Show/Hide Language


10. Yunus (Yunus) suresi 22. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 10. suresi olan Yunus (Yunus) suresinin 22. ayeti toplam da 41 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

10:22:1
He
huwa (هُوَ)
ه و (root)
10:22:2
(is) the One Who
alladhī (الَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
10:22:3
enables you to travel
yusayyirukum (يُسَيِّرُكُمْ)
س ى ر (root)
10:22:4
in
fī (فِي)
ف ى (root)
10:22:5
the land
l-bari (الْبَرِّ)
ب ر ر (root)
10:22:6
and the sea
wal-baḥri (وَالْبَحْرِ)
ب ح ر (root)
10:22:7
until
ḥattā (حَتَّى)
ح ت ت ى (root)
10:22:8
when
idhā (إِذَا)
ا ذ ا (root)
10:22:9
you are
kuntum (كُنْتُمْ)
ك و ن (root)
10:22:10
in
fī (فِي)
ف ى (root)
10:22:11
the ships
l-ful'ki (الْفُلْكِ)
ف ل ك (root)
10:22:12
and they sail
wajarayna (وَجَرَيْنَ)
ج ر ى (root)
10:22:13
with them
bihim (بِهِمْ)
ب (root)
10:22:14
with a wind
birīḥin (بِرِيحٍ)
ر و ح (root)
10:22:15
good
ṭayyibatin (طَيِّبَةٍ)
ط ى ب (root)
10:22:16
and they rejoice
wafariḥū (وَفَرِحُوا)
ف ر ح (root)
10:22:17
therein
bihā (بِهَا)
ب (root)
10:22:18
comes to it
jāathā (جَاءَتْهَا)
ج ى ا (root)
10:22:19
a wind
rīḥun (رِيحٌ)
ر و ح (root)
10:22:20
stormy
ʿāṣifun (عَاصِفٌ)
ع ص ف (root)
10:22:21
and comes to them
wajāahumu (وَجَاءَهُمُ)
ج ى ا (root)
10:22:22
the waves
l-mawju (الْمَوْجُ)
م و ج (root)
10:22:23
from
min (مِنْ)
م ن (root)
10:22:24
every
kulli (كُلِّ)
ك ل ل (root)
10:22:25
place
makānin (مَكَانٍ)
ك و ن (root)
10:22:26
and they assume
waẓannū (وَظَنُّوا)
ظ ن ن (root)
10:22:27
that they
annahum (أَنَّهُمْ)
ا ن ن (root)
10:22:28
are surrounded
uḥīṭa (أُحِيطَ)
ح و ط (root)
10:22:29
with them
bihim (بِهِمْ)
ب (root)
10:22:30
They call
daʿawū (دَعَوُا)
د ع و (root)
10:22:31
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
10:22:32
sincerely
mukh'liṣīna (مُخْلِصِينَ)
خ ل ص (root)
10:22:33
to Him
lahu (لَهُ)
ل (root)
10:22:34
(in) the religion
l-dīna (الدِّينَ)
د ى ن (root)
10:22:35
(saying) If
la-in (لَئِنْ)
ل ا ن (root)
10:22:36
You save us
anjaytanā (أَنْجَيْتَنَا)
ن ج و (root)
10:22:37
from
min (مِنْ)
م ن (root)
10:22:38
this
hādhihi (هَذِهِ)
ه ا ذ (root)
10:22:39
surely we will be
lanakūnanna (لَنَكُونَنَّ)
ك و ن (root)
10:22:40
among
mina (مِنَ)
م ن (root)
10:22:41
the thankful
l-shākirīna (الشَّاكِرِينَ)
ش ك ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.