Show/Hide Language


3. Ali İmran (İmran Ailesi) suresi 144. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 3. suresi olan Ali İmran (Ali Imran) suresinin 144. ayeti toplam da 27 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

3:144:1
And not
wamā (وَمَا)
م ا (root)
3:144:2
(is) Muhammad
muḥammadun (مُحَمَّدٌ)
ح م د (root)
3:144:3
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
3:144:4
a Messenger
rasūlun (رَسُولٌ)
ر س ل (root)
3:144:5
certainly
qad (قَدْ)
ق د (root)
3:144:6
passed away
khalat (خَلَتْ)
خ ل و (root)
3:144:7
from
min (مِنْ)
م ن (root)
3:144:8
before him
qablihi (قَبْلِهِ)
ق ب ل (root)
3:144:9
[the] (other) Messengers
l-rusulu (الرُّسُلُ)
ر س ل (root)
3:144:10
So if
afa-in (أَفَإِينْ)
ا ن (root)
3:144:11
he died
māta (مَاتَ)
م و ت (root)
3:144:12
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
3:144:13
is slain
qutila (قُتِلَ)
ق ت ل (root)
3:144:14
will you turn back
inqalabtum (انْقَلَبْتُمْ)
ق ل ب (root)
3:144:15
on
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
3:144:16
your heels
aʿqābikum (أَعْقَابِكُمْ)
ع ق ب (root)
3:144:17
And whoever
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
3:144:18
turns back
yanqalib (يَنْقَلِبْ)
ق ل ب (root)
3:144:19
on
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
3:144:20
his heels
ʿaqibayhi (عَقِبَيْهِ)
ع ق ب (root)
3:144:21
then never
falan (فَلَنْ)
ل ن (root)
3:144:22
will he harm
yaḍurra (يَضُرَّ)
ض ر ر (root)
3:144:23
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
3:144:24
(in) anything
shayan (شَيْئًا)
ش ى ء (root)
3:144:25
And will reward
wasayajzī (وَسَيَجْزِي)
ج ز ى (root)
3:144:26
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
3:144:27
the grateful ones
l-shākirīna (الشَّاكِرِينَ)
ش ك ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.