Show/Hide Language


18. Kehf (Mağara) suresi 86. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 18. suresi olan Kehf (Al-Kahf) suresinin 86. ayeti toplam da 24 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

18:86:1
Until
ḥattā (حَتَّى)
ح ت ت ى (root)
18:86:2
when
idhā (إِذَا)
ا ذ ا (root)
18:86:3
he reached
balagha (بَلَغَ)
ب ل غ (root)
18:86:4
(the) setting place
maghriba (مَغْرِبَ)
غ ر ب (root)
18:86:5
(of) the sun
l-shamsi (الشَّمْسِ)
ش م س (root)
18:86:6
he found it
wajadahā (وَجَدَهَا)
و ج د (root)
18:86:7
setting
taghrubu (تَغْرُبُ)
غ ر ب (root)
18:86:8
in
fī (فِي)
ف ى (root)
18:86:9
a spring
ʿaynin (عَيْنٍ)
ع ى ن (root)
18:86:10
(of) dark mud
ḥami-atin (حَمِئَةٍ)
ح م ا (root)
18:86:11
and he found
wawajada (وَوَجَدَ)
و ج د (root)
18:86:12
near it
ʿindahā (عِنْدَهَا)
ع ن د (root)
18:86:13
a community
qawman (قَوْمًا)
ق و م (root)
18:86:14
We said
qul'nā (قُلْنَا)
ق و ل (root)
18:86:15
O
yādhā (يَاذَا)
ذ و (root)
18:86:16
Dhul-qarnain (Possessor of two horns)
l-qarnayni (الْقَرْنَيْنِ)
ق ر ن (root)
18:86:17
Either
immā (إِمَّا)
ا م م ا (root)
18:86:18
[that]
an (أَنْ)
ا ن (root)
18:86:19
you punish
tuʿadhiba (تُعَذِّبَ)
ع ذ ب (root)
18:86:20
or
wa-immā (وَإِمَّا)
ا م م ا (root)
18:86:21
[that]
an (أَنْ)
ا ن (root)
18:86:22
you take
tattakhidha (تَتَّخِذَ)
ا خ ذ (root)
18:86:23
[in] them
fīhim (فِيهِمْ)
ف ى (root)
18:86:24
(with) goodness
ḥus'nan (حُسْنًا)
ح س ن (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.