Show/Hide Language


2. Bakara (İnek) suresi 214. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 2. suresi olan Bakara (Al-Baqarah) suresinin 214. ayeti toplam da 30 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

2:214:1
Or
am (أَمْ)
ا م (root)
2:214:2
(do) you think
ḥasib'tum (حَسِبْتُمْ)
ح س ب (root)
2:214:3
that
an (أَنْ)
ا ن (root)
2:214:4
you will enter
tadkhulū (تَدْخُلُوا)
د خ ل (root)
2:214:5
Paradise
l-janata (الْجَنَّةَ)
ج ن ن (root)
2:214:6
while not
walammā (وَلَمَّا)
ل م م ا (root)
2:214:7
(has) come to you
yatikum (يَأْتِكُمْ)
ا ت ى (root)
2:214:8
like (came to)
mathalu (مَثَلُ)
م ث ل (root)
2:214:9
those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
2:214:10
passed away
khalaw (خَلَوْا)
خ ل و (root)
2:214:11
from
min (مِنْ)
م ن (root)
2:214:12
before you
qablikum (قَبْلِكُمْ)
ق ب ل (root)
2:214:13
Touched them
massathumu (مَسَّتْهُمُ)
م س س (root)
2:214:14
[the] adversity
l-basāu (الْبَأْسَاءُ)
ب ا س (root)
2:214:15
and [the] hardship
wal-ḍarāu (وَالضَّرَّاءُ)
ض ر ر (root)
2:214:16
and they were shaken
wazul'zilū (وَزُلْزِلُوا)
ز ل ز ل (root)
2:214:17
until
ḥattā (حَتَّى)
ح ت ت ى (root)
2:214:18
said
yaqūla (يَقُولَ)
ق و ل (root)
2:214:19
the Messenger
l-rasūlu (الرَّسُولُ)
ر س ل (root)
2:214:20
and those who
wa-alladhīna (وَالَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
2:214:21
believed
āmanū (ءَامَنُوا)
ا م ن (root)
2:214:22
with him
maʿahu (مَعَهُ)
م ع (root)
2:214:23
When
matā (مَتَى)
م ت ى (root)
2:214:24
[will] (the) help
naṣru (نَصْرُ)
ن ص ر (root)
2:214:25
(of) Allah (come)
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
2:214:26
Unquestionably
alā (أَلَا)
ل ا (root)
2:214:27
[Indeed]
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
2:214:28
help
naṣra (نَصْرَ)
ن ص ر (root)
2:214:29
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
2:214:30
(is) near
qarībun (قَرِيبٌ)
ق ر ب (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.