Show/Hide Language


23. Muminun (inananlar) suresi 27. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 23. suresi olan Muminun (Al-Muminun) suresinin 27. ayeti toplam da 32 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

23:27:1
So We inspired
fa-awḥaynā (فَأَوْحَيْنَا)
و ح ى (root)
23:27:2
to him
ilayhi (إِلَيْهِ)
ا ل ى (root)
23:27:3
That
ani (أَنِ)
ا ن (root)
23:27:4
construct
iṣ'naʿi (اصْنَعِ)
ص ن ع (root)
23:27:5
the ship
l-ful'ka (الْفُلْكَ)
ف ل ك (root)
23:27:6
under Our eyes
bi-aʿyuninā (بِأَعْيُنِنَا)
ع ى ن (root)
23:27:7
and Our inspiration
wawaḥyinā (وَوَحْيِنَا)
و ح ى (root)
23:27:8
then when
fa-idhā (فَإِذَا)
ا ذ ا (root)
23:27:9
comes
jāa (جَاءَ)
ج ى ا (root)
23:27:10
Our Command
amrunā (أَمْرُنَا)
ا م ر (root)
23:27:11
and gushes forth
wafāra (وَفَارَ)
ف و ر (root)
23:27:12
the oven
l-tanūru (التَّنُّورُ)
ت ن و ر (root)
23:27:13
then put
fa-us'luk (فَاسْلُكْ)
س ل ك (root)
23:27:14
into it
fīhā (فِيهَا)
ف ى (root)
23:27:15
of
min (مِنْ)
م ن (root)
23:27:16
every (kind)
kullin (كُلٍّ)
ك ل ل (root)
23:27:17
(of) mates
zawjayni (زَوْجَيْنِ)
ز و ج (root)
23:27:18
two
ith'nayni (اثْنَيْنِ)
ث ن ى (root)
23:27:19
and your family
wa-ahlaka (وَأَهْلَكَ)
ا ه ل (root)
23:27:20
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
23:27:21
those
man (مَنْ)
م ن (root)
23:27:22
(has) preceded
sabaqa (سَبَقَ)
س ب ق (root)
23:27:23
against whom
ʿalayhi (عَلَيْهِ)
ع ل ى (root)
23:27:24
the Word
l-qawlu (الْقَوْلُ)
ق و ل (root)
23:27:25
thereof
min'hum (مِنْهُمْ)
م ن (root)
23:27:26
And (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
23:27:27
address Me
tukhāṭib'nī (تُخَاطِبْنِي)
خ ط ب (root)
23:27:28
concerning
fī (فِي)
ف ى (root)
23:27:29
those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
23:27:30
wronged
ẓalamū (ظَلَمُوا)
ظ ل م (root)
23:27:31
indeed they
innahum (إِنَّهُمْ)
ا ن ن (root)
23:27:32
(are) the ones to be drowned
mugh'raqūna (مُغْرَقُونَ)
غ ر ق (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.