Show/Hide Language


34. Sebe (Saba) suresi 31. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 34. suresi olan Sebe (Saba) suresinin 31. ayeti toplam da 32 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

34:31:1
And say
waqāla (وَقَالَ)
ق و ل (root)
34:31:2
those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
34:31:3
disbelieve
kafarū (كَفَرُوا)
ك ف ر (root)
34:31:4
Never will
lan (لَنْ)
ل ن (root)
34:31:5
we believe
nu'mina (نُؤْمِنَ)
ا م ن (root)
34:31:6
in this
bihādhā (بِهَذَا)
ه ا ذ (root)
34:31:7
Quran
l-qur'āni (الْقُرْءَانِ)
ق ر ا (root)
34:31:8
and not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
34:31:9
in (that) which
bi-alladhī (بِالَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
34:31:10
between
bayna (بَيْنَ)
ب ى ن (root)
34:31:11
hands (before it)
yadayhi (يَدَيْهِ)
ى د ى (root)
34:31:12
But if
walaw (وَلَوْ)
ل و (root)
34:31:13
you (could) see
tarā (تَرَى)
ر ا ى (root)
34:31:14
when
idhi (إِذِ)
ا ذ (root)
34:31:15
the wrongdoers
l-ẓālimūna (الظَّالِمُونَ)
ظ ل م (root)
34:31:16
will be made to stand
mawqūfūna (مَوْقُوفُونَ)
و ق ف (root)
34:31:17
before
ʿinda (عِنْدَ)
ع ن د (root)
34:31:18
their Lord
rabbihim (رَبِّهِمْ)
ر ب ب (root)
34:31:19
will throw back
yarjiʿu (يَرْجِعُ)
ر ج ع (root)
34:31:20
some of them
baʿḍuhum (بَعْضُهُمْ)
ب ع ض (root)
34:31:21
to
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
34:31:22
others
baʿḍin (بَعْضٍ)
ب ع ض (root)
34:31:23
the word
l-qawla (الْقَوْلَ)
ق و ل (root)
34:31:24
Will say
yaqūlu (يَقُولُ)
ق و ل (root)
34:31:25
those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
34:31:26
were oppressed
us'tuḍ'ʿifū (اسْتُضْعِفُوا)
ض ع ف (root)
34:31:27
to those who
lilladhīna (لِلَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
34:31:28
were arrogant
is'takbarū (اسْتَكْبَرُوا)
ك ب ر (root)
34:31:29
If not
lawlā (لَوْلَا)
ل و ل ا (root)
34:31:30
(for) you
antum (أَنْتُمْ)
ا ن ت م (root)
34:31:31
certainly we (would) have been
lakunnā (لَكُنَّا)
ك و ن (root)
34:31:32
believers
mu'minīna (مُؤْمِنِينَ)
ا م ن (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.