Show/Hide Language


3. Ali İmran (İmran Ailesi) suresi 159. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 3. suresi olan Ali İmran (Ali Imran) suresinin 159. ayeti toplam da 30 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

3:159:1
So because
fabimā (فَبِمَا)
ب م ا (root)
3:159:2
(of) Mercy
raḥmatin (رَحْمَةٍ)
ر ح م (root)
3:159:3
from
mina (مِنَ)
م ن (root)
3:159:4
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
3:159:5
you dealt gently
linta (لِنْتَ)
ل ى ن (root)
3:159:6
with them
lahum (لَهُمْ)
ل (root)
3:159:7
And if
walaw (وَلَوْ)
ل و (root)
3:159:8
you had been
kunta (كُنْتَ)
ك و ن (root)
3:159:9
rude
faẓẓan (فَظًّا)
ف ظ ظ (root)
3:159:10
(and) harsh
ghalīẓa (غَلِيظَ)
غ ل ظ (root)
3:159:11
(at) [the] heart
l-qalbi (الْقَلْبِ)
ق ل ب (root)
3:159:12
surely they (would have) dispersed
la-infaḍḍū (لَانْفَضُّوا)
ف ض ض (root)
3:159:13
from
min (مِنْ)
م ن (root)
3:159:14
around you
ḥawlika (حَوْلِكَ)
ح و ل (root)
3:159:15
Then pardon
fa-uʿ'fu (فَاعْفُ)
ع ف و (root)
3:159:16
[from] them
ʿanhum (عَنْهُمْ)
ع ن (root)
3:159:17
and ask forgiveness
wa-is'taghfir (وَاسْتَغْفِرْ)
غ ف ر (root)
3:159:18
for them
lahum (لَهُمْ)
ل (root)
3:159:19
and consult them
washāwir'hum (وَشَاوِرْهُمْ)
ش و ر (root)
3:159:20
in
fī (فِي)
ف ى (root)
3:159:21
the matter
l-amri (الْأَمْرِ)
ا م ر (root)
3:159:22
Then when
fa-idhā (فَإِذَا)
ا ذ ا (root)
3:159:23
you have decided
ʿazamta (عَزَمْتَ)
ع ز م (root)
3:159:24
then put trust
fatawakkal (فَتَوَكَّلْ)
و ك ل (root)
3:159:25
on
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
3:159:26
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
3:159:27
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
3:159:28
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
3:159:29
loves
yuḥibbu (يُحِبُّ)
ح ب ب (root)
3:159:30
the ones who put trust (in Him)
l-mutawakilīna (الْمُتَوَكِّلِينَ)
و ك ل (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.