Ali İmran (İmran Ailesi) 183. ayet kelime kelime oku - Kuran.Wiki

Show/Hide Language English Türkçe

3. Ali İmran (İmran Ailesi) suresi 183. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 3. suresi olan Ali İmran (Ali Imran) suresinin 183. ayeti toplam da 28 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

Those who

alladhīna (الَّذِينَ)

ا ل ل ذ (root)

said

qālū (قَالُوا)

ق و ل (root)

Indeed

inna (إِنَّ)

ا ن ن (root)

Allah

l-laha (اللَّهَ)

ا ل ه (root)

(has) taken promise

ʿahida (عَهِدَ)

ع ه د (root)

from us

ilaynā (إِلَيْنَا)

ا ل ى (root)

that not

allā (أَلَّا)

ا ل ل ا (root)

we (should) believe

nu'mina (نُؤْمِنَ)

ا م ن (root)

in a Messenger

lirasūlin (لِرَسُولٍ)

ر س ل (root)

until

ḥattā (حَتَّى)

ح ت ت ى (root)

he brings to us

yatiyanā (يَأْتِيَنَا)

ا ت ى (root)

a sacrifice

biqur'bānin (بِقُرْبَانٍ)

ق ر ب (root)

consumes it

takuluhu (تَأْكُلُهُ)

ا ك ل (root)

the fire

l-nāru (النَّارُ)

ن و ر (root)

Say

qul (قُلْ)

ق و ل (root)

Surely

qad (قَدْ)

came to you

jāakum (جَاءَكُمْ)

ج ى ا (root)

Messengers

rusulun (رُسُلٌ)

ر س ل (root)

from

min (مِنْ)

before me

qablī (قَبْلِي)

ق ب ل (root)

with the clear Signs

bil-bayināti (بِالْبَيِّنَاتِ)

ب ى ن (root)

and with what

wabi-alladhī (وَبِالَّذِي)

ا ل ل ذ (root)

you speak

qul'tum (قُلْتُمْ)

ق و ل (root)

So why

falima (فَلِمَ)

you killed them

qataltumūhum (قَتَلْتُمُوهُمْ)

ق ت ل (root)

if

in (إِنْ)

you are

kuntum (كُنْتُمْ)

ك و ن (root)

truthful

ṣādiqīna (صَادِقِينَ)

ص د ق (root)

<< onceki sonraki >>

© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.