Show/Hide Language


12. Yusuf (Yusuf) suresi 19. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 12. suresi olan Yusuf (Yusuf) suresinin 19. ayeti toplam da 16 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

12:19:1
And there came
wajāat (وَجَاءَتْ)
ج ى ا (root)
12:19:2
a caravan
sayyāratun (سَيَّارَةٌ)
س ى ر (root)
12:19:3
and they sent
fa-arsalū (فَأَرْسَلُوا)
ر س ل (root)
12:19:4
their water drawer
wāridahum (وَارِدَهُمْ)
و ر د (root)
12:19:5
then he let down
fa-adlā (فَأَدْلَى)
د ل و (root)
12:19:6
his bucket
dalwahu (دَلْوَهُ)
د ل و (root)
12:19:7
He said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
12:19:8
O good news
yābush'rā (يَابُشْرَى)
ب ش ر (root)
12:19:9
This
hādhā (هَذَا)
ه ا ذ (root)
12:19:10
(is) a boy
ghulāmun (غُلَامٌ)
غ ل م (root)
12:19:11
And they hid him
wa-asarrūhu (وَأَسَرُّوهُ)
س ر ر (root)
12:19:12
(as) a merchandise
biḍāʿatan (بِضَاعَةً)
ب ض ع (root)
12:19:13
And Allah
wal-lahu (وَاللَّهُ)
ا ل ه (root)
12:19:14
(is) All-Knower
ʿalīmun (عَلِيمٌ)
ع ل م (root)
12:19:15
of what
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
12:19:16
they do
yaʿmalūna (يَعْمَلُونَ)
ع م ل (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.