Show/Hide Language


2. Bakara (İnek) suresi 237. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 2. suresi olan Bakara (Al-Baqarah) suresinin 237. ayeti toplam da 35 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

2:237:1
And if
wa-in (وَإِنْ)
ا ن (root)
2:237:2
you divorce them
ṭallaqtumūhunna (طَلَّقْتُمُوهُنَّ)
ط ل ق (root)
2:237:3
from
min (مِنْ)
م ن (root)
2:237:4
before
qabli (قَبْلِ)
ق ب ل (root)
2:237:5
[that]
an (أَنْ)
ا ن (root)
2:237:6
you (have) touched them
tamassūhunna (تَمَسُّوهُنَّ)
م س س (root)
2:237:7
while already
waqad (وَقَدْ)
ق د (root)
2:237:8
you have specified
faraḍtum (فَرَضْتُمْ)
ف ر ض (root)
2:237:9
for them
lahunna (لَهُنَّ)
ل (root)
2:237:10
an obligation (dower)
farīḍatan (فَرِيضَةً)
ف ر ض (root)
2:237:11
then (give) half
faniṣ'fu (فَنِصْفُ)
ن ص ف (root)
2:237:12
(of) what
mā (مَا)
م ا (root)
2:237:13
you have specified
faraḍtum (فَرَضْتُمْ)
ف ر ض (root)
2:237:14
unless
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
2:237:15
[that]
an (أَنْ)
ا ن (root)
2:237:16
they (women) forgo (it)
yaʿfūna (يَعْفُونَ)
ع ف و (root)
2:237:17
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
2:237:18
forgoes
yaʿfuwā (يَعْفُوَا)
ع ف و (root)
2:237:19
the one
alladhī (الَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
2:237:20
in whose hands
biyadihi (بِيَدِهِ)
ى د ى (root)
2:237:21
(is the) knot
ʿuq'datu (عُقْدَةُ)
ع ق د (root)
2:237:22
(of) the marriage
l-nikāḥi (النِّكَاحِ)
ن ك ح (root)
2:237:23
And that
wa-an (وَأَنْ)
ا ن (root)
2:237:24
you forgo
taʿfū (تَعْفُوا)
ع ف و (root)
2:237:25
(is) nearer
aqrabu (أَقْرَبُ)
ق ر ب (root)
2:237:26
to [the] righteousness
lilttaqwā (لِلتَّقْوَى)
و ق ى (root)
2:237:27
And (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
2:237:28
forget
tansawū (تَنْسَوُا)
ن س ى (root)
2:237:29
the graciousness
l-faḍla (الْفَضْلَ)
ف ض ل (root)
2:237:30
among you
baynakum (بَيْنَكُمْ)
ب ى ن (root)
2:237:31
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
2:237:32
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
2:237:33
of what
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
2:237:34
you do
taʿmalūna (تَعْمَلُونَ)
ع م ل (root)
2:237:35
(is) All-Seer
baṣīrun (بَصِيرٌ)
ب ص ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.