Show/Hide Language


40. Mumin (İnanan) suresi 40. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 40. suresi olan Mumin (Ghafir) suresinin 40. ayeti toplam da 23 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

40:40:1
Whoever
man (مَنْ)
م ن (root)
40:40:2
does
ʿamila (عَمِلَ)
ع م ل (root)
40:40:3
an evil
sayyi-atan (سَيِّئَةً)
س و ء (root)
40:40:4
then not
falā (فَلَا)
ل ا (root)
40:40:5
he will be recompensed
yuj'zā (يُجْزَى)
ج ز ى (root)
40:40:6
but
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
40:40:7
(the) like thereof
mith'lahā (مِثْلَهَا)
م ث ل (root)
40:40:8
and whoever
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
40:40:9
does
ʿamila (عَمِلَ)
ع م ل (root)
40:40:10
righteous (deeds)
ṣāliḥan (صَالِحًا)
ص ل ح (root)
40:40:11
of
min (مِنْ)
م ن (root)
40:40:12
male
dhakarin (ذَكَرٍ)
ذ ك ر (root)
40:40:13
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
40:40:14
female
unthā (أُنْثَى)
ا ن ث (root)
40:40:15
while he
wahuwa (وَهُوَ)
ه و (root)
40:40:16
(is) a believer
mu'minun (مُؤْمِنٌ)
ا م ن (root)
40:40:17
then those
fa-ulāika (فَأُولَئِكَ)
ا و ل ا (root)
40:40:18
will enter
yadkhulūna (يَدْخُلُونَ)
د خ ل (root)
40:40:19
Paradise
l-janata (الْجَنَّةَ)
ج ن ن (root)
40:40:20
they will be given provision
yur'zaqūna (يُرْزَقُونَ)
ر ز ق (root)
40:40:21
in it
fīhā (فِيهَا)
ف ى (root)
40:40:22
without
bighayri (بِغَيْرِ)
غ ى ر (root)
40:40:23
account
ḥisābin (حِسَابٍ)
ح س ب (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.