Show/Hide Language


2. Bakara (İnek) suresi 200. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 2. suresi olan Bakara (Al-Baqarah) suresinin 200. ayeti toplam da 24 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

2:200:1
Then when
fa-idhā (فَإِذَا)
ا ذ ا (root)
2:200:2
you complete[d]
qaḍaytum (قَضَيْتُمْ)
ق ض ى (root)
2:200:3
your acts of worship
manāsikakum (مَنَاسِكَكُمْ)
ن س ك (root)
2:200:4
then remember
fa-udh'kurū (فَاذْكُرُوا)
ذ ك ر (root)
2:200:5
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
2:200:6
as you remember
kadhik'rikum (كَذِكْرِكُمْ)
ذ ك ر (root)
2:200:7
your forefathers
ābāakum (ءَابَاءَكُمْ)
ا ب و (root)
2:200:8
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
2:200:9
(with) greater
ashadda (أَشَدَّ)
ش د د (root)
2:200:10
remembrance
dhik'ran (ذِكْرًا)
ذ ك ر (root)
2:200:11
And from
famina (فَمِنَ)
م ن (root)
2:200:12
the people
l-nāsi (النَّاسِ)
ن و س (root)
2:200:13
who
man (مَنْ)
م ن (root)
2:200:14
say
yaqūlu (يَقُولُ)
ق و ل (root)
2:200:15
Our Lord
rabbanā (رَبَّنَا)
ر ب ب (root)
2:200:16
Grant us
ātinā (ءَاتِنَا)
ا ت ى (root)
2:200:17
in
fī (فِي)
ف ى (root)
2:200:18
the world
l-dun'yā (الدُّنْيَا)
د ن و (root)
2:200:19
And not
wamā (وَمَا)
م ا (root)
2:200:20
for him
lahu (لَهُ)
ل (root)
2:200:21
in
fī (فِي)
ف ى (root)
2:200:22
the Hereafter
l-ākhirati (الْءَاخِرَةِ)
ا خ ر (root)
2:200:23
[of]
min (مِنْ)
م ن (root)
2:200:24
any share
khalāqin (خَلَاقٍ)
خ ل ق (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.