Show/Hide Language


27. Neml (Karınca) suresi 44. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 27. suresi olan Neml (An-Naml) suresinin 44. ayeti toplam da 28 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

27:44:1
It was said
qīla (قِيلَ)
ق و ل (root)
27:44:2
to her
lahā (لَهَا)
ل (root)
27:44:3
Enter
ud'khulī (ادْخُلِي)
د خ ل (root)
27:44:4
the palace
l-ṣarḥa (الصَّرْحَ)
ص ر ح (root)
27:44:5
Then when
falammā (فَلَمَّا)
ل م م ا (root)
27:44:6
she saw it
ra-athu (رَأَتْهُ)
ر ا ى (root)
27:44:7
she thought it
ḥasibathu (حَسِبَتْهُ)
ح س ب (root)
27:44:8
(was) a pool
lujjatan (لُجَّةً)
ل ج ج (root)
27:44:9
and she uncovered
wakashafat (وَكَشَفَتْ)
ك ش ف (root)
27:44:10
[on]
ʿan (عَنْ)
ع ن (root)
27:44:11
her shins
sāqayhā (سَاقَيْهَا)
س و ق (root)
27:44:12
He said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
27:44:13
Indeed it
innahu (إِنَّهُ)
ا ن ن (root)
27:44:14
(is) a palace
ṣarḥun (صَرْحٌ)
ص ر ح (root)
27:44:15
made smooth
mumarradun (مُمَرَّدٌ)
م ر د (root)
27:44:16
of
min (مِنْ)
م ن (root)
27:44:17
glass
qawārīra (قَوَارِيرَ)
ق ر ر (root)
27:44:18
She said
qālat (قَالَتْ)
ق و ل (root)
27:44:19
My Lord
rabbi (رَبِّ)
ر ب ب (root)
27:44:20
indeed I
innī (إِنِّي)
ا ن ن (root)
27:44:21
[I] have wronged
ẓalamtu (ظَلَمْتُ)
ظ ل م (root)
27:44:22
myself
nafsī (نَفْسِي)
ن ف س (root)
27:44:23
and I submit
wa-aslamtu (وَأَسْلَمْتُ)
س ل م (root)
27:44:24
with
maʿa (مَعَ)
م ع (root)
27:44:25
Sulaiman
sulaymāna (سُلَيْمَانَ)
س ل م (root)
27:44:26
to Allah
lillahi (لِلَّهِ)
ا ل ه (root)
27:44:27
(the) Lord
rabbi (رَبِّ)
ر ب ب (root)
27:44:28
(of) the worlds
l-ʿālamīna (الْعَالَمِينَ)
ع ل م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.