Show/Hide Language


12. Yusuf (Yusuf) suresi 51. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 12. suresi olan Yusuf (Yusuf) suresinin 51. ayeti toplam da 29 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

12:51:1
He said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
12:51:2
What
mā (مَا)
م ا (root)
12:51:3
(was) your affair
khaṭbukunna (خَطْبُكُنَّ)
خ ط ب (root)
12:51:4
when
idh (إِذْ)
ا ذ (root)
12:51:5
you sought to seduce
rāwadttunna (رَاوَدْتُنَّ)
ر و د (root)
12:51:6
Yusuf
yūsufa (يُوسُفَ)
ى س ف (root)
12:51:7
from
ʿan (عَنْ)
ع ن (root)
12:51:8
himself
nafsihi (نَفْسِهِ)
ن ف س (root)
12:51:9
They said
qul'na (قُلْنَ)
ق و ل (root)
12:51:10
Forbid
ḥāsha (حَاشَ)
ح و ش (root)
12:51:11
Allah
lillahi (لِلَّهِ)
ا ل ه (root)
12:51:12
Not
mā (مَا)
م ا (root)
12:51:13
we know
ʿalim'nā (عَلِمْنَا)
ع ل م (root)
12:51:14
about him
ʿalayhi (عَلَيْهِ)
ع ل ى (root)
12:51:15
any
min (مِنْ)
م ن (root)
12:51:16
evil
sūin (سُوءٍ)
س و ء (root)
12:51:17
Said
qālati (قَالَتِ)
ق و ل (root)
12:51:18
(the) wife
im'ra-atu (امْرَأَتُ)
م ر أ (root)
12:51:19
(of) Aziz
l-ʿazīzi (الْعَزِيزِ)
ع ز ز (root)
12:51:20
Now
l-āna (الْءَانَ)
ا ى ن (root)
12:51:21
(is) manifest
ḥaṣḥaṣa (حَصْحَصَ)
ح ص ح ص (root)
12:51:22
the truth
l-ḥaqu (الْحَقُّ)
ح ق ق (root)
12:51:23
I
anā (أَنَا)
ا ن ا (root)
12:51:24
sought to seduce him
rāwadttuhu (رَاوَدْتُهُ)
ر و د (root)
12:51:25
from
ʿan (عَنْ)
ع ن (root)
12:51:26
himself
nafsihi (نَفْسِهِ)
ن ف س (root)
12:51:27
and indeed he
wa-innahu (وَإِنَّهُ)
ا ن ن (root)
12:51:28
(is) surely of
lamina (لَمِنَ)
م ن (root)
12:51:29
the truthful
l-ṣādiqīna (الصَّادِقِينَ)
ص د ق (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.