Show/Hide Language


2. Bakara (İnek) suresi 47. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 2. suresi olan Bakara (Al-Baqarah) suresinin 47. ayeti toplam da 11 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

2:47:1
O Children
yābanī (يَابَنِي)
ب ن و (root)
2:47:2
(of) Israel
is'rāīla (إِسْرَاءِيلَ)
ا س ر (root)
2:47:3
Remember
udh'kurū (اذْكُرُوا)
ذ ك ر (root)
2:47:4
My Favor
niʿ'matiya (نِعْمَتِيَ)
ن ع م (root)
2:47:5
which
allatī (الَّتِي)
ا ل ل ت (root)
2:47:6
I bestowed
anʿamtu (أَنْعَمْتُ)
ن ع م (root)
2:47:7
upon you
ʿalaykum (عَلَيْكُمْ)
ع ل ى (root)
2:47:8
and that I
wa-annī (وَأَنِّي)
ا ن ن (root)
2:47:9
[I] preferred you
faḍḍaltukum (فَضَّلْتُكُمْ)
ف ض ل (root)
2:47:10
over
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
2:47:11
the worlds
l-ʿālamīna (الْعَالَمِينَ)
ع ل م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.