Show/Hide Language


17. Isra (Gece Yolculuğu) suresi 51. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 17. suresi olan Isra (Al-Isra) suresinin 51. ayeti toplam da 25 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

17:51:1
Or
aw (أَوْ)
ا و (root)
17:51:2
a creation
khalqan (خَلْقًا)
خ ل ق (root)
17:51:3
of what
mimmā (مِمَّا)
م م ا (root)
17:51:4
(is) great
yakburu (يَكْبُرُ)
ك ب ر (root)
17:51:5
in
fī (فِي)
ف ى (root)
17:51:6
your breasts
ṣudūrikum (صُدُورِكُمْ)
ص د ر (root)
17:51:7
Then they will say
fasayaqūlūna (فَسَيَقُولُونَ)
ق و ل (root)
17:51:8
Who
man (مَنْ)
م ن (root)
17:51:9
will restore us
yuʿīdunā (يُعِيدُنَا)
ع و د (root)
17:51:10
Say
quli (قُلِ)
ق و ل (root)
17:51:11
He Who
alladhī (الَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
17:51:12
created you
faṭarakum (فَطَرَكُمْ)
ف ط ر (root)
17:51:13
(the) first
awwala (أَوَّلَ)
ا و ل (root)
17:51:14
time
marratin (مَرَّةٍ)
م ر ر (root)
17:51:15
Then they will shake
fasayun'ghiḍūna (فَسَيُنْغِضُونَ)
ن غ ض (root)
17:51:16
at you
ilayka (إِلَيْكَ)
ا ل ى (root)
17:51:17
their heads
ruūsahum (رُءُوسَهُمْ)
ر ا س (root)
17:51:18
and they say
wayaqūlūna (وَيَقُولُونَ)
ق و ل (root)
17:51:19
When (will)
matā (مَتَى)
م ت ى (root)
17:51:20
it (be)
huwa (هُوَ)
ه و (root)
17:51:21
Say
qul (قُلْ)
ق و ل (root)
17:51:22
Perhaps
ʿasā (عَسَى)
ع س ى (root)
17:51:23
that
an (أَنْ)
ا ن (root)
17:51:24
(it) will be
yakūna (يَكُونَ)
ك و ن (root)
17:51:25
soon
qarīban (قَرِيبًا)
ق ر ب (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.