Show/Hide Language


2. Bakara (İnek) suresi 30. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 2. suresi olan Bakara (Al-Baqarah) suresinin 30. ayeti toplam da 28 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

2:30:1
And when
wa-idh (وَإِذْ)
ا ذ (root)
2:30:2
said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
2:30:3
your Lord
rabbuka (رَبُّكَ)
ر ب ب (root)
2:30:4
to the angels
lil'malāikati (لِلْمَلَائِكَةِ)
م ل ك (root)
2:30:5
Indeed I (am)
innī (إِنِّي)
ا ن ن (root)
2:30:6
going to place
jāʿilun (جَاعِلٌ)
ج ع ل (root)
2:30:7
in
fī (فِي)
ف ى (root)
2:30:8
the earth
l-arḍi (الْأَرْضِ)
ا ر ض (root)
2:30:9
a vicegerent
khalīfatan (خَلِيفَةً)
خ ل ف (root)
2:30:10
they said
qālū (قَالُوا)
ق و ل (root)
2:30:11
Will You place
atajʿalu (أَتَجْعَلُ)
ج ع ل (root)
2:30:12
in it
fīhā (فِيهَا)
ف ى (root)
2:30:13
(one) who
man (مَنْ)
م ن (root)
2:30:14
will spread corruption
yuf'sidu (يُفْسِدُ)
ف س د (root)
2:30:15
in it
fīhā (فِيهَا)
ف ى (root)
2:30:16
and will shed
wayasfiku (وَيَسْفِكُ)
س ف ك (root)
2:30:17
[the] blood[s]
l-dimāa (الدِّمَاءَ)
د م ى (root)
2:30:18
while we
wanaḥnu (وَنَحْنُ)
ن ح ن (root)
2:30:19
[we] glorify (You)
nusabbiḥu (نُسَبِّحُ)
س ب ح (root)
2:30:20
with Your praises
biḥamdika (بِحَمْدِكَ)
ح م د (root)
2:30:21
and we sanctify
wanuqaddisu (وَنُقَدِّسُ)
ق د س (root)
2:30:22
[to] You
laka (لَكَ)
ل (root)
2:30:23
He said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
2:30:24
Indeed
innī (إِنِّي)
ا ن ن (root)
2:30:25
[I] know
aʿlamu (أَعْلَمُ)
ع ل م (root)
2:30:26
what
mā (مَا)
م ا (root)
2:30:27
not
lā (لَا)
ل ا (root)
2:30:28
you know
taʿlamūna (تَعْلَمُونَ)
ع ل م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.