Show/Hide Language


39. Zümer (Birlikler) suresi 9. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 39. suresi olan Zümer (Az-Zumar) suresinin 9. ayeti toplam da 24 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

39:9:1
Is (one) who
amman (أَمَّنْ)
م ن (root)
39:9:2
[he]
huwa (هُوَ)
ه و (root)
39:9:3
(is) devoutly obedient
qānitun (قَانِتٌ)
ق ن ت (root)
39:9:4
(during) hours
ānāa (ءَانَاءَ)
ا ن ى (root)
39:9:5
(of) the night
al-layli (اللَّيْلِ)
ل ى ل (root)
39:9:6
prostrating
sājidan (سَاجِدًا)
س ج د (root)
39:9:7
and standing
waqāiman (وَقَائِمًا)
ق و م (root)
39:9:8
fearing
yaḥdharu (يَحْذَرُ)
ح ذ ر (root)
39:9:9
the Hereafter
l-ākhirata (الْءَاخِرَةَ)
ا خ ر (root)
39:9:10
and hoping
wayarjū (وَيَرْجُوا)
ر ج و (root)
39:9:11
(for the) Mercy
raḥmata (رَحْمَةَ)
ر ح م (root)
39:9:12
(of) his Lord
rabbihi (رَبِّهِ)
ر ب ب (root)
39:9:13
Say
qul (قُلْ)
ق و ل (root)
39:9:14
Are
hal (هَلْ)
ه ل (root)
39:9:15
equal
yastawī (يَسْتَوِي)
س و ى (root)
39:9:16
those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
39:9:17
know
yaʿlamūna (يَعْلَمُونَ)
ع ل م (root)
39:9:18
and those who
wa-alladhīna (وَالَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
39:9:19
(do) not
lā (لَا)
ل ا (root)
39:9:20
know
yaʿlamūna (يَعْلَمُونَ)
ع ل م (root)
39:9:21
Only
innamā (إِنَّمَا)
ا ن ن م (root)
39:9:22
will take heed
yatadhakkaru (يَتَذَكَّرُ)
ذ ك ر (root)
39:9:23
those
ulū (أُولُوا)
ا و ل (root)
39:9:24
of understanding
l-albābi (الْأَلْبَابِ)
ل ب ب (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.