Show/Hide Language


2. Bakara (İnek) suresi 173. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 2. suresi olan Bakara (Al-Baqarah) suresinin 173. ayeti toplam da 25 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

2:173:1
Only
innamā (إِنَّمَا)
ا ن ن م (root)
2:173:2
He has forbidden
ḥarrama (حَرَّمَ)
ح ر م (root)
2:173:3
to you
ʿalaykumu (عَلَيْكُمُ)
ع ل ى (root)
2:173:4
the dead animals
l-maytata (الْمَيْتَةَ)
م و ت (root)
2:173:5
and [the] blood
wal-dama (وَالدَّمَ)
د م ى (root)
2:173:6
and flesh
walaḥma (وَلَحْمَ)
ل ح م (root)
2:173:7
(of) swine
l-khinzīri (الْخِنْزِيرِ)
خ ن ز ر (root)
2:173:8
and what
wamā (وَمَا)
م ا (root)
2:173:9
has been dedicated
uhilla (أُهِلَّ)
ه ل ل (root)
2:173:10
[with it]
bihi (بِهِ)
ب (root)
2:173:11
to other than
lighayri (لِغَيْرِ)
غ ى ر (root)
2:173:12
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
2:173:13
So whoever
famani (فَمَنِ)
م ن (root)
2:173:14
(is) forced by necessity
uḍ'ṭurra (اضْطُرَّ)
ض ر ر (root)
2:173:15
without
ghayra (غَيْرَ)
غ ى ر (root)
2:173:16
(being) disobedient
bāghin (بَاغٍ)
ب غ ى (root)
2:173:17
and not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
2:173:18
transgressor
ʿādin (عَادٍ)
ع د و (root)
2:173:19
then no
falā (فَلَا)
ل ا (root)
2:173:20
sin
ith'ma (إِثْمَ)
ا ث م (root)
2:173:21
on him
ʿalayhi (عَلَيْهِ)
ع ل ى (root)
2:173:22
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
2:173:23
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
2:173:24
(is) Oft-Forgiving
ghafūrun (غَفُورٌ)
غ ف ر (root)
2:173:25
Most Merciful
raḥīmun (رَحِيمٌ)
ر ح م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.