| (2:11:5) tuf'sidū |
yolsuzluğu yayma
spread corruption | تُفْسِدُوا |
| (2:12:4) l-muf'sidūna |
yolsuzluğu yayanlardır
(are) the ones who spread corruption | الْمُفْسِدُونَ |
| (2:27:15) wayuf'sidūna |
ve [onlar] yolsuzluğu yayarlar
and [they] spread corruption | وَيُفْسِدُونَ |
| (2:30:14) yuf'sidu |
yolsuzluğu yayacak
will spread corruption | يُفْسِدُ |
| (2:60:28) muf'sidīna |
yolsuzluk yaymak
spreading corruption | مُفْسِدِينَ |
| (2:205:6) liyuf'sida |
yolsuzluğu yaymak
to spread corruption | لِيُفْسِدَ |
| (2:205:14) l-fasāda |
[Yolsuzluk
[the] corruption | الْفَسَادَ |
| (2:220:16) l-muf'sida |
yozlaştırıcı
the corrupter | الْمُفْسِدَ |
| (2:251:20) lafasadati |
kesinlikle bozulurdu
certainly (would have) corrupted | لَفَسَدَتِ |
| (3:63:6) bil-muf'sidīna |
yozlaştırıcıların
of the corrupters | بِالْمُفْسِدِينَ |
| (5:32:15) fasādin |
yolsuzluğu yaymak için
(for) spreading corruption | فَسَادٍ |
| (5:33:10) fasādan |
yolsuzluk yaymak
spreading corruption | فَسَادًا |
| (5:64:43) fasādan |
yolsuzluk yaymak
spreading corruption | فَسَادًا |
| (5:64:47) l-muf'sidīna |
yozlaştırıcılar
the corrupters | الْمُفْسِدِينَ |
| (7:56:2) tuf'sidū |
yolsuzluğa neden olmak
cause corruption | تُفْسِدُوا |
| (7:74:25) muf'sidīna |
yolsuzluk yaymak
spreading corruption | مُفْسِدِينَ |
| (7:85:27) tuf'sidū |
yolsuzluğa neden olmak
cause corruption | تُفْسِدُوا |
| (7:86:24) l-muf'sidīna |
yozlaştırıcıların
(of) the corrupters | الْمُفْسِدِينَ |
| (7:103:16) l-muf'sidīna |
yozlaştırıcıların
(of) the corrupters | الْمُفْسِدِينَ |
| (7:127:9) liyuf'sidū |
yolsuzluğa neden olmaları için
so that they cause corruption | لِيُفْسِدُوا |
| (7:142:23) l-muf'sidīna |
yozlaştırıcıların
(of) the corrupters | الْمُفْسِدِينَ |
| (8:73:12) wafasādun |
ve yolsuzluk
and corruption | وَفَسَادٌ |
| (10:40:12) bil-muf'sidīna |
yozlaştırıcıların
of the corrupters | بِالْمُفْسِدِينَ |
| (10:81:17) l-muf'sidīna |
yozlaştırıcıların
(of) the corrupters | الْمُفْسِدِينَ |
| (10:91:7) l-muf'sidīna |
yozlaştırıcılar
the corrupters | الْمُفْسِدِينَ |
| (11:85:14) muf'sidīna |
yolsuzluk yaymak
spreading corruption | مُفْسِدِينَ |
| (11:116:11) l-fasādi |
Yolsuzluk
the corruption | الْفَسَادِ |
| (12:73:7) linuf'sida |
yolsuzluğa neden olduğumuzu
that we cause corruption | لِنُفْسِدَ |
| (13:25:15) wayuf'sidūna |
ve yolsuzluğu yaymak
and spread corruption | وَيُفْسِدُونَ |
| (16:88:13) yuf'sidūna |
yolsuzluğu yaymak
spread corruption | يُفْسِدُونَ |
| (17:4:7) latuf'sidunna |
Elbette yolsuzluğa neden olacaksın
Surely you will cause corruption | لَتُفْسِدُنَّ |
| (18:94:7) muf'sidūna |
yozlaştırıcılar
(are) corrupters | مُفْسِدُونَ |
| (21:22:7) lafasadatā |
kesinlikle yıkılırlardı
surely they (would) have been ruined | لَفَسَدَتَا |
| (23:71:5) lafasadati |
kesinlikle bozuk olurdu
surely (would) have been corrupted | لَفَسَدَتِ |
| (26:152:2) yuf'sidūna |
yolsuzluğu yaymak
spread corruption | يُفْسِدُونَ |
| (26:183:9) muf'sidīna |
yolsuzluk yaymak
spreading corruption | مُفْسِدِينَ |
| (27:14:11) l-muf'sidīna |
yozlaştırıcıların
(of) the corrupters | الْمُفْسِدِينَ |
| (27:34:7) afsadūhā |
onu mahvederler
they ruin it | أَفْسَدُوهَا |
| (27:48:6) yuf'sidūna |
yolsuzluk yayıyorlardı
they were spreading corruption | يُفْسِدُونَ |
| (28:4:19) l-muf'sidīna |
yozlaştırıcılar
the corrupters | الْمُفْسِدِينَ |
| (28:77:19) l-fasāda |
yolsuzluk
corruption | الْفَسَادَ |
| (28:77:26) l-muf'sidīna |
yozlaştırıcılar
the corrupters | الْمُفْسِدِينَ |
| (28:83:12) fasādan |
yolsuzluk
corruption | فَسَادًا |
| (29:30:6) l-muf'sidīna |
yozlaştırıcılar
the corrupters | الْمُفْسِدِينَ |
| (29:36:16) muf'sidīna |
yozlaştırıcı olarak
(as) corrupters | مُفْسِدِينَ |
| (30:41:2) l-fasādu |
Yolsuzluk
the corruption | الْفَسَادُ |
| (38:28:7) kal-muf'sidīna |
yolsuzluğu yayanlar gibi
like those who spread corruption | كَالْمُفْسِدِينَ |
| (40:26:18) l-fasāda |
Yolsuzluk
the corruption | الْفَسَادَ |
| (47:22:6) tuf'sidū |
yolsuzluğa neden oluyorsun
you cause corruption | تُفْسِدُوا |
| (89:12:3) l-fasāda |
yolsuzluk
corruption | الْفَسَادَ |