Show/Hide Language


3. Ali İmran (İmran Ailesi) suresi 167. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 3. suresi olan Ali İmran (Ali Imran) suresinin 167. ayeti toplam da 33 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

3:167:1
And that He (might) make evident
waliyaʿlama (وَلِيَعْلَمَ)
ع ل م (root)
3:167:2
those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
3:167:3
(are) hypocrites
nāfaqū (نَافَقُوا)
ن ف ق (root)
3:167:4
And it was said
waqīla (وَقِيلَ)
ق و ل (root)
3:167:5
to them
lahum (لَهُمْ)
ل (root)
3:167:6
Come
taʿālaw (تَعَالَوْا)
ع ل و (root)
3:167:7
fight
qātilū (قَاتِلُوا)
ق ت ل (root)
3:167:8
in
fī (فِي)
ف ى (root)
3:167:9
(the) way
sabīli (سَبِيلِ)
س ب ل (root)
3:167:10
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
3:167:11
or
awi (أَوِ)
ا و (root)
3:167:12
defend
id'faʿū (ادْفَعُوا)
د ف ع (root)
3:167:13
They said
qālū (قَالُوا)
ق و ل (root)
3:167:14
If
law (لَوْ)
ل و (root)
3:167:15
we knew
naʿlamu (نَعْلَمُ)
ع ل م (root)
3:167:16
fighting
qitālan (قِتَالًا)
ق ت ل (root)
3:167:17
certainly we (would have) followed you
la-ittabaʿnākum (لَاتَّبَعْنَاكُمْ)
ت ب ع (root)
3:167:18
They
hum (هُمْ)
ه م (root)
3:167:19
to disbelief
lil'kuf'ri (لِلْكُفْرِ)
ك ف ر (root)
3:167:20
that day
yawma-idhin (يَوْمَئِذٍ)
ى و م (root)
3:167:21
(were) nearer
aqrabu (أَقْرَبُ)
ق ر ب (root)
3:167:22
than [them]
min'hum (مِنْهُمْ)
م ن (root)
3:167:23
to the faith
lil'īmāni (لِلْإِيمَانِ)
ا م ن (root)
3:167:24
saying
yaqūlūna (يَقُولُونَ)
ق و ل (root)
3:167:25
with their mouths
bi-afwāhihim (بِأَفْواهِهِمْ)
ف و ه (root)
3:167:26
what
mā (مَا)
م ا (root)
3:167:27
was not
laysa (لَيْسَ)
ل ى س (root)
3:167:28
in
fī (فِي)
ف ى (root)
3:167:29
their hearts
qulūbihim (قُلُوبِهِمْ)
ق ل ب (root)
3:167:30
And Allah
wal-lahu (وَاللَّهُ)
ا ل ه (root)
3:167:31
(is) Most Knowing
aʿlamu (أَعْلَمُ)
ع ل م (root)
3:167:32
of what
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
3:167:33
they conceal
yaktumūna (يَكْتُمُونَ)
ك ت م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.