Show/Hide Language


4. Nisa (Kadın) suresi 59. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 4. suresi olan Nisa (An-Nisa) suresinin 59. ayeti toplam da 28 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

4:59:1
O you
yāayyuhā (يَاأَيُّهَا)
ا ى ى (root)
4:59:2
who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
4:59:3
believe[d]
āmanū (ءَامَنُوا)
ا م ن (root)
4:59:4
Obey
aṭīʿū (أَطِيعُوا)
ط و ع (root)
4:59:5
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
4:59:6
and obey
wa-aṭīʿū (وَأَطِيعُوا)
ط و ع (root)
4:59:7
the Messenger
l-rasūla (الرَّسُولَ)
ر س ل (root)
4:59:8
and those
wa-ulī (وَأُولِي)
ا و ل (root)
4:59:9
(having) authority
l-amri (الْأَمْرِ)
ا م ر (root)
4:59:10
among you
minkum (مِنْكُمْ)
م ن (root)
4:59:11
Then if
fa-in (فَإِنْ)
ا ن (root)
4:59:12
you disagree
tanāzaʿtum (تَنَازَعْتُمْ)
ن ز ع (root)
4:59:13
in
fī (فِي)
ف ى (root)
4:59:14
anything
shayin (شَيْءٍ)
ش ى ء (root)
4:59:15
refer it
faruddūhu (فَرُدُّوهُ)
ر د د (root)
4:59:16
to
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
4:59:17
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
4:59:18
and the Messenger
wal-rasūli (وَالرَّسُولِ)
ر س ل (root)
4:59:19
if
in (إِنْ)
ا ن (root)
4:59:20
you
kuntum (كُنْتُمْ)
ك و ن (root)
4:59:21
believe
tu'minūna (تُؤْمِنُونَ)
ا م ن (root)
4:59:22
in Allah
bil-lahi (بِاللَّهِ)
ا ل ه (root)
4:59:23
and the Day
wal-yawmi (وَالْيَوْمِ)
ى و م (root)
4:59:24
[the] Last
l-ākhiri (الْءَاخِرِ)
ا خ ر (root)
4:59:25
That
dhālika (ذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
4:59:26
(is) best
khayrun (خَيْرٌ)
خ ى ر (root)
4:59:27
and more suitable
wa-aḥsanu (وَأَحْسَنُ)
ح س ن (root)
4:59:28
(for final) determination
tawīlan (تَأْوِيلًا)
ا و ل (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.