (root)
48:12:10

durmadan
abadan (أَبَدًا)
ا ب د (root)
48:12:11

adil görünüşlü yapıldı
wazuyyina (وَزُيِّنَ)
ز ى ن (root)
48:12:12

o
dhālika (ذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
48:12:13

içinde
fī (فِي)
ف ى (root)
48:12:14

kalplerin
qulūbikum (قُلُوبِكُمْ)
ق ل ب (root)
48:12:15

Ve varsaydın
waẓanantum (وَظَنَنْتُمْ)
ظ ن ن (root)
48:12:16

Bir varsayım
ẓanna (ظَنَّ)
ظ ن ن (root)
48:12:17

fenalık
l-sawi (السَّوْءِ)
س و ء (root)
48:12:18

ve sen oldun
wakuntum (وَكُنْتُمْ)
ك و ن (root)
48:12:19

bir halk
qawman (قَوْمًا)
ق و م (root)
48:12:20

harap
būran (بُورًا)
ب و ر (root)
48:13:1

ve kim olursa olsun
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
48:13:2

olumsuzluk
lam (لَمْ)
ل م (root)
48:13:3

inandı
yu'min (يُؤْمِنْ)
ا م ن (root)
48:13:4

Allah'ta
bil-lahi (بِاللَّهِ)
ا ل ه (root)
48:13:5

ve Elçisi
warasūlihi (وَرَسُولِهِ)
ر س ل (root)
48:13:6

o zaman gerçekten Biz
fa-innā (فَإِنَّا)
ا ن ن (root)
48:13:7

[Biz hazırladık
aʿtadnā (أَعْتَدْنَا)
ع ت د (root)
48:13:8

kafirler için
lil'kāfirīna (لِلْكَافِرِينَ)
ك ف ر (root)
48:13:9

alev alev yanan ateş
saʿīran (سَعِيرًا)
س ع ر (root)
48:14:1

ve Allah için
walillahi (وَلِلَّهِ)
ا ل ه (root)
48:14:2

krallık mı
mul'ku (مُلْكُ)
م ل ك (root)
48:14:3

cennetin
l-samāwāti (السَّمَاوَاتِ)
س م و (root)
48:14:4

ve dünya
wal-arḍi (وَالْأَرْضِ)
ا ر ض (root)
48:14:5

O affeder
yaghfiru (يَغْفِرُ)
غ ف ر (root)
48:14:6

kime
liman (لِمَنْ)
م ن (root)
48:14:7

o diler
yashāu (يَشَاءُ)
ش ى ء (root)
48:14:8

ve cezalandırır
wayuʿadhibu (وَيُعَذِّبُ)
ع ذ ب (root)
48:14:9

kime
man (مَنْ)
م ن (root)
48:14:10

o diler
yashāu (يَشَاءُ)
ش ى ء (root)
48:14:11

Ve bir
wakāna (وَكَانَ)
ك و ن (root)
48:14:12

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:14:13

çok bağışlayıcı
ghafūran (غَفُورًا)
غ ف ر (root)
48:14:14

En merhametli
raḥīman (رَحِيمًا)
ر ح م (root)
48:15:1

diyecek
sayaqūlu (سَيَقُولُ)
ق و ل (root)
48:15:2

geride kalanlar
l-mukhalafūna (الْمُخَلَّفُونَ)
خ ل ف (root)
48:15:3

ne zaman
idhā (إِذَا)
ا ذ ا (root)
48:15:4

ortaya koydun
inṭalaqtum (انْطَلَقْتُمْ)
ط ل ق (root)
48:15:5

karşı
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
48:15:6

savaş ganimetleri
maghānima (مَغَانِمَ)
غ ن م (root)
48:15:7

almak için
litakhudhūhā (لِتَأْخُذُوهَا)
ا خ ذ (root)
48:15:8

Bize izin ver
dharūnā (ذَرُونَا)
و ذ ر (root)
48:15:9

seni takip etmek
nattabiʿ'kum (نَتَّبِعْكُمْ)
ت ب ع (root)
48:15:10

dilerler
yurīdūna (يُرِيدُونَ)
ر و د (root)
48:15:11

ile
an (أَنْ)
ا ن (root)
48:15:12

değiştirmek
yubaddilū (يُبَدِّلُوا)
ب د ل (root)
48:15:13

sözler
kalāma (كَلَامَ)
ك ل م (root)
48:15:14

Allah'ın
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
48:15:15

Söylemek
qul (قُلْ)
ق و ل (root)
48:15:16

Hiçbir zaman
lan (لَنْ)
ل ن (root)
48:15:17

bizi takip eder misin
tattabiʿūnā (تَتَّبِعُونَا)
ت ب ع (root)
48:15:18

Böylece
kadhālikum (كَذَلِكُمْ)
ذ ل ك (root)
48:15:19

söz konusu
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
48:15:20

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:15:21

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
48:15:22

önceki
qablu (قَبْلُ)
ق ب ل (root)
48:15:23

Sonra diyecekler
fasayaqūlūna (فَسَيَقُولُونَ)
ق و ل (root)
48:15:24

hayır
bal (بَلْ)
ب ل (root)
48:15:25

bizi kıskanıyorsun
taḥsudūnanā (تَحْسُدُونَنَا)
ح س د (root)
48:15:26

hayır
bal (بَلْ)
ب ل (root)
48:15:27

onlar
kānū (كَانُوا)
ك و ن (root)
48:15:28

olumsuzluk
lā (لَا)
ل ا (root)
48:15:29

anlayış
yafqahūna (يَفْقَهُونَ)
ف ق ه (root)
48:15:30

hariç
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
48:15:31

bir miktar
qalīlan (قَلِيلًا)
ق ل ل (root)
48:16:1

Söylemek
qul (قُلْ)
ق و ل (root)
48:16:2

geride kalanlara
lil'mukhallafīna (لِلْمُخَلَّفِينَ)
خ ل ف (root)
48:16:3

nın-nin
mina (مِنَ)
م ن (root)
48:16:4

Bedeviler
l-aʿrābi (الْأَعْرَابِ)
ع ر ب (root)
48:16:5

aranacaksın
satud'ʿawna (سَتُدْعَوْنَ)
د ع و (root)
48:16:6

ile
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
48:16:7

bir halk
qawmin (قَوْمٍ)
ق و م (root)
48:16:8

sahipleri
ulī (أُولِي)
ا و ل (root)
48:16:9

askeri güç
basin (بَأْسٍ)
ب ا س (root)
48:16:10

İyi
shadīdin (شَدِيدٍ)
ش د د (root)
48:16:11

onlarla savaşacaksın
tuqātilūnahum (تُقَاتِلُونَهُمْ)
ق ت ل (root)
48:16:12

veya
aw (أَوْ)
ا و (root)
48:16:13

teslim edecekler
yus'limūna (يُسْلِمُونَ)
س ل م (root)
48:16:14

O zaman eğer
fa-in (فَإِنْ)
ا ن (root)
48:16:15

sen itaat et
tuṭīʿū (تُطِيعُوا)
ط و ع (root)
48:16:16

sana vereceğim
yu'tikumu (يُؤْتِكُمُ)
ا ت ى (root)
48:16:17

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:16:18

bir ödül
ajran (أَجْرًا)
ا ج ر (root)
48:16:19

iyi
ḥasanan (حَسَنًا)
ح س ن (root)
48:16:20

ama eğer
wa-in (وَإِنْ)
ا ن (root)
48:16:21

sen arkanı dön
tatawallaw (تَتَوَلَّوْا)
و ل ى (root)
48:16:22

olarak
kamā (كَمَا)
ك م ا (root)
48:16:23

geri döndün
tawallaytum (تَوَلَّيْتُمْ)
و ل ى (root)
48:16:24

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
48:16:25

önceki
qablu (قَبْلُ)
ق ب ل (root)
48:16:26

seni cezalandıracak
yuʿadhib'kum (يُعَذِّبْكُمْ)
ع ذ ب (root)
48:16:27

bir ceza ile
ʿadhāban (عَذَابًا)
ع ذ ب (root)
48:16:28

acı verici
alīman (أَلِيمًا)
ا ل م (root)
48:17:1

değil
laysa (لَيْسَ)
ل ى س (root)
48:17:2

üzerine
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
48:17:3

kör
l-aʿmā (الْأَعْمَى)
ع م ى (root)
48:17:4

herhangi bir suçlama
ḥarajun (حَرَجٌ)
ح ر ج (root)
48:17:5

ve yok
walā (وَلَا)
ل ا (root)
48:17:6

üzerinde
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
48:17:7

topal
l-aʿraji (الْأَعْرَجِ)
ع ر ج (root)
48:17:8

herhangi bir suçlama
ḥarajun (حَرَجٌ)
ح ر ج (root)
48:17:9

ve yok
walā (وَلَا)
ل ا (root)
48:17:10

üzerinde
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
48:17:11

hasta
l-marīḍi (الْمَرِيضِ)
م ر ض (root)
48:17:12

herhangi bir suçlama
ḥarajun (حَرَجٌ)
ح ر ج (root)
48:17:13

ve kim olursa olsun
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
48:17:14

itaat eder
yuṭiʿi (يُطِعِ)
ط و ع (root)
48:17:15

Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
48:17:16

ve Elçisi
warasūlahu (وَرَسُولَهُ)
ر س ل (root)
48:17:17

onu kabul edecek
yud'khil'hu (يُدْخِلْهُ)
د خ ل (root)
48:17:18

Bahçelere
jannātin (جَنَّاتٍ)
ج ن ن (root)
48:17:19

akış
tajrī (تَجْرِي)
ج ر ى (root)
48:17:20

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
48:17:21

onların altında
taḥtihā (تَحْتِهَا)
ت ح ت (root)
48:17:22

nehirler
l-anhāru (الْأَنْهَارُ)
ن ه ر (root)
48:17:23

ama kim olursa olsun
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
48:17:24

arkasını döner
yatawalla (يَتَوَلَّ)
و ل ى (root)
48:17:25

onu cezalandıracak
yuʿadhib'hu (يُعَذِّبْهُ)
ع ذ ب (root)
48:17:26

bir ceza ile
ʿadhāban (عَذَابًا)
ع ذ ب (root)
48:17:27

acı verici
alīman (أَلِيمًا)
ا ل م (root)
48:18:1

Kesinlikle
laqad (لَقَدْ)
ق د (root)
48:18:2

memnundu
raḍiya (رَضِيَ)
ر ض و (root)
48:18:3

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:18:4

ile birlikte
ʿani (عَنِ)
ع ن (root)
48:18:5

inananlar
l-mu'minīna (الْمُؤْمِنِينَ)
ا م ن (root)
48:18:6

ne zaman
idh (إِذْ)
ا ذ (root)
48:18:7

sana biat ettiler
yubāyiʿūnaka (يُبَايِعُونَكَ)
ب ى ع (root)
48:18:8

altında
taḥta (تَحْتَ)
ت ح ت (root)
48:18:9

ağaç
l-shajarati (الشَّجَرَةِ)
ش ج ر (root)
48:18:10

ve biliyordu
faʿalima (فَعَلِمَ)
ع ل م (root)
48:18:11

ne
mā (مَا)
م ا (root)
48:18:12

İçindeydi
fī (فِي)
ف ى (root)
48:18:13

kalpleri
qulūbihim (قُلُوبِهِمْ)
ق ل ب (root)
48:18:14

bu yüzden indirdi
fa-anzala (فَأَنْزَلَ)
ن ز ل (root)
48:18:15

huzur
l-sakīnata (السَّكِينَةَ)
س ك ن (root)
48:18:16

onların üzerine
ʿalayhim (عَلَيْهِمْ)
ع ل ى (root)
48:18:17

ve onları ödüllendirdi
wa-athābahum (وَأَثَابَهُمْ)
ث و ب (root)
48:18:18

bir zaferle
fatḥan (فَتْحًا)
ف ت ح (root)
48:18:19

yakın
qarīban (قَرِيبًا)
ق ر ب (root)
48:19:1

Ve savaş ganimetleri
wamaghānima (وَمَغَانِمَ)
غ ن م (root)
48:19:2

fazla
kathīratan (كَثِيرَةً)
ك ث ر (root)
48:19:3

alacakları
yakhudhūnahā (يَأْخُذُونَهَا)
ا خ ذ (root)
48:19:4

ve bir
wakāna (وَكَانَ)
ك و ن (root)
48:19:5

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:19:6

her şeye kadir
ʿazīzan (عَزِيزًا)
ع ز ز (root)
48:19:7

çok bilge
ḥakīman (حَكِيمًا)
ح ك م (root)
48:20:1

ve sana söz verdi
waʿadakumu (وَعَدَكُمُ)
و ع د (root)
48:20:2

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:20:3

savaş ganimetleri
maghānima (مَغَانِمَ)
غ ن م (root)
48:20:4

fazla
kathīratan (كَثِيرَةً)
ك ث ر (root)
48:20:5

bunu alacaksın
takhudhūnahā (تَأْخُذُونَهَا)
ا خ ذ (root)
48:20:6

ve acele etti
faʿajjala (فَعَجَّلَ)
ع ج ل (root)
48:20:7

senin için
lakum (لَكُمْ)
ل (root)
48:20:8

Bu
hādhihi (هَذِهِ)
ه ا ذ (root)
48:20:9

ve sakladı
wakaffa (وَكَفَّ)
ك ف ف (root)
48:20:10

eller
aydiya (أَيْدِيَ)
ى د ى (root)
48:20:11

insanların
l-nāsi (النَّاسِ)
ن و س (root)
48:20:12

senden
ʿankum (عَنْكُمْ)
ع ن (root)
48:20:13

olabileceğini
walitakūna (وَلِتَكُونَ)
ك و ن (root)
48:20:14

bir işaret
āyatan (ءَايَةً)
ا ى ا (root)
48:20:15

inananlar için
lil'mu'minīna (لِلْمُؤْمِنِينَ)
ا م ن (root)
48:20:16

ve O size rehberlik edebilir
wayahdiyakum (وَيَهْدِيَكُمْ)
ه د ى (root)
48:20:17

yola
ṣirāṭan (صِرَاطًا)
ص ر ط (root)
48:20:18

Düz
mus'taqīman (مُسْتَقِيمًا)
ق و م (root)
48:21:1

Ve diğerleri
wa-ukh'rā (وَأُخْرَى)
ا خ ر (root)
48:21:2

olumsuzluk
lam (لَمْ)
ل م (root)
48:21:3

gücün vardı
taqdirū (تَقْدِرُوا)
ق د ر (root)
48:21:4

onların üzerinde
ʿalayhā (عَلَيْهَا)
ع ل ى (root)
48:21:5

kesinlikle
qad (قَدْ)
ق د (root)
48:21:6

kuşatılmış
aḥāṭa (أَحَاطَ)
ح و ط (root)
48:21:7

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:21:8

onlara
bihā (بِهَا)
ب (root)
48:21:9

ve bir
wakāna (وَكَانَ)
ك و ن (root)
48:21:10

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:21:11

üzerinde
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
48:21:12

tüm
kulli (كُلِّ)
ك ل ل (root)
48:21:13

şeyler
shayin (شَيْءٍ)
ش ى ء (root)
48:21:14

Çok Güçlü
qadīran (قَدِيرًا)
ق د ر (root)
48:22:1

Ve eğer
walaw (وَلَوْ)
ل و (root)
48:22:2

seninle savaşmak
qātalakumu (قَاتَلَكُمُ)
ق ت ل (root)
48:22:3

olanlar
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
48:22:4

inanma
kafarū (كَفَرُوا)
ك ف ر (root)
48:22:5

kesinlikle dönerler
lawallawū (لَوَلَّوُا)
و ل ى (root)
48:22:6

sırtlar
l-adbāra (الْأَدْبَارَ)
د ب ر (root)
48:22:7

O zamanlar
thumma (ثُمَّ)
ث م م (root)
48:22:8

olumsuzluk
lā (لَا)
ل ا (root)
48:22:9

bulacaklardı
yajidūna (يَجِدُونَ)
و ج د (root)
48:22:10

herhangi bir koruyucu
waliyyan (وَلِيًّا)
و ل ى (root)
48:22:11

ve yok
walā (وَلَا)
ل ا (root)
48:22:12

herhangi bir yardımcı
naṣīran (نَصِيرًا)
ن ص ر (root)
48:23:1

yerleşik yol
sunnata (سُنَّةَ)
س ن ن (root)
48:23:2

Allah'ın
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
48:23:3

Hangi
allatī (الَّتِي)
ا ل ل ت (root)
48:23:4

o
qad (قَدْ)
ق د (root)
48:23:5

Geçti
khalat (خَلَتْ)
خ ل و (root)
48:23:6

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
48:23:7

önceki
qablu (قَبْلُ)
ق ب ل (root)
48:23:8

ve asla
walan (وَلَنْ)
ل ن (root)
48:23:9

bulacaksın
tajida (تَجِدَ)
و ج د (root)
48:23:10

yolda
lisunnati (لِسُنَّةِ)
س ن ن (root)
48:23:11

Allah'ın
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
48:23:12

herhangi bir değişiklik
tabdīlan (تَبْدِيلًا)
ب د ل (root)
48:24:1

Ve o
wahuwa (وَهُوَ)
ه و (root)
48:24:2

O Kimdir
alladhī (الَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
48:24:3

alıkonulan
kaffa (كَفَّ)
ك ف ف (root)
48:24:4

onların elleri
aydiyahum (أَيْدِيَهُمْ)
ى د ى (root)
48:24:5

senden
ʿankum (عَنْكُمْ)
ع ن (root)
48:24:6

ve ellerin
wa-aydiyakum (وَأَيْدِيَكُمْ)
ى د ى (root)
48:24:7

onlardan
ʿanhum (عَنْهُمْ)
ع ن (root)
48:24:8

içinde
bibaṭni (بِبَطْنِ)
ب ط ن (root)
48:24:9

Mekke
makkata (مَكَّةَ)
م ك ك (root)
48:24:10

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
48:24:11

sonrasında
baʿdi (بَعْدِ)
ب ع د (root)
48:24:12

o
an (أَنْ)
ا ن (root)
48:24:13

Sana zafer verdi
aẓfarakum (أَظْفَرَكُمْ)
ظ ف ر (root)
48:24:14

onların üzerinde
ʿalayhim (عَلَيْهِمْ)
ع ل ى (root)
48:24:15

Ve bir
wakāna (وَكَانَ)
ك و ن (root)
48:24:16

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:24:17

neyin
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
48:24:18

siz yapıyorsunuz
taʿmalūna (تَعْمَلُونَ)
ع م ل (root)
48:24:19

her şeyi gören
baṣīran (بَصِيرًا)
ب ص ر (root)
48:25:1

Onlar
humu (هُمُ)
ه م (root)
48:25:2

olanlar mı
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
48:25:3

inanmamış
kafarū (كَفَرُوا)
ك ف ر (root)
48:25:4

ve seni engelledi
waṣaddūkum (وَصَدُّوكُمْ)
ص د د (root)
48:25:5

itibaren
ʿani (عَنِ)
ع ن (root)
48:25:6

Mescid-i
l-masjidi (الْمَسْجِدِ)
س ج د (root)
48:25:7

El Haram
l-ḥarāmi (الْحَرَامِ)
ح ر م (root)
48:25:8

teklif ederken
wal-hadya (وَالْهَدْيَ)
ه د ى (root)
48:25:9

engellendi
maʿkūfan (مَعْكُوفًا)
ع ك ف (root)
48:25:10

itibaren
an (أَنْ)
ا ن (root)
48:25:11

ulaşmak
yablugha (يَبْلُغَ)
ب ل غ (root)
48:25:12

onun kurban yeri
maḥillahu (مَحِلَّهُ)
ح ل ل (root)
48:25:13

Ve değilse
walawlā (وَلَوْلَا)
ل و ل ا (root)
48:25:14

erkekler için
rijālun (رِجَالٌ)
ر ج ل (root)
48:25:15

inanmak
mu'minūna (مُؤْمِنُونَ)
ا م ن (root)
48:25:16

ve kadınlar
wanisāon (وَنِسَاءٌ)
ن س و (root)
48:25:17

inanmak
mu'minātun (مُؤْمِنَاتٌ)
ا م ن (root)
48:25:18

olumsuzluk
lam (لَمْ)
ل م (root)
48:25:19

onları tanıyordun
taʿlamūhum (تَعْلَمُوهُمْ)
ع ل م (root)
48:25:20

o
an (أَنْ)
ا ن (root)
48:25:21

onları ezebilirsin
taṭaūhum (تَطَئُوهُمْ)
و ط ا (root)
48:25:22

ve senin başına gelirdi
fatuṣībakum (فَتُصِيبَكُمْ)
ص و ب (root)
48:25:23

onlardan
min'hum (مِنْهُمْ)
م ن (root)
48:25:24

herhangi bir zarar
maʿarratun (مَعَرَّةٌ)
ع ر ر (root)
48:25:25

olmadan
bighayri (بِغَيْرِ)
غ ى ر (root)
48:25:26

bilgi
ʿil'min (عِلْمٍ)
ع ل م (root)
48:25:27

Bu itiraf edebilir
liyud'khila (لِيُدْخِلَ)
د خ ل (root)
48:25:28

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:25:29

ile
fī (فِي)
ف ى (root)
48:25:30

Merhameti
raḥmatihi (رَحْمَتِهِ)
ر ح م (root)
48:25:31

kime
man (مَنْ)
م ن (root)
48:25:32

o diler
yashāu (يَشَاءُ)
ش ى ء (root)
48:25:33

Eğer
law (لَوْ)
ل و (root)
48:25:34

ayrı kalmışlardı
tazayyalū (تَزَيَّلُوا)
ز ى ل (root)
48:25:35

mutlaka cezalandırırdık
laʿadhabnā (لَعَذَّبْنَا)
ع ذ ب (root)
48:25:36

olanlar
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
48:25:37

inanmamış
kafarū (كَفَرُوا)
ك ف ر (root)
48:25:38

aralarında
min'hum (مِنْهُمْ)
م ن (root)
48:25:39

bir ceza ile
ʿadhāban (عَذَابًا)
ع ذ ب (root)
48:25:40

acı verici
alīman (أَلِيمًا)
ا ل م (root)
48:26:1

Ne zaman
idh (إِذْ)
ا ذ (root)
48:26:2

koymuştu
jaʿala (جَعَلَ)
ج ع ل (root)
48:26:3

olanlar
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
48:26:4

inanmamış
kafarū (كَفَرُوا)
ك ف ر (root)
48:26:5

içinde
fī (فِي)
ف ى (root)
48:26:6

kalpleri
qulūbihimu (قُلُوبِهِمُ)
ق ل ب (root)
48:26:7

küçümsemek
l-ḥamiyata (الْحَمِيَّةَ)
ح م ى (root)
48:26:8

küçümseme
ḥamiyyata (حَمِيَّةَ)
ح م ى (root)
48:26:9

cehalet zamanının
l-jāhiliyati (الْجَاهِلِيَّةِ)
ج ه ل (root)
48:26:10

Sonra gönderildi
fa-anzala (فَأَنْزَلَ)
ن ز ل (root)
48:26:11

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:26:12

Onun huzuru
sakīnatahu (سَكِينَتَهُ)
س ك ن (root)
48:26:13

üzerine
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
48:26:14

Elçisi
rasūlihi (رَسُولِهِ)
ر س ل (root)
48:26:15

ve üzerine
waʿalā (وَعَلَى)
ع ل ى (root)
48:26:16

inananlar
l-mu'minīna (الْمُؤْمِنِينَ)
ا م ن (root)
48:26:17

ve onları yapıştırdı
wa-alzamahum (وَأَلْزَمَهُمْ)
ل ز م (root)
48:26:18

kelimeye
kalimata (كَلِمَةَ)
ك ل م (root)
48:26:19

doğruluk
l-taqwā (التَّقْوَى)
و ق ى (root)
48:26:20

ve onlar
wakānū (وَكَانُوا)
ك و ن (root)
48:26:21

daha çok hak ediyor
aḥaqqa (أَحَقَّ)
ح ق ق (root)
48:26:22

ondan
bihā (بِهَا)
ب (root)
48:26:23

ve buna layık
wa-ahlahā (وَأَهْلَهَا)
ا ه ل (root)
48:26:24

Ve bir
wakāna (وَكَانَ)
ك و ن (root)
48:26:25

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:26:26

herşeyin
bikulli (بِكُلِّ)
ك ل ل (root)
48:26:27

şey
shayin (شَيْءٍ)
ش ى ء (root)
48:26:28

her şeyi bilen
ʿalīman (عَلِيمًا)
ع ل م (root)
48:27:1

Kesinlikle
laqad (لَقَدْ)
ق د (root)
48:27:2

yerine getirdi
ṣadaqa (صَدَقَ)
ص د ق (root)
48:27:3

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:27:4

Elçisinin
rasūlahu (رَسُولَهُ)
ر س ل (root)
48:27:5

görüş
l-ru'yā (الرُّءْيَا)
ر ا ى (root)
48:27:6

gerçekte
bil-ḥaqi (بِالْحَقِّ)
ح ق ق (root)
48:27:7

mutlaka girersin
latadkhulunna (لَتَدْخُلُنَّ)
د خ ل (root)
48:27:8

Mescid-i
l-masjida (الْمَسْجِدَ)
س ج د (root)
48:27:9

El Haram
l-ḥarāma (الْحَرَامَ)
ح ر م (root)
48:27:10

eğer
in (إِنْ)
ا ن (root)
48:27:11

vasiyet
shāa (شَاءَ)
ش ى ء (root)
48:27:12

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:27:13

güvenli
āminīna (ءَامِنِينَ)
ا م ن (root)
48:27:14

tıraş olmak
muḥalliqīna (مُحَلِّقِينَ)
ح ل ق (root)
48:27:15

kafaların
ruūsakum (رُءُوسَكُمْ)
ر ا س (root)
48:27:16

ve kısaltılmış
wamuqaṣṣirīna (وَمُقَصِّرِينَ)
ق ص ر (root)
48:27:17

olumsuzluk
lā (لَا)
ل ا (root)
48:27:18

korkmak
takhāfūna (تَخَافُونَ)
خ و ف (root)
48:27:19

Ama biliyordu
faʿalima (فَعَلِمَ)
ع ل م (root)
48:27:20

ne
mā (مَا)
م ا (root)
48:27:21

olumsuzluk
lam (لَمْ)
ل م (root)
48:27:22

biliyordun
taʿlamū (تَعْلَمُوا)
ع ل م (root)
48:27:23

ve yaptı
fajaʿala (فَجَعَلَ)
ج ع ل (root)
48:27:24

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
48:27:25

dışında
dūni (دُونِ)
د و ن (root)
48:27:26

o
dhālika (ذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
48:27:27

Zafer
fatḥan (فَتْحًا)
ف ت ح (root)
48:27:28

yakın
qarīban (قَرِيبًا)
ق ر ب (root)
48:28:1

O
huwa (هُوَ)
ه و (root)
48:28:2

O Kimdir
alladhī (الَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
48:28:3

gönderildi
arsala (أَرْسَلَ)
ر س ل (root)
48:28:4

Elçisi
rasūlahu (رَسُولَهُ)
ر س ل (root)
48:28:5

rehberlik ile
bil-hudā (بِالْهُدَى)
ه د ى (root)
48:28:6

ve din
wadīni (وَدِينِ)
د ى ن (root)
48:28:7

gerçek
l-ḥaqi (الْحَقِّ)
ح ق ق (root)
48:28:8

onu hakim kılmak için
liyuẓ'hirahu (لِيُظْهِرَهُ)
ظ ه ر (root)
48:28:9

üzerinde
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
48:28:10

dinler
l-dīni (الدِّينِ)
د ى ن (root)
48:28:11

tüm
kullihi (كُلِّهِ)
ك ل ل (root)
48:28:12

Ve yeterli
wakafā (وَكَفَى)
ك ف ى (root)
48:28:13

Allah
bil-lahi (بِاللَّهِ)
ا ل ه (root)
48:28:14

Tanık olarak
shahīdan (شَهِيدًا)
ش ه د (root)
48:29:1

Muhammed
muḥammadun (مُحَمَّدٌ)
ح م د (root)
48:29:2

Haberci mi
rasūlu (رَسُولُ)
ر س ل (root)
48:29:3

Allah'ın
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
48:29:4

ve olanlar
wa-alladhīna (وَالَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
48:29:5

onunla birlikte
maʿahu (مَعَهُ)
م ع (root)
48:29:6

sağlam
ashiddāu (أَشِدَّاءُ)
ش د د (root)
48:29:7

karşı
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
48:29:8

kafirler
l-kufāri (الْكُفَّارِ)
ك ف ر (root)
48:29:9

ve merhametli
ruḥamāu (رُحَمَاءُ)
ر ح م (root)
48:29:10

kendi aralarında
baynahum (بَيْنَهُمْ)
ب ى ن (root)
48:29:11

Onları görüyorsun
tarāhum (تَرَاهُمْ)
ر ا ى (root)
48:29:12

eğilmek
rukkaʿan (رُكَّعًا)
ر ك ع (root)
48:29:13

ve secde
sujjadan (سُجَّدًا)
س ج د (root)
48:29:14

arayan
yabtaghūna (يَبْتَغُونَ)
ب غ ى (root)
48:29:15

Ödül
faḍlan (فَضْلًا)
ف ض ل (root)
48:29:16

itibaren
mina (مِنَ)
م ن (root)
48:29:17

Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
48:29:18

ve zevk
wariḍ'wānan (وَرِضْوَانًا)
ر ض و (root)
48:29:19

onların işareti
sīmāhum (سِيمَاهُمْ)
س و م (root)
48:29:20

açık
fī (فِي)
ف ى (root)
48:29:21

yüzleri
wujūhihim (وُجُوهِهِمْ)
و ج ه (root)
48:29:22

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
48:29:23

iz
athari (أَثَرِ)
ا ث ر (root)
48:29:24

secdenin
l-sujūdi (السُّجُودِ)
س ج د (root)
48:29:25

O
dhālika (ذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
48:29:26

onların benzerliği mi
mathaluhum (مَثَلُهُمْ)
م ث ل (root)
48:29:27

içinde
fī (فِي)
ف ى (root)
48:29:28

Taurat
l-tawrāti (التَّوْرَاةِ)
ت و ر ا (root)
48:29:29

Ve onların benzerliği
wamathaluhum (وَمَثَلُهُمْ)
م ث ل (root)
48:29:30

içinde
fī (فِي)
ف ى (root)
48:29:31

Injeel
l-injīli (الْإِنْجِيلِ)
ن ج ل (root)
48:29:32

bir tohum gibidir
kazarʿin (كَزَرْعٍ)
ز ر ع (root)
48:29:33

hangi ileri gönderir
akhraja (أَخْرَجَ)
خ ر ج (root)
48:29:34

onun ateşi
shaṭahu (شَطْءَهُ)
ش ط ء (root)
48:29:35

sonra güçlendirir
faāzarahu (فَءَازَرَهُ)
ا ز ر (root)
48:29:36

sonra kalınlaşır
fa-is'taghlaẓa (فَاسْتَغْلَظَ)
غ ل ظ (root)
48:29:37

ve duruyor
fa-is'tawā (فَاسْتَوَى)
س و ى (root)
48:29:38

üzerine
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
48:29:39

onun sapı
sūqihi (سُوقِهِ)
س و ق (root)
48:29:40

sevindirici
yuʿ'jibu (يُعْجِبُ)
ع ج ب (root)
48:29:41

ekiciler
l-zurāʿa (الزُّرَّاعَ)
ز ر ع (root)
48:29:42

o öfkelendirebilir
liyaghīẓa (لِيَغِيظَ)
غ ى ظ (root)
48:29:43

onlar tarafından
bihimu (بِهِمُ)
ب (root)
48:29:44

kafirler
l-kufāra (الْكُفَّارَ)
ك ف ر (root)
48:29:45

söz verdi
waʿada (وَعَدَ)
و ع د (root)
48:29:46

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:29:47

olanlar
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
48:29:48

inanmak
āmanū (ءَامَنُوا)
ا م ن (root)
48:29:49

ve yap
waʿamilū (وَعَمِلُوا)
ع م ل (root)
48:29:50

doğru işler
l-ṣāliḥāti (الصَّالِحَاتِ)
ص ل ح (root)
48:29:51

aralarında
min'hum (مِنْهُمْ)
م ن (root)
48:29:52

affetmek
maghfiratan (مَغْفِرَةً)
غ ف ر (root)
48:29:53

ve bir ödül
wa-ajran (وَأَجْرًا)
ا ج ر (root)
48:29:54

İyi
ʿaẓīman (عَظِيمًا)
ع ظ م (root)
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.