Dil Göster/Sakla


5. Maide (Yemek serili masa) suresi 2. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 5. suresi olan Maide (Al-Maidah) suresinin 2. ayeti toplam da 52 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

5:2:1

Ey sen
yāayyuhā (يَاأَيُّهَا)
ا ى ى (root)
5:2:2

kim
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
5:2:3

inanmak
āmanū (ءَامَنُوا)
ا م ن (root)
5:2:4

Yapma
lā (لَا)
ل ا (root)
5:2:5

ihlal etmek
tuḥillū (تُحِلُّوا)
ح ل ل (root)
5:2:6

ayinler
shaʿāira (شَعَائِرَ)
ش ع ر (root)
5:2:7

Allah'ın
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
5:2:8

ve yok
walā (وَلَا)
ل ا (root)
5:2:9

ay
l-shahra (الشَّهْرَ)
ش ه ر (root)
5:2:10

kutsal
l-ḥarāma (الْحَرَامَ)
ح ر م (root)
5:2:11

ve yok
walā (وَلَا)
ل ا (root)
5:2:12

kurbanlık hayvanlar
l-hadya (الْهَدْيَ)
ه د ى (root)
5:2:13

ve yok
walā (وَلَا)
ل ا (root)
5:2:14

çelenkli
l-qalāida (الْقَلَائِدَ)
ق ل د (root)
5:2:15

ve yok
walā (وَلَا)
ل ا (root)
5:2:16

gelenler
āmmīna (ءَامِّينَ)
ا م م (root)
5:2:17

eve
l-bayta (الْبَيْتَ)
ب ى ت (root)
5:2:18

Kutsal
l-ḥarāma (الْحَرَامَ)
ح ر م (root)
5:2:19

arayan
yabtaghūna (يَبْتَغُونَ)
ب غ ى (root)
5:2:20

Ödül
faḍlan (فَضْلًا)
ف ض ل (root)
5:2:21

nın-nin
min (مِنْ)
م ن (root)
5:2:22

onların efendisi
rabbihim (رَبِّهِمْ)
ر ب ب (root)
5:2:23

ve iyi eğlenceler
wariḍ'wānan (وَرِضْوَانًا)
ر ض و (root)
5:2:24

Ve ne zaman
wa-idhā (وَإِذَا)
ا ذ ا (root)
5:2:25

sen ihramdan çıktın
ḥalaltum (حَلَلْتُمْ)
ح ل ل (root)
5:2:26

o zaman avlanabilirsin
fa-iṣ'ṭādū (فَاصْطَادُوا)
ص ى د (root)
5:2:27

Ve yok
walā (وَلَا)
ل ا (root)
5:2:28

seni kışkırtmama izin ver
yajrimannakum (يَجْرِمَنَّكُمْ)
ج ر م (root)
5:2:29

kin
shanaānu (شَنَءَانُ)
ش ن ء (root)
5:2:30

bir halk için
qawmin (قَوْمٍ)
ق و م (root)
5:2:31

olarak
an (أَنْ)
ا ن (root)
5:2:32

seni durdurdular
ṣaddūkum (صَدُّوكُمْ)
ص د د (root)
5:2:33

itibaren
ʿani (عَنِ)
ع ن (root)
5:2:34

Mescid-i
l-masjidi (الْمَسْجِدِ)
س ج د (root)
5:2:35

El Haram
l-ḥarāmi (الْحَرَامِ)
ح ر م (root)
5:2:36

o
an (أَنْ)
ا ن (root)
5:2:37

günah işledin
taʿtadū (تَعْتَدُوا)
ع د و (root)
5:2:38

Ve birbirlerine yardım et
wataʿāwanū (وَتَعَاوَنُوا)
ع و ن (root)
5:2:39

içinde
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
5:2:40

[] doğruluk
l-biri (الْبِرِّ)
ب ر ر (root)
5:2:41

ve dindarlık
wal-taqwā (وَالتَّقْوَى)
و ق ى (root)
5:2:42

ama yapma
walā (وَلَا)
ل ا (root)
5:2:43

birbirine yardım etmek
taʿāwanū (تَعَاوَنُوا)
ع و ن (root)
5:2:44

içinde
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
5:2:45

[günah
l-ith'mi (الْإِثْمِ)
ا ث م (root)
5:2:46

ve [the] ihlal
wal-ʿud'wāni (وَالْعُدْوَانِ)
ع د و (root)
5:2:47

ve korku
wa-ittaqū (وَاتَّقُوا)
و ق ى (root)
5:2:48

Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
5:2:49

aslında
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
5:2:50

Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
5:2:51

şiddetli
shadīdu (شَدِيدُ)
ش د د (root)
5:2:52

[the] cezada
l-ʿiqābi (الْعِقَابِ)
ع ق ب (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.