Show/Hide Language


4. Nisa (Kadın) suresi 66. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 4. suresi olan Nisa (An-Nisa) suresinin 66. ayeti toplam da 27 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

4:66:1
And if
walaw (وَلَوْ)
ل و (root)
4:66:2
[that] We
annā (أَنَّا)
ا ن ن (root)
4:66:3
(had) decreed
katabnā (كَتَبْنَا)
ك ت ب (root)
4:66:4
on them
ʿalayhim (عَلَيْهِمْ)
ع ل ى (root)
4:66:5
that
ani (أَنِ)
ا ن (root)
4:66:6
Kill
uq'tulū (اقْتُلُوا)
ق ت ل (root)
4:66:7
yourselves
anfusakum (أَنْفُسَكُمْ)
ن ف س (root)
4:66:8
or
awi (أَوِ)
ا و (root)
4:66:9
Go forth
ukh'rujū (اخْرُجُوا)
خ ر ج (root)
4:66:10
from
min (مِنْ)
م ن (root)
4:66:11
your homes
diyārikum (دِيَارِكُمْ)
د و ر (root)
4:66:12
not
mā (مَا)
م ا (root)
4:66:13
they would have done it
faʿalūhu (فَعَلُوهُ)
ف ع ل (root)
4:66:14
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
4:66:15
a few
qalīlun (قَلِيلٌ)
ق ل ل (root)
4:66:16
of them
min'hum (مِنْهُمْ)
م ن (root)
4:66:17
But if
walaw (وَلَوْ)
ل و (root)
4:66:18
[that] they
annahum (أَنَّهُمْ)
ا ن ن (root)
4:66:19
had done
faʿalū (فَعَلُوا)
ف ع ل (root)
4:66:20
what
mā (مَا)
م ا (root)
4:66:21
they were advised
yūʿaẓūna (يُوعَظُونَ)
و ع ظ (root)
4:66:22
with [it]
bihi (بِهِ)
ب (root)
4:66:23
surely (it) would have been
lakāna (لَكَانَ)
ك و ن (root)
4:66:24
better
khayran (خَيْرًا)
خ ى ر (root)
4:66:25
for them
lahum (لَهُمْ)
ل (root)
4:66:26
and stronger
wa-ashadda (وَأَشَدَّ)
ش د د (root)
4:66:27
strengthen(ing)
tathbītan (تَثْبِيتًا)
ث ب ت (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.