Show/Hide Language


17. Isra (Gece Yolculuğu) suresi 33. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 17. suresi olan Isra (Al-Isra) suresinin 33. ayeti toplam da 22 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

17:33:1
And (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
17:33:2
kill
taqtulū (تَقْتُلُوا)
ق ت ل (root)
17:33:3
the soul
l-nafsa (النَّفْسَ)
ن ف س (root)
17:33:4
which
allatī (الَّتِي)
ا ل ل ت (root)
17:33:5
has forbidden
ḥarrama (حَرَّمَ)
ح ر م (root)
17:33:6
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
17:33:7
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
17:33:8
by right
bil-ḥaqi (بِالْحَقِّ)
ح ق ق (root)
17:33:9
And whoever
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
17:33:10
(is) killed
qutila (قُتِلَ)
ق ت ل (root)
17:33:11
wrongfully
maẓlūman (مَظْلُومًا)
ظ ل م (root)
17:33:12
verily
faqad (فَقَدْ)
ق د (root)
17:33:13
We have made
jaʿalnā (جَعَلْنَا)
ج ع ل (root)
17:33:14
for his heir
liwaliyyihi (لِوَلِيِّهِ)
و ل ى (root)
17:33:15
an authority
sul'ṭānan (سُلْطَانًا)
س ل ط (root)
17:33:16
but not
falā (فَلَا)
ل ا (root)
17:33:17
he should exceed
yus'rif (يُسْرِفْ)
س ر ف (root)
17:33:18
in
fī (فِي)
ف ى (root)
17:33:19
the killing
l-qatli (الْقَتْلِ)
ق ت ل (root)
17:33:20
Indeed he
innahu (إِنَّهُ)
ا ن ن (root)
17:33:21
is
kāna (كَانَ)
ك و ن (root)
17:33:22
helped
manṣūran (مَنْصُورًا)
ن ص ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.