Fatir (yaratıcı) 11. ayet kelime kelime oku - Kuran.Wiki

Show/Hide Language English Türkçe

35. Fatir (yaratıcı) suresi 11. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 35. suresi olan Fatir (Fatir) suresinin 11. ayeti toplam da 34 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

And Allah

wal-lahu (وَاللَّهُ)

ا ل ه (root)

created you

khalaqakum (خَلَقَكُمْ)

خ ل ق (root)

from

min (مِنْ)

dust

turābin (تُرَابٍ)

ت ر ب (root)

then

thumma (ثُمَّ)

ث م م (root)

from

min (مِنْ)

a semen-drop

nuṭ'fatin (نُطْفَةٍ)

ن ط ف (root)

then

thumma (ثُمَّ)

ث م م (root)

He made you

jaʿalakum (جَعَلَكُمْ)

ج ع ل (root)

pairs

azwājan (أَزْوَاجًا)

ز و ج (root)

And not

wamā (وَمَا)

conceives

taḥmilu (تَحْمِلُ)

ح م ل (root)

any

min (مِنْ)

female

unthā (أُنْثَى)

ا ن ث (root)

and not

walā (وَلَا)

gives birth

taḍaʿu (تَضَعُ)

و ض ع (root)

except

illā (إِلَّا)

ا ل ل ا (root)

with His knowledge

biʿil'mihi (بِعِلْمِهِ)

ع ل م (root)

And not

wamā (وَمَا)

is granted life

yuʿammaru (يُعَمَّرُ)

ع م ر (root)

any

min (مِنْ)

aged person

muʿammarin (مُعَمَّرٍ)

ع م ر (root)

and not

walā (وَلَا)

is lessened

yunqaṣu (يُنْقَصُ)

ن ق ص (root)

from

min (مِنْ)

his life

ʿumurihi (عُمُرِهِ)

ع م ر (root)

but

illā (إِلَّا)

ا ل ل ا (root)

(is) in

fī (فِي)

a Register

kitābin (كِتَابٍ)

ك ت ب (root)

Indeed

inna (إِنَّ)

ا ن ن (root)

that

dhālika (ذَلِكَ)

ذ ل ك (root)

for

ʿalā (عَلَى)

ع ل ى (root)

Allah

l-lahi (اللَّهِ)

ا ل ه (root)

(is) easy

yasīrun (يَسِيرٌ)

ى س ر (root)

<< onceki sonraki >>

© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.