Show/Hide Language


3. Ali İmran (İmran Ailesi) suresi 156. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 3. suresi olan Ali İmran (Ali Imran) suresinin 156. ayeti toplam da 36 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

3:156:1
O you
yāayyuhā (يَاأَيُّهَا)
ا ى ى (root)
3:156:2
who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
3:156:3
believe[d]
āmanū (ءَامَنُوا)
ا م ن (root)
3:156:4
(Do) not
lā (لَا)
ل ا (root)
3:156:5
be
takūnū (تَكُونُوا)
ك و ن (root)
3:156:6
like those who
ka-alladhīna (كَالَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
3:156:7
disbelieved
kafarū (كَفَرُوا)
ك ف ر (root)
3:156:8
and they said
waqālū (وَقَالُوا)
ق و ل (root)
3:156:9
about their brothers
li-ikh'wānihim (لِإِخْوَانِهِمْ)
ا خ و (root)
3:156:10
when
idhā (إِذَا)
ا ذ ا (root)
3:156:11
they traveled
ḍarabū (ضَرَبُوا)
ض ر ب (root)
3:156:12
in
fī (فِي)
ف ى (root)
3:156:13
the earth
l-arḍi (الْأَرْضِ)
ا ر ض (root)
3:156:14
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
3:156:15
they were
kānū (كَانُوا)
ك و ن (root)
3:156:16
fighting
ghuzzan (غُزًّى)
غ ز و (root)
3:156:17
If
law (لَوْ)
ل و (root)
3:156:18
they had been
kānū (كَانُوا)
ك و ن (root)
3:156:19
with us
ʿindanā (عِنْدَنَا)
ع ن د (root)
3:156:20
not
mā (مَا)
م ا (root)
3:156:21
they (would have) died
mātū (مَاتُوا)
م و ت (root)
3:156:22
and not
wamā (وَمَا)
م ا (root)
3:156:23
they would have been killed
qutilū (قُتِلُوا)
ق ت ل (root)
3:156:24
So makes
liyajʿala (لِيَجْعَلَ)
ج ع ل (root)
3:156:25
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
3:156:26
that
dhālika (ذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
3:156:27
a regret
ḥasratan (حَسْرَةً)
ح س ر (root)
3:156:28
in
fī (فِي)
ف ى (root)
3:156:29
their hearts
qulūbihim (قُلُوبِهِمْ)
ق ل ب (root)
3:156:30
And Allah
wal-lahu (وَاللَّهُ)
ا ل ه (root)
3:156:31
gives life
yuḥ'yī (يُحْيِي)
ح ى ى (root)
3:156:32
and causes death
wayumītu (وَيُمِيتُ)
م و ت (root)
3:156:33
and Allah
wal-lahu (وَاللَّهُ)
ا ل ه (root)
3:156:34
of what
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
3:156:35
you do
taʿmalūna (تَعْمَلُونَ)
ع م ل (root)
3:156:36
(is) All-Seer
baṣīrun (بَصِيرٌ)
ب ص ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.