Show/Hide Language


4. Nisa (Kadın) suresi 140. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 4. suresi olan Nisa (An-Nisa) suresinin 140. ayeti toplam da 33 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

4:140:1
And surely
waqad (وَقَدْ)
ق د (root)
4:140:2
He has revealed
nazzala (نَزَّلَ)
ن ز ل (root)
4:140:3
to you
ʿalaykum (عَلَيْكُمْ)
ع ل ى (root)
4:140:4
in
fī (فِي)
ف ى (root)
4:140:5
the Book
l-kitābi (الْكِتَابِ)
ك ت ب (root)
4:140:6
that
an (أَنْ)
ا ن (root)
4:140:7
when
idhā (إِذَا)
ا ذ ا (root)
4:140:8
you hear
samiʿ'tum (سَمِعْتُمْ)
س م ع (root)
4:140:9
(the) Verses
āyāti (ءَايَاتِ)
ا ى ا (root)
4:140:10
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
4:140:11
being rejected
yuk'faru (يُكْفَرُ)
ك ف ر (root)
4:140:12
[it]
bihā (بِهَا)
ب (root)
4:140:13
and ridiculed
wayus'tahza-u (وَيُسْتَهْزَأُ)
ه ز ا (root)
4:140:14
at [it]
bihā (بِهَا)
ب (root)
4:140:15
then do not
falā (فَلَا)
ل ا (root)
4:140:16
sit
taqʿudū (تَقْعُدُوا)
ق ع د (root)
4:140:17
with them
maʿahum (مَعَهُمْ)
م ع (root)
4:140:18
until
ḥattā (حَتَّى)
ح ت ت ى (root)
4:140:19
they engage
yakhūḍū (يَخُوضُوا)
خ و ض (root)
4:140:20
in
fī (فِي)
ف ى (root)
4:140:21
a conversation
ḥadīthin (حَدِيثٍ)
ح د ث (root)
4:140:22
other than that
ghayrihi (غَيْرِهِ)
غ ى ر (root)
4:140:23
Indeed you
innakum (إِنَّكُمْ)
ا ن ن (root)
4:140:24
then
idhan (إِذًا)
ا ذ ا (root)
4:140:25
(would be) like them
mith'luhum (مِثْلُهُمْ)
م ث ل (root)
4:140:26
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
4:140:27
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
4:140:28
will gather
jāmiʿu (جَامِعُ)
ج م ع (root)
4:140:29
the hypocrites
l-munāfiqīna (الْمُنَافِقِينَ)
ن ف ق (root)
4:140:30
and the disbelievers
wal-kāfirīna (وَالْكَافِرِينَ)
ك ف ر (root)
4:140:31
in
fī (فِي)
ف ى (root)
4:140:32
Hell
jahannama (جَهَنَّمَ)
ج ه ن م (root)
4:140:33
all together
jamīʿan (جَمِيعًا)
ج م ع (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.