Dil Göster/Sakla


7. Araf (Yükseklikler) suresi 160. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 7. suresi olan Araf (Al-Araf) suresinin 160. ayeti toplam da 43 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

7:160:1

Ve onları ayırdık
waqaṭṭaʿnāhumu (وَقَطَّعْنَاهُمُ)
ق ط ع (root)
7:160:2

ikiye
ith'natay (اثْنَتَيْ)
ث ن ى (root)
7:160:3

on yani on iki
ʿashrata (عَشْرَةَ)
ع ش ر (root)
7:160:4

kabileler
asbāṭan (أَسْبَاطًا)
س ب ط (root)
7:160:5

topluluklar olarak
umaman (أُمَمًا)
ا م م (root)
7:160:6

Ve ilham verdik
wa-awḥaynā (وَأَوْحَيْنَا)
و ح ى (root)
7:160:7

ile
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
7:160:8

Musa
mūsā (مُوسَى)
م و س (root)
7:160:9

ne zaman
idhi (إِذِ)
ا ذ (root)
7:160:10

ondan su istedi
is'tasqāhu (اسْتَسْقَاهُ)
س ق ى (root)
7:160:11

onun insanları
qawmuhu (قَوْمُهُ)
ق و م (root)
7:160:12

[o]
ani (أَنِ)
ا ن (root)
7:160:13

Vuruş
iḍ'rib (اضْرِبْ)
ض ر ب (root)
7:160:14

personelinizle
biʿaṣāka (بِعَصَاكَ)
ع ص و (root)
7:160:15

taş
l-ḥajara (الْحَجَرَ)
ح ج ر (root)
7:160:16

Sonra fışkırdı
fa-inbajasat (فَانْبَجَسَتْ)
ب ج س (root)
7:160:17

ondan
min'hu (مِنْهُ)
م ن (root)
7:160:18

iki
ith'natā (اثْنَتَا)
ث ن ى (root)
7:160:19

on yani on iki
ʿashrata (عَشْرَةَ)
ع ش ر (root)
7:160:20

yaylar
ʿaynan (عَيْنًا)
ع ى ن (root)
7:160:21

Kesinlikle
qad (قَدْ)
ق د (root)
7:160:22

biliyordu
ʿalima (عَلِمَ)
ع ل م (root)
7:160:23

her biri
kullu (كُلُّ)
ك ل ل (root)
7:160:24

insanlar
unāsin (أُنَاسٍ)
ا ن س (root)
7:160:25

onların içki yeri
mashrabahum (مَشْرَبَهُمْ)
ش ر ب (root)
7:160:26

Ve gölgeledik
waẓallalnā (وَظَلَّلْنَا)
ظ ل ل (root)
7:160:27

[onlar üzerinde
ʿalayhimu (عَلَيْهِمُ)
ع ل ى (root)
7:160:28

bulutlarla
l-ghamāma (الْغَمَامَ)
غ م م (root)
7:160:29

ve indirdik
wa-anzalnā (وَأَنْزَلْنَا)
ن ز ل (root)
7:160:30

onların üzerine
ʿalayhimu (عَلَيْهِمُ)
ع ل ى (root)
7:160:31

Manna
l-mana (الْمَنَّ)
م ن ن (root)
7:160:32

ve bıldırcınlar
wal-salwā (وَالسَّلْوَى)
س ل و (root)
7:160:33

Yemek
kulū (كُلُوا)
ا ك ل (root)
7:160:34

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
7:160:35

iyi şeyler
ṭayyibāti (طَيِّبَاتِ)
ط ى ب (root)
7:160:36

Hangi
mā (مَا)
م ا (root)
7:160:37

biz size sağladık
razaqnākum (رَزَقْنَاكُمْ)
ر ز ق (root)
7:160:38

Ve yok
wamā (وَمَا)
م ا (root)
7:160:39

Bize zulmettiler
ẓalamūnā (ظَلَمُونَا)
ظ ل م (root)
7:160:40

ancak
walākin (وَلَكِنْ)
ل ك ن (root)
7:160:41

onlar
kānū (كَانُوا)
ك و ن (root)
7:160:42

kendilerine
anfusahum (أَنْفُسَهُمْ)
ن ف س (root)
7:160:43

yanlış yapmak
yaẓlimūna (يَظْلِمُونَ)
ظ ل م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.