Show/Hide Language


39. Zümer (Birlikler) suresi 7. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 39. suresi olan Zümer (Az-Zumar) suresinin 7. ayeti toplam da 31 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

39:7:1
If
in (إِنْ)
ا ن (root)
39:7:2
you disbelieve
takfurū (تَكْفُرُوا)
ك ف ر (root)
39:7:3
then indeed
fa-inna (فَإِنَّ)
ا ن ن (root)
39:7:4
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
39:7:5
(is) free from need
ghaniyyun (غَنِيٌّ)
غ ن ى (root)
39:7:6
of you
ʿankum (عَنْكُمْ)
ع ن (root)
39:7:7
And not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
39:7:8
He likes
yarḍā (يَرْضَى)
ر ض و (root)
39:7:9
in His slaves
liʿibādihi (لِعِبَادِهِ)
ع ب د (root)
39:7:10
ungratefulness
l-kuf'ra (الْكُفْرَ)
ك ف ر (root)
39:7:11
And if
wa-in (وَإِنْ)
ا ن (root)
39:7:12
you are grateful
tashkurū (تَشْكُرُوا)
ش ك ر (root)
39:7:13
He likes it
yarḍahu (يَرْضَهُ)
ر ض و (root)
39:7:14
in you
lakum (لَكُمْ)
ل (root)
39:7:15
And not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
39:7:16
will bear
taziru (تَزِرُ)
و ز ر (root)
39:7:17
bearer of burdens
wāziratun (وَازِرَةٌ)
و ز ر (root)
39:7:18
(the) burden
wiz'ra (وِزْرَ)
و ز ر (root)
39:7:19
(of) another
ukh'rā (أُخْرَى)
ا خ ر (root)
39:7:20
Then
thumma (ثُمَّ)
ث م م (root)
39:7:21
to
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
39:7:22
your Lord
rabbikum (رَبِّكُمْ)
ر ب ب (root)
39:7:23
(is) your return
marjiʿukum (مَرْجِعُكُمْ)
ر ج ع (root)
39:7:24
then He will inform you
fayunabbi-ukum (فَيُنَبِّئُكُمْ)
ن ب ا (root)
39:7:25
about what
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
39:7:26
you used to
kuntum (كُنْتُمْ)
ك و ن (root)
39:7:27
do
taʿmalūna (تَعْمَلُونَ)
ع م ل (root)
39:7:28
Indeed He
innahu (إِنَّهُ)
ا ن ن (root)
39:7:29
(is) the All-Knower
ʿalīmun (عَلِيمٌ)
ع ل م (root)
39:7:30
of what
bidhāti (بِذَاتِ)
ذ و (root)
39:7:31
(is in) the breasts
l-ṣudūri (الصُّدُورِ)
ص د ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.