Show/Hide Language


10. Yunus (Yunus) suresi 24. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 10. suresi olan Yunus (Yunus) suresinin 24. ayeti toplam da 43 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

10:24:1
Only
innamā (إِنَّمَا)
ا ن ن م (root)
10:24:2
(the) example
mathalu (مَثَلُ)
م ث ل (root)
10:24:3
(of) the life
l-ḥayati (الْحَيَوةِ)
ح ى ى (root)
10:24:4
(of) the world
l-dun'yā (الدُّنْيَا)
د ن و (root)
10:24:5
(is) like (the) water
kamāin (كَمَاءٍ)
م و ه (root)
10:24:6
which We sent down
anzalnāhu (أَنْزَلْنَاهُ)
ن ز ل (root)
10:24:7
from
mina (مِنَ)
م ن (root)
10:24:8
the sky
l-samāi (السَّمَاءِ)
س م و (root)
10:24:9
so absorbs
fa-ikh'talaṭa (فَاخْتَلَطَ)
خ ل ط (root)
10:24:10
[with] it
bihi (بِهِ)
ب (root)
10:24:11
(the) plants
nabātu (نَبَاتُ)
ن ب ت (root)
10:24:12
(of) the earth
l-arḍi (الْأَرْضِ)
ا ر ض (root)
10:24:13
from which
mimmā (مِمَّا)
م م ا (root)
10:24:14
eat
yakulu (يَأْكُلُ)
ا ك ل (root)
10:24:15
the men
l-nāsu (النَّاسُ)
ن و س (root)
10:24:16
and the cattle
wal-anʿāmu (وَالْأَنْعَامُ)
ن ع م (root)
10:24:17
until
ḥattā (حَتَّى)
ح ت ت ى (root)
10:24:18
when
idhā (إِذَا)
ا ذ ا (root)
10:24:19
takes
akhadhati (أَخَذَتِ)
ا خ ذ (root)
10:24:20
the earth
l-arḍu (الْأَرْضُ)
ا ر ض (root)
10:24:21
its adornment
zukh'rufahā (زُخْرُفَهَا)
ز خ ر ف (root)
10:24:22
and is beautified
wa-izzayyanat (وَازَّيَّنَتْ)
ز ى ن (root)
10:24:23
and think
waẓanna (وَظَنَّ)
ظ ن ن (root)
10:24:24
its people
ahluhā (أَهْلُهَا)
ا ه ل (root)
10:24:25
that they
annahum (أَنَّهُمْ)
ا ن ن (root)
10:24:26
have the power
qādirūna (قَادِرُونَ)
ق د ر (root)
10:24:27
over it
ʿalayhā (عَلَيْهَا)
ع ل ى (root)
10:24:28
comes (to) it
atāhā (أَتَاهَا)
ا ت ى (root)
10:24:29
Our command
amrunā (أَمْرُنَا)
ا م ر (root)
10:24:30
(by) night
laylan (لَيْلًا)
ل ى ل (root)
10:24:31
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
10:24:32
(by) day
nahāran (نَهَارًا)
ن ه ر (root)
10:24:33
and We make it
fajaʿalnāhā (فَجَعَلْنَاهَا)
ج ع ل (root)
10:24:34
a harvest clean-mown
ḥaṣīdan (حَصِيدًا)
ح ص د (root)
10:24:35
as if
ka-an (كَأَنْ)
ك ا ن (root)
10:24:36
not
lam (لَمْ)
ل م (root)
10:24:37
it had flourished
taghna (تَغْنَ)
غ ن ى (root)
10:24:38
yesterday
bil-amsi (بِالْأَمْسِ)
ا م س (root)
10:24:39
Thus
kadhālika (كَذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
10:24:40
We explain
nufaṣṣilu (نُفَصِّلُ)
ف ص ل (root)
10:24:41
the Signs
l-āyāti (الْءَايَاتِ)
ا ى ا (root)
10:24:42
for a people
liqawmin (لِقَوْمٍ)
ق و م (root)
10:24:43
who reflect
yatafakkarūna (يَتَفَكَّرُونَ)
ف ك ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.