Dil Göster/Sakla


3. Ali İmran (İmran Ailesi) suresi 61. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 3. suresi olan Ali İmran (Ali Imran) suresinin 61. ayeti toplam da 25 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

3:61:1

O zaman kim olursa olsun
faman (فَمَنْ)
م ن (root)
3:61:2

seninle tartışıyor
ḥājjaka (حَاجَّكَ)
ح ج ج (root)
3:61:3

bununla ilgili
fīhi (فِيهِ)
ف ى (root)
3:61:4

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
3:61:5

sonrasında
baʿdi (بَعْدِ)
ب ع د (root)
3:61:6

ne
mā (مَا)
م ا (root)
3:61:7

sana geldi
jāaka (جَاءَكَ)
ج ى ا (root)
3:61:8

nın-nin
mina (مِنَ)
م ن (root)
3:61:9

bilgi
l-ʿil'mi (الْعِلْمِ)
ع ل م (root)
3:61:10

sonra söyle
faqul (فَقُلْ)
ق و ل (root)
3:61:11

Gel
taʿālaw (تَعَالَوْا)
ع ل و (root)
3:61:12

aramamıza izin ver
nadʿu (نَدْعُ)
د ع و (root)
3:61:13

Bizim oğullarımız
abnāanā (أَبْنَاءَنَا)
ب ن و (root)
3:61:14

ve oğulların
wa-abnāakum (وَأَبْنَاءَكُمْ)
ب ن و (root)
3:61:15

ve kadınlarımız
wanisāanā (وَنِسَاءَنَا)
ن س و (root)
3:61:16

ve senin kadınların
wanisāakum (وَنِسَاءَكُمْ)
ن س و (root)
3:61:17

ve kendimiz
wa-anfusanā (وَأَنْفُسَنَا)
ن ف س (root)
3:61:18

ve kendiniz
wa-anfusakum (وَأَنْفُسَكُمْ)
ن ف س (root)
3:61:19

sonra
thumma (ثُمَّ)
ث م م (root)
3:61:20

alçakgönüllülükle dua edelim
nabtahil (نَبْتَهِلْ)
ب ه ل (root)
3:61:21

ve [biz] çağırıyoruz
fanajʿal (فَنَجْعَلْ)
ج ع ل (root)
3:61:22

lanet
laʿnata (لَعْنَتَ)
ل ع ن (root)
3:61:23

Allah'ın
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
3:61:24

üzerinde
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
3:61:25

yalancılar
l-kādhibīna (الْكَاذِبِينَ)
ك ذ ب (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.