Show/Hide Language


31. Lukman (Lokman) suresi 12. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 31. suresi olan Lukman (Luqman) suresinin 12. ayeti toplam da 18 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

31:12:1
And verily
walaqad (وَلَقَدْ)
ق د (root)
31:12:2
We gave
ātaynā (ءَاتَيْنَا)
ا ت ى (root)
31:12:3
Luqman
luq'māna (لُقْمَانَ)
ل ق م (root)
31:12:4
the wisdom
l-ḥik'mata (الْحِكْمَةَ)
ح ك م (root)
31:12:5
that
ani (أَنِ)
ا ن (root)
31:12:6
Be grateful
ush'kur (اشْكُرْ)
ش ك ر (root)
31:12:7
to Allah
lillahi (لِلَّهِ)
ا ل ه (root)
31:12:8
And whoever
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
31:12:9
(is) grateful
yashkur (يَشْكُرْ)
ش ك ر (root)
31:12:10
then only
fa-innamā (فَإِنَّمَا)
ا ن ن م (root)
31:12:11
he is grateful
yashkuru (يَشْكُرُ)
ش ك ر (root)
31:12:12
for himself
linafsihi (لِنَفْسِهِ)
ن ف س (root)
31:12:13
And whoever
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
31:12:14
(is) ungrateful
kafara (كَفَرَ)
ك ف ر (root)
31:12:15
then indeed
fa-inna (فَإِنَّ)
ا ن ن (root)
31:12:16
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
31:12:17
(is) Free of need
ghaniyyun (غَنِيٌّ)
غ ن ى (root)
31:12:18
Praiseworthy
ḥamīdun (حَمِيدٌ)
ح م د (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.