Show/Hide Language


17. Isra (Gece Yolculuğu) suresi 23. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 17. suresi olan Isra (Al-Isra) suresinin 23. ayeti toplam da 25 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

17:23:1
And has decreed
waqaḍā (وَقَضَى)
ق ض ى (root)
17:23:2
your Lord
rabbuka (رَبُّكَ)
ر ب ب (root)
17:23:3
that (do) not
allā (أَلَّا)
ا ل ل ا (root)
17:23:4
worship
taʿbudū (تَعْبُدُوا)
ع ب د (root)
17:23:5
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
17:23:6
Him Alone
iyyāhu (إِيَّاهُ)
ا ى ى (root)
17:23:7
and to the parents
wabil-wālidayni (وَبِالْوَالِدَيْنِ)
و ل د (root)
17:23:8
(be) good
iḥ'sānan (إِحْسَانًا)
ح س ن (root)
17:23:9
Whether
immā (إِمَّا)
ا م م ا (root)
17:23:10
reach
yablughanna (يَبْلُغَنَّ)
ب ل غ (root)
17:23:11
with you
ʿindaka (عِنْدَكَ)
ع ن د (root)
17:23:12
the old age
l-kibara (الْكِبَرَ)
ك ب ر (root)
17:23:13
one of them
aḥaduhumā (أَحَدُهُمَا)
ا ح د (root)
17:23:14
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
17:23:15
both of them
kilāhumā (كِلَاهُمَا)
ك ل ى (root)
17:23:16
then (do) not
falā (فَلَا)
ل ا (root)
17:23:17
say
taqul (تَقُلْ)
ق و ل (root)
17:23:18
to both of them
lahumā (لَهُمَا)
ل (root)
17:23:19
a word of disrespect
uffin (أُفٍّ)
ا ف ف (root)
17:23:20
and (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
17:23:21
repel them
tanharhumā (تَنْهَرْهُمَا)
ن ه ر (root)
17:23:22
but speak
waqul (وَقُلْ)
ق و ل (root)
17:23:23
to them
lahumā (لَهُمَا)
ل (root)
17:23:24
a word
qawlan (قَوْلًا)
ق و ل (root)
17:23:25
noble
karīman (كَرِيمًا)
ك ر م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.