Show/Hide Language


34. Sebe (Saba) suresi 14. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 34. suresi olan Sebe (Saba) suresinin 14. ayeti toplam da 27 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

34:14:1
Then when
falammā (فَلَمَّا)
ل م م ا (root)
34:14:2
We decreed
qaḍaynā (قَضَيْنَا)
ق ض ى (root)
34:14:3
for him
ʿalayhi (عَلَيْهِ)
ع ل ى (root)
34:14:4
the death
l-mawta (الْمَوْتَ)
م و ت (root)
34:14:5
not
mā (مَا)
م ا (root)
34:14:6
indicated to them
dallahum (دَلَّهُمْ)
د ل ل (root)
34:14:7
[on]
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
34:14:8
his death
mawtihi (مَوْتِهِ)
م و ت (root)
34:14:9
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
34:14:10
a creature
dābbatu (دَابَّةُ)
د ب ب (root)
34:14:11
(of) the earth
l-arḍi (الْأَرْضِ)
ا ر ض (root)
34:14:12
eating
takulu (تَأْكُلُ)
ا ك ل (root)
34:14:13
his staff
minsa-atahu (مِنْسَأَتَهُ)
ن س ا (root)
34:14:14
But when
falammā (فَلَمَّا)
ل م م ا (root)
34:14:15
he fell down
kharra (خَرَّ)
خ ر ر (root)
34:14:16
became clear
tabayyanati (تَبَيَّنَتِ)
ب ى ن (root)
34:14:17
(to) the jinn
l-jinu (الْجِنُّ)
ج ن ن (root)
34:14:18
that
an (أَنْ)
ا ن (root)
34:14:19
if
law (لَوْ)
ل و (root)
34:14:20
they had
kānū (كَانُوا)
ك و ن (root)
34:14:21
known
yaʿlamūna (يَعْلَمُونَ)
ع ل م (root)
34:14:22
the unseen
l-ghayba (الْغَيْبَ)
غ ى ب (root)
34:14:23
not
mā (مَا)
م ا (root)
34:14:24
they (would have) remained
labithū (لَبِثُوا)
ل ب ث (root)
34:14:25
in
fī (فِي)
ف ى (root)
34:14:26
the punishment
l-ʿadhābi (الْعَذَابِ)
ع ذ ب (root)
34:14:27
humiliating
l-muhīni (الْمُهِينِ)
ه و ن (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.