Show/Hide Language


4. Nisa (Kadın) suresi 97. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 4. suresi olan Nisa (An-Nisa) suresinin 97. ayeti toplam da 27 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

4:97:1
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
4:97:2
those whom
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
4:97:3
take them (in death)
tawaffāhumu (تَوَفَّاهُمُ)
و ف ى (root)
4:97:4
the Angels
l-malāikatu (الْمَلَائِكَةُ)
م ل ك (root)
4:97:5
(while) they (were) wronging
ẓālimī (ظَالِمِي)
ظ ل م (root)
4:97:6
themselves
anfusihim (أَنْفُسِهِمْ)
ن ف س (root)
4:97:7
they say
qālū (قَالُوا)
ق و ل (root)
4:97:8
In what (condition)
fīma (فِيمَ)
ف ى (root)
4:97:9
were you
kuntum (كُنْتُمْ)
ك و ن (root)
4:97:10
They said
qālū (قَالُوا)
ق و ل (root)
4:97:11
We were
kunnā (كُنَّا)
ك و ن (root)
4:97:12
oppressed
mus'taḍʿafīna (مُسْتَضْعَفِينَ)
ض ع ف (root)
4:97:13
in
fī (فِي)
ف ى (root)
4:97:14
the Earth
l-arḍi (الْأَرْضِ)
ا ر ض (root)
4:97:15
They said
qālū (قَالُوا)
ق و ل (root)
4:97:16
Not
alam (أَلَمْ)
ل م (root)
4:97:17
was
takun (تَكُنْ)
ك و ن (root)
4:97:18
(the) earth
arḍu (أَرْضُ)
ا ر ض (root)
4:97:19
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
4:97:20
spacious (enough)
wāsiʿatan (وَاسِعَةً)
و س ع (root)
4:97:21
so that you (could) emigrate
fatuhājirū (فَتُهَاجِرُوا)
ه ج ر (root)
4:97:22
in it
fīhā (فِيهَا)
ف ى (root)
4:97:23
Then those
fa-ulāika (فَأُولَئِكَ)
ا و ل ا (root)
4:97:24
(will have) their abode
mawāhum (مَأْوَاهُمْ)
ا و ى (root)
4:97:25
(in) Hell
jahannamu (جَهَنَّمُ)
ج ه ن م (root)
4:97:26
and it is an evil
wasāat (وَسَاءَتْ)
س و ء (root)
4:97:27
destination
maṣīran (مَصِيرًا)
ص ى ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.