Show/Hide Language


3. Ali İmran (İmran Ailesi) suresi 103. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 3. suresi olan Ali İmran (Ali Imran) suresinin 103. ayeti toplam da 34 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

3:103:1
And hold firmly
wa-iʿ'taṣimū (وَاعْتَصِمُوا)
ع ص م (root)
3:103:2
to (the) rope
biḥabli (بِحَبْلِ)
ح ب ل (root)
3:103:3
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
3:103:4
all together
jamīʿan (جَمِيعًا)
ج م ع (root)
3:103:5
and (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
3:103:6
be divided
tafarraqū (تَفَرَّقُوا)
ف ر ق (root)
3:103:7
And remember
wa-udh'kurū (وَاذْكُرُوا)
ذ ك ر (root)
3:103:8
(the) Favor
niʿ'mata (نِعْمَتَ)
ن ع م (root)
3:103:9
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
3:103:10
on you
ʿalaykum (عَلَيْكُمْ)
ع ل ى (root)
3:103:11
when
idh (إِذْ)
ا ذ (root)
3:103:12
you were
kuntum (كُنْتُمْ)
ك و ن (root)
3:103:13
enemies
aʿdāan (أَعْدَاءً)
ع د و (root)
3:103:14
then He made friendship
fa-allafa (فَأَلَّفَ)
ا ل ف (root)
3:103:15
between
bayna (بَيْنَ)
ب ى ن (root)
3:103:16
your hearts
qulūbikum (قُلُوبِكُمْ)
ق ل ب (root)
3:103:17
then you became
fa-aṣbaḥtum (فَأَصْبَحْتُمْ)
ص ب ح (root)
3:103:18
by His Favor
biniʿ'matihi (بِنِعْمَتِهِ)
ن ع م (root)
3:103:19
brothers
ikh'wānan (إِخْوَانًا)
ا خ و (root)
3:103:20
And you were
wakuntum (وَكُنْتُمْ)
ك و ن (root)
3:103:21
on
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
3:103:22
(the) brink
shafā (شَفَا)
ش ف ى (root)
3:103:23
(of) pit
ḥuf'ratin (حُفْرَةٍ)
ح ف ر (root)
3:103:24
of
mina (مِنَ)
م ن (root)
3:103:25
the Fire
l-nāri (النَّارِ)
ن و ر (root)
3:103:26
then He saved you
fa-anqadhakum (فَأَنْقَذَكُمْ)
ن ق ذ (root)
3:103:27
from it
min'hā (مِنْهَا)
م ن (root)
3:103:28
Thus
kadhālika (كَذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
3:103:29
makes clear
yubayyinu (يُبَيِّنُ)
ب ى ن (root)
3:103:30
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
3:103:31
for you
lakum (لَكُمْ)
ل (root)
3:103:32
His Verses
āyātihi (ءَايَاتِهِ)
ا ى ا (root)
3:103:33
so that you may
laʿallakum (لَعَلَّكُمْ)
ل ع ل ل (root)
3:103:34
(be) guided
tahtadūna (تَهْتَدُونَ)
ه د ى (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.