Show/Hide Language


2. Bakara (İnek) suresi 71. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 2. suresi olan Bakara (Al-Baqarah) suresinin 71. ayeti toplam da 24 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

2:71:1
He said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
2:71:2
Indeed He
innahu (إِنَّهُ)
ا ن ن (root)
2:71:3
says
yaqūlu (يَقُولُ)
ق و ل (root)
2:71:4
[Indeed] it
innahā (إِنَّهَا)
ا ن ن (root)
2:71:5
(is) a cow
baqaratun (بَقَرَةٌ)
ب ق ر (root)
2:71:6
not
lā (لَا)
ل ا (root)
2:71:7
trained
dhalūlun (ذَلُولٌ)
ذ ل ل (root)
2:71:8
to plough
tuthīru (تُثِيرُ)
ث و ر (root)
2:71:9
the earth
l-arḍa (الْأَرْضَ)
ا ر ض (root)
2:71:10
and not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
2:71:11
water
tasqī (تَسْقِي)
س ق ى (root)
2:71:12
the field
l-ḥartha (الْحَرْثَ)
ح ر ث (root)
2:71:13
sound
musallamatun (مُسَلَّمَةٌ)
س ل م (root)
2:71:14
no
lā (لَا)
ل ا (root)
2:71:15
blemish
shiyata (شِيَةَ)
و ش ى (root)
2:71:16
in it
fīhā (فِيهَا)
ف ى (root)
2:71:17
They said
qālū (قَالُوا)
ق و ل (root)
2:71:18
Now
l-āna (الْءَانَ)
ا ى ن (root)
2:71:19
you have come
ji'ta (جِئْتَ)
ج ى ا (root)
2:71:20
with the truth
bil-ḥaqi (بِالْحَقِّ)
ح ق ق (root)
2:71:21
So they slaughtered it
fadhabaḥūhā (فَذَبَحُوهَا)
ذ ب ح (root)
2:71:22
and not
wamā (وَمَا)
م ا (root)
2:71:23
they were near
kādū (كَادُوا)
ك و د (root)
2:71:24
(to) doing (it)
yafʿalūna (يَفْعَلُونَ)
ف ع ل (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.