Ali İmran (İmran Ailesi) 199. ayet kelime kelime oku - Kuran.Wiki

Show/Hide Language English Türkçe

3. Ali İmran (İmran Ailesi) suresi 199. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 3. suresi olan Ali İmran (Ali Imran) suresinin 199. ayeti toplam da 30 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

And indeed

wa-inna (وَإِنَّ)

ا ن ن (root)

among

min (مِنْ)

(the) People

ahli (أَهْلِ)

ا ه ل (root)

(of) the Book

l-kitābi (الْكِتَابِ)

ك ت ب (root)

(are those) who

laman (لَمَنْ)

believe

yu'minu (يُؤْمِنُ)

ا م ن (root)

in Allah

bil-lahi (بِاللَّهِ)

ا ل ه (root)

and what

wamā (وَمَا)

was revealed

unzila (أُنْزِلَ)

ن ز ل (root)

to you

ilaykum (إِلَيْكُمْ)

ا ل ى (root)

and what

wamā (وَمَا)

was revealed

unzila (أُنْزِلَ)

ن ز ل (root)

to them

ilayhim (إِلَيْهِمْ)

ا ل ى (root)

humbly submissive

khāshiʿīna (خَاشِعِينَ)

خ ش ع (root)

to Allah

lillahi (لِلَّهِ)

ا ل ه (root)

Not

lā (لَا)

(do) they exchange

yashtarūna (يَشْتَرُونَ)

ش ر ى (root)

[with] (the) Verses

biāyāti (بِءَايَاتِ)

ا ى ا (root)

(of) Allah

l-lahi (اللَّهِ)

ا ل ه (root)

(for) a price

thamanan (ثَمَنًا)

ث م ن (root)

little

qalīlan (قَلِيلًا)

ق ل ل (root)

Those

ulāika (أُولَئِكَ)

ا و ل ا (root)

for them

lahum (لَهُمْ)

their reward

ajruhum (أَجْرُهُمْ)

ا ج ر (root)

(is) with

ʿinda (عِنْدَ)

ع ن د (root)

their Lord

rabbihim (رَبِّهِمْ)

ر ب ب (root)

Indeed

inna (إِنَّ)

ا ن ن (root)

Allah

l-laha (اللَّهَ)

ا ل ه (root)

(is) swift

sarīʿu (سَرِيعُ)

س ر ع (root)

(in taking) the account

l-ḥisābi (الْحِسَابِ)

ح س ب (root)

<< onceki sonraki >>

© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.