Show/Hide Language


4. Nisa (Kadın) suresi 171. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 4. suresi olan Nisa (An-Nisa) suresinin 171. ayeti toplam da 53 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

4:171:1
O People
yāahla (يَاأَهْلَ)
ا ه ل (root)
4:171:2
(of) the Book
l-kitābi (الْكِتَابِ)
ك ت ب (root)
4:171:3
(Do) not
lā (لَا)
ل ا (root)
4:171:4
commit excess
taghlū (تَغْلُوا)
غ ل و (root)
4:171:5
in
fī (فِي)
ف ى (root)
4:171:6
your religion
dīnikum (دِينِكُمْ)
د ى ن (root)
4:171:7
and (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
4:171:8
say
taqūlū (تَقُولُوا)
ق و ل (root)
4:171:9
about
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
4:171:10
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
4:171:11
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
4:171:12
the truth
l-ḥaqa (الْحَقَّ)
ح ق ق (root)
4:171:13
Only
innamā (إِنَّمَا)
ا ن ن م (root)
4:171:14
the Messiah
l-masīḥu (الْمَسِيحُ)
م س ح (root)
4:171:15
Isa
ʿīsā (عِيسَى)
ع ى س (root)
4:171:16
son
ub'nu (ابْنُ)
ب ن و (root)
4:171:17
(of) Maryam
maryama (مَرْيَمَ)
م ر ى م (root)
4:171:18
(was) a Messenger
rasūlu (رَسُولُ)
ر س ل (root)
4:171:19
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
4:171:20
and His word
wakalimatuhu (وَكَلِمَتُهُ)
ك ل م (root)
4:171:21
which He conveyed
alqāhā (أَلْقَاهَا)
ل ق ى (root)
4:171:22
to
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
4:171:23
Maryam
maryama (مَرْيَمَ)
م ر ى م (root)
4:171:24
and a spirit
warūḥun (وَرُوحٌ)
ر و ح (root)
4:171:25
from Him
min'hu (مِنْهُ)
م ن (root)
4:171:26
So believe
faāminū (فَءَامِنُوا)
ا م ن (root)
4:171:27
in Allah
bil-lahi (بِاللَّهِ)
ا ل ه (root)
4:171:28
and His Messengers
warusulihi (وَرُسُلِهِ)
ر س ل (root)
4:171:29
And (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
4:171:30
say
taqūlū (تَقُولُوا)
ق و ل (root)
4:171:31
Three
thalāthatun (ثَلَاثَةٌ)
ث ل ث (root)
4:171:32
desist
intahū (انْتَهُوا)
ن ه ى (root)
4:171:33
(it is) better
khayran (خَيْرًا)
خ ى ر (root)
4:171:34
for you
lakum (لَكُمْ)
ل (root)
4:171:35
Only
innamā (إِنَّمَا)
ا ن ن م (root)
4:171:36
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
4:171:37
(is) God
ilāhun (إِلَهٌ)
ا ل ه (root)
4:171:38
One
wāḥidun (وَاحِدٌ)
و ح د (root)
4:171:39
Glory be to Him
sub'ḥānahu (سُبْحَانَهُ)
س ب ح (root)
4:171:40
That
an (أَنْ)
ا ن (root)
4:171:41
He (should) have
yakūna (يَكُونَ)
ك و ن (root)
4:171:42
for Him
lahu (لَهُ)
ل (root)
4:171:43
a son
waladun (وَلَدٌ)
و ل د (root)
4:171:44
To Him (belongs)
lahu (لَهُ)
ل (root)
4:171:45
whatever
mā (مَا)
م ا (root)
4:171:46
(is) in
fī (فِي)
ف ى (root)
4:171:47
the heavens
l-samāwāti (السَّمَاوَاتِ)
س م و (root)
4:171:48
and whatever
wamā (وَمَا)
م ا (root)
4:171:49
(is) in
fī (فِي)
ف ى (root)
4:171:50
the earth
l-arḍi (الْأَرْضِ)
ا ر ض (root)
4:171:51
And sufficient
wakafā (وَكَفَى)
ك ف ى (root)
4:171:52
(is) Allah
bil-lahi (بِاللَّهِ)
ا ل ه (root)
4:171:53
(as) a Disposer of affairs
wakīlan (وَكِيلًا)
و ك ل (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.