| (2:41:9) awwala |
ilk
(the) first | أَوَّلَ |
| (3:96:2) awwala |
ilk
(the) First | أَوَّلَ |
| (5:114:15) li-awwalinā |
ilkimiz için
for first of us | لِأَوَّلِنَا |
| (6:14:18) awwala |
ilk
(the) first | أَوَّلَ |
| (6:25:32) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (6:163:7) awwalu |
ilk
(the) first | أَوَّلُ |
| (7:38:26) liūlāhum |
bunlardan ilki hakkında
about the first of them | لِأُولَاهُمْ |
| (7:39:2) ūlāhum |
onlardan ilki
(the) first of them | أُولَاهُمْ |
| (7:143:40) awwalu |
ilk
(the) first | أَوَّلُ |
| (8:31:17) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (8:38:16) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (9:13:11) awwala |
Birinci
first | أَوَّلَ |
| (9:108:10) awwali |
ilk
(the) first | أَوَّلِ |
| (15:10:7) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (15:13:7) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (17:5:4) ūlāhumā |
ikisinden ilki için
(for) the first of the two | أُولَاهُمَا |
| (17:7:18) awwala |
Birinci
first | أَوَّلَ |
| (17:51:13) awwala |
ilk
(the) first | أَوَّلَ |
| (17:59:10) l-awalūna |
eski insanlar
the former (people) | الْأَوَّلُونَ |
| (18:48:9) awwala |
ilk
the first | أَوَّلَ |
| (18:55:15) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (20:65:9) awwala |
ilk
the first | أَوَّلَ |
| (21:5:14) l-awalūna |
eskiye
(to) the former | الْأَوَّلُونَ |
| (21:104:9) awwala |
ilk
(the) first | أَوَّلَ |
| (23:81:6) l-awalūna |
eski insanlar
the former (people) | الْأَوَّلُونَ |
| (25:5:3) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former people | الْأَوَّلِينَ |
| (26:51:10) awwala |
ilk
(the) first | أَوَّلَ |
| (26:137:5) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (26:196:4) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (27:68:12) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (28:43:10) l-ūlā |
önceki
former | الْأُولَىٰ |
| (28:70:10) l-ūlā |
ilk
the first | الْأُولَىٰ |
| (33:33:8) l-ūlā |
eski
the former | الْأُولَىٰ |
| (35:43:16) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (36:79:5) awwala |
ilk
(the) first | أَوَّلَ |
| (37:59:3) l-ūlā |
ilk
the first | الْأُولَىٰ |
| (37:168:6) l-awalīna |
eski insanlar
the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (39:12:4) awwala |
ilk
(the) first | أَوَّلَ |
| (41:21:15) awwala |
ilk
(the) first | أَوَّلَ |
| (43:6:6) l-awalīna |
eski insanlar
the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (43:8:7) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (43:81:7) awwalu |
ilk olurdu
(would be the) first | أَوَّلُ |
| (44:35:5) l-ūlā |
ilk
the first | الْأُولَىٰ |
| (44:56:7) l-ūlā |
ilk
the first | الْأُولَىٰ |
| (46:17:28) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (53:25:3) wal-ūlā |
ve ilk
and the first | وَالْأُولَىٰ |
| (53:50:4) l-ūlā |
ilk
the first | الْأُولَىٰ |
| (53:56:5) l-ūlā |
eski
the former | الْأُولَىٰ |
| (56:13:3) l-awalīna |
eski insanlar
the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (56:39:3) l-awalīna |
eski insanlar
the former people | الْأَوَّلِينَ |
| (56:49:3) l-awalīna |
eski
the former | الْأَوَّلِينَ |
| (56:62:4) l-ūlā |
ilk
the first | الْأُولَىٰ |
| (57:3:2) l-awalu |
birinci mi
(is) the First | الْأَوَّلُ |
| (59:2:11) li-awwali |
ilk başta
at (the) first | لِأَوَّلِ |
| (68:15:7) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (77:16:3) l-awalīna |
eski insanlar
the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (77:38:5) wal-awalīna |
ve eski insanlar
and the former (people) | وَالْأَوَّلِينَ |
| (79:25:5) wal-ūlā |
ve ilk
and the first | وَالْأُولَىٰ |
| (83:13:7) l-awalīna |
eski insanlardan
(of) the former (people) | الْأَوَّلِينَ |
| (92:13:4) wal-ūlā |
ve ilk hayat
and the first (life) | وَالْأُولَىٰ |
| (93:4:5) l-ūlā |
ilk
the first | الْأُولَىٰ |