Show/Hide Language


3. Ali İmran (İmran Ailesi) suresi 55. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 3. suresi olan Ali İmran (Ali Imran) suresinin 55. ayeti toplam da 30 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

3:55:1
When
idh (إِذْ)
ا ذ (root)
3:55:2
said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
3:55:3
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
3:55:4
O Isa
yāʿīsā (يَاعِيسَى)
ع ى س (root)
3:55:5
Indeed I
innī (إِنِّي)
ا ن ن (root)
3:55:6
(will) take you
mutawaffīka (مُتَوَفِّيكَ)
و ف ى (root)
3:55:7
and raise you
warāfiʿuka (وَرَافِعُكَ)
ر ف ع (root)
3:55:8
to Myself
ilayya (إِلَيَّ)
ا ل ى (root)
3:55:9
and purify you
wamuṭahhiruka (وَمُطَهِّرُكَ)
ط ه ر (root)
3:55:10
from
mina (مِنَ)
م ن (root)
3:55:11
those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
3:55:12
disbelieve[d]
kafarū (كَفَرُوا)
ك ف ر (root)
3:55:13
and I will make
wajāʿilu (وَجَاعِلُ)
ج ع ل (root)
3:55:14
those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
3:55:15
follow[ed] you
ittabaʿūka (اتَّبَعُوكَ)
ت ب ع (root)
3:55:16
superior
fawqa (فَوْقَ)
ف و ق (root)
3:55:17
(to) those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
3:55:18
disbelieve[d]
kafarū (كَفَرُوا)
ك ف ر (root)
3:55:19
on
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
3:55:20
(the) Day
yawmi (يَوْمِ)
ى و م (root)
3:55:21
(of) [the] Resurrection
l-qiyāmati (الْقِيَامَةِ)
ق و م (root)
3:55:22
Then
thumma (ثُمَّ)
ث م م (root)
3:55:23
to Me
ilayya (إِلَيَّ)
ا ل ى (root)
3:55:24
(is) your return
marjiʿukum (مَرْجِعُكُمْ)
ر ج ع (root)
3:55:25
and I will judge
fa-aḥkumu (فَأَحْكُمُ)
ح ك م (root)
3:55:26
between you
baynakum (بَيْنَكُمْ)
ب ى ن (root)
3:55:27
about what
fīmā (فِيمَا)
ف ى (root)
3:55:28
you were
kuntum (كُنْتُمْ)
ك و ن (root)
3:55:29
[in it]
fīhi (فِيهِ)
ف ى (root)
3:55:30
differing
takhtalifūna (تَخْتَلِفُونَ)
خ ل ف (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.