Show/Hide Language


24. Nur (Işık) suresi 54. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 24. suresi olan Nur (An-Nur) suresinin 54. ayeti toplam da 23 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

24:54:1
Say
qul (قُلْ)
ق و ل (root)
24:54:2
Obey
aṭīʿū (أَطِيعُوا)
ط و ع (root)
24:54:3
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
24:54:4
and obey
wa-aṭīʿū (وَأَطِيعُوا)
ط و ع (root)
24:54:5
the Messenger
l-rasūla (الرَّسُولَ)
ر س ل (root)
24:54:6
but if
fa-in (فَإِنْ)
ا ن (root)
24:54:7
you turn away
tawallaw (تَوَلَّوْا)
و ل ى (root)
24:54:8
then only
fa-innamā (فَإِنَّمَا)
ا ن ن م (root)
24:54:9
upon him
ʿalayhi (عَلَيْهِ)
ع ل ى (root)
24:54:10
(is) what
mā (مَا)
م ا (root)
24:54:11
(is) placed on him
ḥummila (حُمِّلَ)
ح م ل (root)
24:54:12
and on you
waʿalaykum (وَعَلَيْكُمْ)
ع ل ى (root)
24:54:13
(is) what
mā (مَا)
م ا (root)
24:54:14
(is) placed on you
ḥummil'tum (حُمِّلْتُمْ)
ح م ل (root)
24:54:15
And if
wa-in (وَإِنْ)
ا ن (root)
24:54:16
you obey him
tuṭīʿūhu (تُطِيعُوهُ)
ط و ع (root)
24:54:17
you will be guided
tahtadū (تَهْتَدُوا)
ه د ى (root)
24:54:18
And not
wamā (وَمَا)
م ا (root)
24:54:19
(is) on
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
24:54:20
the Messenger
l-rasūli (الرَّسُولِ)
ر س ل (root)
24:54:21
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
24:54:22
the conveyance
l-balāghu (الْبَلَاغُ)
ب ل غ (root)
24:54:23
[the] clear
l-mubīnu (الْمُبِينُ)
ب ى ن (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.