Dil Göster/Sakla


2. Bakara (İnek) suresi 246. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 2. suresi olan Bakara (Al-Baqarah) suresinin 246. ayeti toplam da 54 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

2:246:1

yapmadı
alam (أَلَمْ)
ل م (root)
2:246:2

Anlıyorsun
tara (تَرَ)
ر ا ى (root)
2:246:3

[karşı]
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
2:246:4

şefler
l-mala-i (الْمَلَإِ)
م ل ا (root)
2:246:5

nın-nin
min (مِنْ)
م ن (root)
2:246:6

çocuklar
banī (بَنِي)
ب ن و (root)
2:246:7

İsrail'in
is'rāīla (إِسْرَاءِيلَ)
ا س ر (root)
2:246:8

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
2:246:9

sonrasında
baʿdi (بَعْدِ)
ب ع د (root)
2:246:10

Musa
mūsā (مُوسَى)
م و س (root)
2:246:11

ne zaman
idh (إِذْ)
ا ذ (root)
2:246:12

dediler
qālū (قَالُوا)
ق و ل (root)
2:246:13

bir peygambere
linabiyyin (لِنَبِيٍّ)
ن ب ا (root)
2:246:14

onların
lahumu (لَهُمُ)
ل (root)
2:246:15

tayin
ib'ʿath (ابْعَثْ)
ب ع ث (root)
2:246:16

bizim için
lanā (لَنَا)
ل (root)
2:246:17

bir kral
malikan (مَلِكًا)
م ل ك (root)
2:246:18

kavga edebiliriz
nuqātil (نُقَاتِلْ)
ق ت ل (root)
2:246:19

içinde
fī (فِي)
ف ى (root)
2:246:20

yol
sabīli (سَبِيلِ)
س ب ل (root)
2:246:21

Allah'ın
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
2:246:22

dedi
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
2:246:23

İstemek
hal (هَلْ)
ه ل (root)
2:246:24

belki sen
ʿasaytum (عَسَيْتُمْ)
ع س ى (root)
2:246:25

eğer
in (إِنْ)
ا ن (root)
2:246:26

reçete
kutiba (كُتِبَ)
ك ت ب (root)
2:246:27

senin üzerine
ʿalaykumu (عَلَيْكُمُ)
ع ل ى (root)
2:246:28

[kavga
l-qitālu (الْقِتَالُ)
ق ت ل (root)
2:246:29

bu değil
allā (أَلَّا)
ا ل ل ا (root)
2:246:30

sen savaş
tuqātilū (تُقَاتِلُوا)
ق ت ل (root)
2:246:31

Dediler
qālū (قَالُوا)
ق و ل (root)
2:246:32

Ve ne
wamā (وَمَا)
م ا (root)
2:246:33

bizim için
lanā (لَنَا)
ل (root)
2:246:34

bu değil
allā (أَلَّا)
ا ل ل ا (root)
2:246:35

kavga ederiz
nuqātila (نُقَاتِلَ)
ق ت ل (root)
2:246:36

içinde
fī (فِي)
ف ى (root)
2:246:37

yol
sabīli (سَبِيلِ)
س ب ل (root)
2:246:38

Allah'ın
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
2:246:39

kesinlikle
waqad (وَقَدْ)
ق د (root)
2:246:40

sürüldük
ukh'rij'nā (أُخْرِجْنَا)
خ ر ج (root)
2:246:41

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
2:246:42

Evlerimiz
diyārinā (دِيَارِنَا)
د و ر (root)
2:246:43

ve çocuklarımız
wa-abnāinā (وَأَبْنَائِنَا)
ب ن و (root)
2:246:44

Henüz ne zaman
falammā (فَلَمَّا)
ل م م ا (root)
2:246:45

reçete edildi
kutiba (كُتِبَ)
ك ت ب (root)
2:246:46

onların üzerine
ʿalayhimu (عَلَيْهِمُ)
ع ل ى (root)
2:246:47

kavga
l-qitālu (الْقِتَالُ)
ق ت ل (root)
2:246:48

geri döndüler
tawallaw (تَوَلَّوْا)
و ل ى (root)
2:246:49

hariç
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
2:246:50

bir kaç
qalīlan (قَلِيلًا)
ق ل ل (root)
2:246:51

aralarında
min'hum (مِنْهُمْ)
م ن (root)
2:246:52

ve Allah
wal-lahu (وَاللَّهُ)
ا ل ه (root)
2:246:53

Her Şeyi Bilen
ʿalīmun (عَلِيمٌ)
ع ل م (root)
2:246:54

zalimlerin
bil-ẓālimīna (بِالظَّالِمِينَ)
ظ ل م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.