54. Kamer (Ay) suresi kelime kelime oku

54:2:6

Büyü

siḥ'run (سِحْرٌ)

س ح ر (root)

54:2:7

devam ediyor

mus'tamirrun (مُسْتَمِرٌّ)

م ر ر (root)

54:3:1

Ve inkar ettiler

wakadhabū (وَكَذَّبُوا)

54:3:2

ve takip etti

wa-ittabaʿū (وَاتَّبَعُوا)

ت ب ع (root)

54:3:3

onların arzuları

ahwāahum (أَهْوَاءَهُمْ)

ه و ى (root)

54:3:4

ama her biri için

wakullu (وَكُلُّ)

54:3:5

Önemli olmak

amrin (أَمْرٍ)

ا م ر (root)

54:3:6

yerleşim olacak

mus'taqirrun (مُسْتَقِرٌّ)

ق ر ر (root)

54:4:1

Ve kesinlikle

walaqad (وَلَقَدْ)

54:4:2

onlara geldi

jāahum (جَاءَهُمْ)

ج ى ا (root)

54:4:3

nın-nin

mina (مِنَ)

54:4:4

bilgi

l-anbāi (الْأَنْبَاءِ)

ن ب ا (root)

54:4:5

itibaren

mā (مَا)

م ا (root)

54:4:6

nerede

fīhi (فِيهِ)

54:4:7

caydırıcılık

muz'dajarun (مُزْدَجَرٌ)

ز ج ر (root)

54:5:1

Bilgelik

ḥik'matun (حِكْمَةٌ)

ح ك م (root)

54:5:2

mükemmel

bālighatun (بَالِغَةٌ)

ب ل غ (root)

54:5:3

Ama değil

famā (فَمَا)

م ا (root)

54:5:4

işe yarayacak

tugh'ni (تُغْنِ)

غ ن ى (root)

54:5:5

uyarılar

l-nudhuru (النُّذُرُ)

54:6:1

bu yüzden arkanı dön

fatawalla (فَتَوَلَّ)

و ل ى (root)

54:6:2

onlardan

ʿanhum (عَنْهُمْ)

ع ن (root)

54:6:3

Gün

yawma (يَوْمَ)

54:6:4

Arayacağım

yadʿu (يَدْعُ)

54:6:5

arayan

l-dāʿi (الدَّاعِ)

54:6:6

ile

ilā (إِلَى)

ا ل ى (root)

54:6:7

bir şey

shayin (شَيْءٍ)

ش ى ء (root)

54:6:8

korkunç

nukurin (نُكُرٍ)

ن ك ر (root)

54:7:1

Alçakgönüllü olacak

khushaʿan (خُشَّعًا)

خ ش ع (root)

54:7:2

onların gözleri

abṣāruhum (أَبْصَارُهُمْ)

ب ص ر (root)

54:7:3

ortaya çıkacaklar

yakhrujūna (يَخْرُجُونَ)

خ ر ج (root)

54:7:4

itibaren

mina (مِنَ)

54:7:5

mezarlar

l-ajdāthi (الْأَجْدَاثِ)

ج د ث (root)

54:7:6

sanki onlar

ka-annahum (كَأَنَّهُمْ)

ك ا ن (root)

54:7:7

çekirgeler

jarādun (جَرَادٌ)

ج ر د (root)

54:7:8

yayma

muntashirun (مُنْتَشِرٌ)

ن ش ر (root)

54:8:1

Önde yarış

muh'ṭiʿīna (مُهْطِعِينَ)

ه ط ع (root)

54:8:2

karşı

ilā (إِلَى)

ا ل ى (root)

54:8:3

arayan

l-dāʿi (الدَّاعِ)

54:8:4

diyecek

yaqūlu (يَقُولُ)

54:8:5

kafirler

l-kāfirūna (الْكَافِرُونَ)

ك ف ر (root)

54:8:6

Bu

hādhā (هَذَا)

ه ا ذ (root)

54:8:7

bir Gün

yawmun (يَوْمٌ)

54:8:8

zor

ʿasirun (عَسِرٌ)

ع س ر (root)

54:9:1

reddedildi

kadhabat (كَذَّبَتْ)

54:9:2

onlardan önce

qablahum (قَبْلَهُمْ)

ق ب ل (root)

54:9:3

insanlar

qawmu (قَوْمُ)

ق و م (root)

54:9:4

Nuh'un

nūḥin (نُوحٍ)

ن و ح (root)

54:9:5

ve inkar ettiler

fakadhabū (فَكَذَّبُوا)

54:9:6

bizim köle

ʿabdanā (عَبْدَنَا)

ع ب د (root)

54:9:7

ve söyledi

waqālū (وَقَالُوا)

54:9:8

Deli bir adam

majnūnun (مَجْنُونٌ)

ج ن ن (root)

54:9:9

ve itildi

wa-uz'dujira (وَازْدُجِرَ)

ز ج ر (root)

54:10:1

o yüzden aradı

fadaʿā (فَدَعَا)

54:10:2

onun efendisi

rabbahu (رَبَّهُ)

ر ب ب (root)

54:10:3

ben

annī (أَنِّي)

54:10:4

güçlü biri

maghlūbun (مَغْلُوبٌ)

غ ل ب (root)

54:10:5

öyleyse yardım et

fa-intaṣir (فَانْتَصِرْ)

ن ص ر (root)

54:11:1

Biz de açtık

fafataḥnā (فَفَتَحْنَا)

ف ت ح (root)

54:11:2

kapılar

abwāba (أَبْوَابَ)

ب و ب (root)

54:11:3

Cennetin

l-samāi (السَّمَاءِ)

س م و (root)

54:11:4

su ile

bimāin (بِمَاءٍ)

م و ه (root)

54:11:5

aşağıya dökülüyor

mun'hamirin (مُنْهَمِرٍ)

ه م ر (root)

54:12:1

Ve patlattık

wafajjarnā (وَفَجَّرْنَا)

ف ج ر (root)

54:12:2

Dünya

l-arḍa (الْأَرْضَ)

ا ر ض (root)

54:12:3

yaylı

ʿuyūnan (عُيُونًا)

ع ى ن (root)

54:12:4

çok tanıştım

fal-taqā (فَالْتَقَى)

ل ق ى (root)

54:12:5

sular

l-māu (الْمَاءُ)

م و ه (root)

54:12:6

için

ʿalā (عَلَى)

54:12:7

meselesi

amrin (أَمْرٍ)

ا م ر (root)

54:12:8

çoktan

qad (قَدْ)

54:12:9

önceden belirlenmiş

qudira (قُدِرَ)

54:13:1

Ve onu taşıdık

waḥamalnāhu (وَحَمَلْنَاهُ)

ح م ل (root)

54:13:2

üzerinde

ʿalā (عَلَى)

54:13:3

yapılmış

dhāti (ذَاتِ)

ذ و (root)

54:13:4

gemi kalasları

alwāḥin (أَلْوَاحٍ)

ل و ح (root)

54:13:5

ve çivi

wadusurin (وَدُسُرٍ)

د س ر (root)

54:14:1

yelken

tajrī (تَجْرِي)

ج ر ى (root)

54:14:2

gözlerimizin önünde

bi-aʿyuninā (بِأَعْيُنِنَا)

ع ى ن (root)

54:14:3

bir ödül

jazāan (جَزَاءً)

ج ز ى (root)

54:14:4

kim için

liman (لِمَنْ)

54:14:5

oldu

kāna (كَانَ)

54:14:6

reddedildi

kufira (كُفِرَ)

ك ف ر (root)

54:15:1

Ve kesinlikle

walaqad (وَلَقَدْ)

54:15:2

bıraktık

taraknāhā (تَرَكْنَاهَا)

ت ر ك (root)

54:15:3

işaret olarak

āyatan (ءَايَةً)

ا ى ا (root)

54:15:4

yani var mı

fahal (فَهَلْ)

54:15:5

hiç

min (مِنْ)

54:15:6

kim nasihat alacak

muddakirin (مُدَّكِرٍ)

54:16:1

Nasıl

fakayfa (فَكَيْفَ)

54:16:2

oldu

kāna (كَانَ)

54:16:3

benim cezam

ʿadhābī (عَذَابِي)

54:16:4

ve uyarılarım

wanudhuri (وَنُذُرِ)

54:17:1

Ve kesinlikle

walaqad (وَلَقَدْ)

54:17:2

Kolaylaştırdık

yassarnā (يَسَّرْنَا)

54:17:3

Kuran

l-qur'āna (الْقُرْءَانَ)

54:17:4

anmak için

lildhik'ri (لِلذِّكْرِ)

54:17:5

yani var mı

fahal (فَهَلْ)

54:17:6

hiç

min (مِنْ)

54:17:7

kim nasihat alacak

muddakirin (مُدَّكِرٍ)

54:18:1

reddedildi

kadhabat (كَذَّبَتْ)

54:18:2

Aad

ʿādun (عَادٌ)

ع و د (root)

54:18:3

nasıl

fakayfa (فَكَيْفَ)

54:18:4

oldu

kāna (كَانَ)

54:18:5

benim cezam

ʿadhābī (عَذَابِي)

54:18:6

ve uyarılarım

wanudhuri (وَنُذُرِ)

54:19:1

Gerçekten Biz

innā (إِنَّا)

54:19:2

[Gönderdik

arsalnā (أَرْسَلْنَا)

54:19:3

onların üzerine

ʿalayhim (عَلَيْهِمْ)

54:19:4

rüzgar

rīḥan (رِيحًا)

ر و ح (root)

54:19:5

çok öfkeli

ṣarṣaran (صَرْصَرًا)

ص ر ص ر (root)

54:19:6

üzerinde

fī (فِي)

54:19:7

bir gün

yawmi (يَوْمِ)

54:19:8

talihsizlik

naḥsin (نَحْسٍ)

ن ح س (root)

54:19:9

sürekli

mus'tamirrin (مُسْتَمِرٍّ)

م ر ر (root)

54:20:1

koparmak

tanziʿu (تَنْزِعُ)

ن ز ع (root)

54:20:2

erkekler

l-nāsa (النَّاسَ)

ن و س (root)

54:20:3

sanki onlar

ka-annahum (كَأَنَّهُمْ)

ك ا ن (root)

54:20:4

sandıklar

aʿjāzu (أَعْجَازُ)

ع ج ز (root)

54:20:5

hurma ağaçlarının

nakhlin (نَخْلٍ)

ن خ ل (root)

54:20:6

kökünden sökülmüş

munqaʿirin (مُنْقَعِرٍ)

ق ع ر (root)

54:21:1

Nasıl

fakayfa (فَكَيْفَ)

54:21:2

oldu

kāna (كَانَ)

54:21:3

benim cezam

ʿadhābī (عَذَابِي)

54:21:4

ve uyarılarım

wanudhuri (وَنُذُرِ)

54:22:1

Ve kesinlikle

walaqad (وَلَقَدْ)

54:22:2

Kolaylaştırdık

yassarnā (يَسَّرْنَا)

54:22:3

Kuran

l-qur'āna (الْقُرْءَانَ)

54:22:4

anmak için

lildhik'ri (لِلذِّكْرِ)

54:22:5

yani var mı

fahal (فَهَلْ)

54:22:6

hiç

min (مِنْ)

54:22:7

kim nasihat alacak

muddakirin (مُدَّكِرٍ)

54:23:1

reddedildi

kadhabat (كَذَّبَتْ)

54:23:2

Semud

thamūdu (ثَمُودُ)

ث م د (root)

54:23:3

uyarılar

bil-nudhuri (بِالنُّذُرِ)

54:24:1

Ve söyledi

faqālū (فَقَالُوا)

54:24:2

insan mı

abasharan (أَبَشَرًا)

ب ش ر (root)

54:24:3

aramızda

minnā (مِنَّا)

54:24:4

bir

wāḥidan (وَاحِدًا)

و ح د (root)

54:24:5

onu takip etmemiz gerektiğini

nattabiʿuhu (نَتَّبِعُهُ)

ت ب ع (root)

54:24:6

Gerçekten biz

innā (إِنَّا)

54:24:7

sonra

idhan (إِذًا)

ا ذ ا (root)

54:24:8

kesinlikle içinde olacak

lafī (لَفِي)

54:24:9

hata

ḍalālin (ضَلَالٍ)

ض ل ل (root)

54:24:10

ve delilik

wasuʿurin (وَسُعُرٍ)

س ع ر (root)

54:25:1

Gönderildi

a-ul'qiya (أَءُلْقِيَ)

ل ق ى (root)

54:25:2

hatırlatıcı

l-dhik'ru (الذِّكْرُ)

54:25:3

ona

ʿalayhi (عَلَيْهِ)

54:25:4

itibaren

min (مِنْ)

54:25:5

aramızda

bayninā (بَيْنِنَا)

ب ى ن (root)

54:25:6

hayır

bal (بَلْ)

ب ل (root)

54:25:7

o

huwa (هُوَ)

ه و (root)

54:25:8

bir yalancı

kadhābun (كَذَّابٌ)

54:25:9

küstah

ashirun (أَشِرٌ)

ا ش ر (root)

54:26:1

onlar bilecekler

sayaʿlamūna (سَيَعْلَمُونَ)

ع ل م (root)

54:26:2

yarın

ghadan (غَدًا)

غ د و (root)

54:26:3

kim

mani (مَنِ)

54:26:4

yalancı mı

l-kadhābu (الْكَذَّابُ)

54:26:5

küstah olan

l-ashiru (الْأَشِرُ)

ا ش ر (root)

54:27:1

Gerçekten Biz

innā (إِنَّا)

54:27:2

Gönderiyor

mur'silū (مُرْسِلُوا)

54:27:3

dişi deve

l-nāqati (النَّاقَةِ)

ن و ق (root)

54:27:4

deneme olarak

fit'natan (فِتْنَةً)

ف ت ن (root)

54:27:5

onlar için

lahum (لَهُمْ)

ل (root)

54:27:6

onları izle

fa-ir'taqib'hum (فَارْتَقِبْهُمْ)

ر ق ب (root)

54:27:7

ve sabırlı ol

wa-iṣ'ṭabir (وَاصْطَبِرْ)

ص ب ر (root)

54:28:1

Ve onları bilgilendir

wanabbi'hum (وَنَبِّئْهُمْ)

ن ب ا (root)

54:28:2

o

anna (أَنَّ)

54:28:3

su

l-māa (الْمَاءَ)

م و ه (root)

54:28:4

paylaşılacak

qis'matun (قِسْمَةٌ)

ق س م (root)

54:28:5

onların arasında

baynahum (بَيْنَهُمْ)

ب ى ن (root)

54:28:6

her biri

kullu (كُلُّ)

54:28:7

İçmek

shir'bin (شِرْبٍ)

ش ر ب (root)

54:28:8

katıldı

muḥ'taḍarun (مُحْتَضَرٌ)

ح ض ر (root)

54:29:1

Ama aradılar

fanādaw (فَنَادَوْا)

ن د ى (root)

54:29:2

onların arkadaşı

ṣāḥibahum (صَاحِبَهُمْ)

ص ح ب (root)

54:29:3

ve o aldı

fataʿāṭā (فَتَعَاطَى)

ع ط و (root)

54:29:4

ve diz çökmüş

faʿaqara (فَعَقَرَ)

ع ق ر (root)

54:30:1

Nasıl

fakayfa (فَكَيْفَ)

54:30:2

oldu

kāna (كَانَ)

54:30:3

benim cezam

ʿadhābī (عَذَابِي)

54:30:4

ve uyarılarım

wanudhuri (وَنُذُرِ)

54:31:1

Gerçekten Biz

innā (إِنَّا)

54:31:2

[Gönderdik

arsalnā (أَرْسَلْنَا)

54:31:3

onların üzerine

ʿalayhim (عَلَيْهِمْ)

54:31:4

gök gürültülü patlama

ṣayḥatan (صَيْحَةً)

ص ى ح (root)

54:31:5

bekar

wāḥidatan (وَاحِدَةً)

و ح د (root)

54:31:6

ve onlar oldular

fakānū (فَكَانُوا)

54:31:7

kuru dal parçaları gibi

kahashīmi (كَهَشِيمِ)

ه ش م (root)

54:31:8

bir çit üreticisi tarafından kullanılan

l-muḥ'taẓiri (الْمُحْتَظِرِ)

ح ظ ر (root)

54:32:1

Ve kesinlikle

walaqad (وَلَقَدْ)

54:32:2

Kolaylaştırdık

yassarnā (يَسَّرْنَا)

54:32:3

Kuran

l-qur'āna (الْقُرْءَانَ)

54:32:4

anmak için

lildhik'ri (لِلذِّكْرِ)

54:32:5

yani var mı

fahal (فَهَلْ)

54:32:6

hiç

min (مِنْ)

54:32:7

kim nasihat alacak

muddakirin (مُدَّكِرٍ)

54:33:1

reddedildi

kadhabat (كَذَّبَتْ)

54:33:2

insanlar

qawmu (قَوْمُ)

ق و م (root)

54:33:3

Lut'un

lūṭin (لُوطٍ)

ل و ط (root)

54:33:4

uyarılar

bil-nudhuri (بِالنُّذُرِ)

54:34:1

Gerçekten Biz

innā (إِنَّا)

54:34:2

[Gönderdik

arsalnā (أَرْسَلْنَا)

54:34:3

onların üzerine

ʿalayhim (عَلَيْهِمْ)

54:34:4

bir taş fırtınası

ḥāṣiban (حَاصِبًا)

ح ص ب (root)

54:34:5

hariç

illā (إِلَّا)

ا ل ل ا (root)

54:34:6

aile

āla (ءَالَ)

ا و ل (root)

54:34:7

Lut'un

lūṭin (لُوطٍ)

ل و ط (root)

54:34:8

onları kurtardık

najjaynāhum (نَجَّيْنَاهُمْ)

ن ج و (root)

54:34:9

şafak vakti

bisaḥarin (بِسَحَرٍ)

س ح ر (root)

54:35:1

bir iyilik olarak

niʿ'matan (نِعْمَةً)

ن ع م (root)

54:35:2

itibaren

min (مِنْ)

54:35:3

Biz

ʿindinā (عِنْدِنَا)

ع ن د (root)

54:35:4

Böylece

kadhālika (كَذَلِكَ)

ذ ل ك (root)

54:35:5

biz ödüllendiriyoruz

najzī (نَجْزِي)

ج ز ى (root)

54:35:6

Bir kim

man (مَنْ)

54:35:7

minnettar

shakara (شَكَرَ)

ش ك ر (root)

54:36:1

Ve kesinlikle

walaqad (وَلَقَدْ)

54:36:2

onları uyardı

andharahum (أَنْذَرَهُمْ)

54:36:3

bizim nöbetimizin

baṭshatanā (بَطْشَتَنَا)

ب ط ش (root)

54:36:4

ama tartıştılar

fatamāraw (فَتَمَارَوْا)

م ر ى (root)

54:36:5

uyarılar

bil-nudhuri (بِالنُّذُرِ)

54:37:1

Ve kesinlikle

walaqad (وَلَقَدْ)

54:37:2

onu talep ettiler

rāwadūhu (رَاوَدُوهُ)

ر و د (root)

54:37:3

itibaren

ʿan (عَنْ)

ع ن (root)

54:37:4

onun misafirleri

ḍayfihi (ضَيْفِهِ)

ض ى ف (root)

54:37:5

bu yüzden kör ettik

faṭamasnā (فَطَمَسْنَا)

ط م س (root)

54:37:6

onların gözleri

aʿyunahum (أَعْيُنَهُمْ)

ع ى ن (root)

54:37:7

yani tadı

fadhūqū (فَذُوقُوا)

ذ و ق (root)

54:37:8

benim cezam

ʿadhābī (عَذَابِي)

54:37:9

ve uyarılarım

wanudhuri (وَنُذُرِ)

54:38:1

Ve kesinlikle

walaqad (وَلَقَدْ)

54:38:2

sabah onları yakaladı

ṣabbaḥahum (صَبَّحَهُمْ)

ص ب ح (root)

54:38:3

erken

buk'ratan (بُكْرَةً)

ب ك ر (root)

54:38:4

ceza

ʿadhābun (عَذَابٌ)

54:38:5

sadık

mus'taqirrun (مُسْتَقِرٌّ)

ق ر ر (root)

54:39:1

yani tadı

fadhūqū (فَذُوقُوا)

ذ و ق (root)

54:39:2

benim cezam

ʿadhābī (عَذَابِي)

54:39:3

ve uyarılarım

wanudhuri (وَنُذُرِ)

54:40:1

Ve kesinlikle

walaqad (وَلَقَدْ)

54:40:2

Kolaylaştırdık

yassarnā (يَسَّرْنَا)

54:40:3

Kuran

l-qur'āna (الْقُرْءَانَ)

54:40:4

anmak için

lildhik'ri (لِلذِّكْرِ)

54:40:5

yani var mı

fahal (فَهَلْ)

54:40:6

hiç

min (مِنْ)

54:40:7

kim nasihat alacak

muddakirin (مُدَّكِرٍ)

54:41:1

Ve kesinlikle

walaqad (وَلَقَدْ)

54:41:2

gelmek

jāa (جَاءَ)

ج ى ا (root)

54:41:3

insanlara

āla (ءَالَ)

ا و ل (root)

54:41:4

Firavun'un

fir'ʿawna (فِرْعَوْنَ)

ف ر ع (root)

54:41:5

uyarılar

l-nudhuru (النُّذُرُ)

54:42:1

inkar ettiler

kadhabū (كَذَّبُوا)

54:42:2

İşaretlerimiz

biāyātinā (بِءَايَاتِنَا)

ا ى ا (root)

54:42:3

hepsi

kullihā (كُلِّهَا)

54:42:4

böylece onları yakaladık

fa-akhadhnāhum (فَأَخَذْنَاهُمْ)

ا خ ذ (root)

54:42:5

nöbet ile

akhdha (أَخْذَ)

ا خ ذ (root)

54:42:6

All-Mighty

ʿazīzin (عَزِيزٍ)

ع ز ز (root)

54:42:7

Güçlü Olan

muq'tadirin (مُقْتَدِرٍ)

54:43:1

kafirlerin mi

akuffārukum (أَكُفَّارُكُمْ)

ك ف ر (root)

54:43:2

daha iyi

khayrun (خَيْرٌ)

خ ى ر (root)

54:43:3

hariç

min (مِنْ)

54:43:4

şunlar

ulāikum (أُولَئِكُمْ)

ا و ل ا (root)

54:43:5

veya

am (أَمْ)

ا م (root)

54:43:6

senin için

lakum (لَكُمْ)

ل (root)

54:43:7

bir muafiyet

barāatun (بَرَاءَةٌ)

ب ر ا (root)

54:43:8

içinde

fī (فِي)

54:43:9

Kutsal Yazılar

l-zuburi (الزُّبُرِ)

ز ب ر (root)

54:44:1

Veya

am (أَمْ)

ا م (root)

54:44:2

derler mi

yaqūlūna (يَقُولُونَ)

54:44:3

Biz

naḥnu (نَحْنُ)

ن ح ن (root)

54:44:4

bir meclis

jamīʿun (جَمِيعٌ)

ج م ع (root)

54:44:5

birbirine yardım etmek

muntaṣirun (مُنْتَصِرٌ)

ن ص ر (root)

54:45:1

Yakında mağlup olacak

sayuh'zamu (سَيُهْزَمُ)

ه ز م (root)

54:45:2

onların meclisi

l-jamʿu (الْجَمْعُ)

ج م ع (root)

54:45:3

ve dönecekler

wayuwallūna (وَيُوَلُّونَ)

و ل ى (root)

54:45:4

sırtları

l-dubura (الدُّبُرَ)

د ب ر (root)

54:46:1

hayır

bali (بَلِ)

ب ل (root)

54:46:2

saat

l-sāʿatu (السَّاعَةُ)

س و ع (root)

54:46:3

söz verdikleri zaman mı

mawʿiduhum (مَوْعِدُهُمْ)

و ع د (root)

54:46:4

ve Saat

wal-sāʿatu (وَالسَّاعَةُ)

س و ع (root)

54:46:5

daha acıklı olacak

adhā (أَدْهَى)

د ه ى (root)

54:46:6

ve daha acı

wa-amarru (وَأَمَرُّ)

م ر ر (root)

54:47:1

Aslında

inna (إِنَّ)

54:47:2

suçlular

l-muj'rimīna (الْمُجْرِمِينَ)

ج ر م (root)

54:47:3

içinde

fī (فِي)

54:47:4

bir hata

ḍalālin (ضَلَالٍ)

ض ل ل (root)

54:47:5

ve delilik

wasuʿurin (وَسُعُرٍ)

س ع ر (root)

54:48:1

Gün

yawma (يَوْمَ)

54:48:2

sürüklenecekler

yus'ḥabūna (يُسْحَبُونَ)

س ح ب (root)

54:48:3

içine

fī (فِي)

54:48:4

ateş

l-nāri (النَّارِ)

ن و ر (root)

54:48:5

üzerinde

ʿalā (عَلَى)

54:48:6

yüzleri

wujūhihim (وُجُوهِهِمْ)

و ج ه (root)

54:48:7

Tatmak

dhūqū (ذُوقُوا)

ذ و ق (root)

54:48:8

dokunuş

massa (مَسَّ)

م س س (root)

54:48:9

cehennemin

saqara (سَقَرَ)

س ق ر (root)

54:49:1

Gerçekten [Biz]

innā (إِنَّا)

54:49:2

her

kulla (كُلَّ)

54:49:3

şey

shayin (شَيْءٍ)

ش ى ء (root)

54:49:4

biz yarattık

khalaqnāhu (خَلَقْنَاهُ)

خ ل ق (root)

54:49:5

bir ölçü ile

biqadarin (بِقَدَرٍ)

54:50:1

Ve yok

wamā (وَمَا)

م ا (root)

54:50:2

Bizim Komutumuz

amrunā (أَمْرُنَا)

ا م ر (root)

54:50:3

ancak

illā (إِلَّا)

ا ل ل ا (root)

54:50:4

bir

wāḥidatun (وَاحِدَةٌ)

و ح د (root)

54:50:5

pırıltı gibi

kalamḥin (كَلَمْحٍ)

ل م ح (root)

54:50:6

gözün

bil-baṣari (بِالْبَصَرِ)

ب ص ر (root)

54:51:1

Ve kesinlikle

walaqad (وَلَقَدْ)

54:51:2

yok ettik

ahlaknā (أَهْلَكْنَا)

ه ل ك (root)

54:51:3

senin çeşitlerin

ashyāʿakum (أَشْيَاعَكُمْ)

ش ى ع (root)

54:51:4

yani var mı

fahal (فَهَلْ)

54:51:5

hiç

min (مِنْ)

54:51:6

kim nasihat alacak

muddakirin (مُدَّكِرٍ)

54:52:1

Ve hepsi

wakullu (وَكُلُّ)

54:52:2

şey

shayin (شَيْءٍ)

ش ى ء (root)

54:52:3

onlar yaptı

faʿalūhu (فَعَلُوهُ)

ف ع ل (root)

54:52:4

içinde

fī (فِي)

54:52:5

yazılı kayıtlar

l-zuburi (الزُّبُرِ)

ز ب ر (root)

54:53:1

Ve hepsi

wakullu (وَكُلُّ)

54:53:2

küçük

ṣaghīrin (صَغِيرٍ)

ص غ ر (root)

54:53:3

ve büyük

wakabīrin (وَكَبِيرٍ)

ك ب ر (root)

54:53:4

aşağı yazılır

mus'taṭarun (مُسْتَطَرٌ)

س ط ر (root)

54:54:1

Aslında

inna (إِنَّ)

54:54:2

dürüst

l-mutaqīna (الْمُتَّقِينَ)

و ق ى (root)

54:54:3

içinde olacak

fī (فِي)

54:54:4

bahçeler

jannātin (جَنَّاتٍ)

ج ن ن (root)

54:54:5

ve nehir

wanaharin (وَنَهَرٍ)

ن ه ر (root)

54:55:1

İçinde

fī (فِي)

54:55:2

Bir koltuk

maqʿadi (مَقْعَدِ)

ق ع د (root)

54:55:3

onurdan

ṣid'qin (صِدْقٍ)

ص د ق (root)

54:55:4

yakın

ʿinda (عِنْدَ)

ع ن د (root)

54:55:5

bir kral

malīkin (مَلِيكٍ)

م ل ك (root)

54:55:6

En güçlü

muq'tadirin (مُقْتَدِرٍ)