Show/Hide Language


4. Nisa (Kadın) suresi 1. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 4. suresi olan Nisa (An-Nisa) suresinin 1. ayeti toplam da 28 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

4:1:1
O
yāayyuhā (يَاأَيُّهَا)
ا ى ى (root)
4:1:2
mankind
l-nāsu (النَّاسُ)
ن و س (root)
4:1:3
Fear
ittaqū (اتَّقُوا)
و ق ى (root)
4:1:4
your Lord
rabbakumu (رَبَّكُمُ)
ر ب ب (root)
4:1:5
the One Who
alladhī (الَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
4:1:6
created you
khalaqakum (خَلَقَكُمْ)
خ ل ق (root)
4:1:7
from
min (مِنْ)
م ن (root)
4:1:8
a soul
nafsin (نَفْسٍ)
ن ف س (root)
4:1:9
single
wāḥidatin (وَاحِدَةٍ)
و ح د (root)
4:1:10
and created
wakhalaqa (وَخَلَقَ)
خ ل ق (root)
4:1:11
from it
min'hā (مِنْهَا)
م ن (root)
4:1:12
its mate
zawjahā (زَوْجَهَا)
ز و ج (root)
4:1:13
and dispersed
wabatha (وَبَثَّ)
ب ث ث (root)
4:1:14
from both of them
min'humā (مِنْهُمَا)
م ن (root)
4:1:15
men
rijālan (رِجَالًا)
ر ج ل (root)
4:1:16
many
kathīran (كَثِيرًا)
ك ث ر (root)
4:1:17
and women
wanisāan (وَنِسَاءً)
ن س و (root)
4:1:18
And fear
wa-ittaqū (وَاتَّقُوا)
و ق ى (root)
4:1:19
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
4:1:20
(through) Whom
alladhī (الَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
4:1:21
you ask
tasāalūna (تَسَاءَلُونَ)
س ا ل (root)
4:1:22
[with it]
bihi (بِهِ)
ب (root)
4:1:23
and the wombs
wal-arḥāma (وَالْأَرْحَامَ)
ر ح م (root)
4:1:24
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
4:1:25
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
4:1:26
is
kāna (كَانَ)
ك و ن (root)
4:1:27
over you
ʿalaykum (عَلَيْكُمْ)
ع ل ى (root)
4:1:28
Ever-Watchful
raqīban (رَقِيبًا)
ر ق ب (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.