Show/Hide Language


42. Sura (Danışma) suresi 14. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 42. suresi olan Sura (Ash-Shuraa) suresinin 14. ayeti toplam da 30 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

42:14:1
And not
wamā (وَمَا)
م ا (root)
42:14:2
they became divided
tafarraqū (تَفَرَّقُوا)
ف ر ق (root)
42:14:3
until
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
42:14:4
from
min (مِنْ)
م ن (root)
42:14:5
after
baʿdi (بَعْدِ)
ب ع د (root)
42:14:6
[what]
mā (مَا)
م ا (root)
42:14:7
came to them
jāahumu (جَاءَهُمُ)
ج ى ا (root)
42:14:8
the knowledge
l-ʿil'mu (الْعِلْمُ)
ع ل م (root)
42:14:9
(out of) rivalry
baghyan (بَغْيًا)
ب غ ى (root)
42:14:10
among them
baynahum (بَيْنَهُمْ)
ب ى ن (root)
42:14:11
And if not
walawlā (وَلَوْلَا)
ل و ل ا (root)
42:14:12
(for) a word
kalimatun (كَلِمَةٌ)
ك ل م (root)
42:14:13
(that) preceded
sabaqat (سَبَقَتْ)
س ب ق (root)
42:14:14
from
min (مِنْ)
م ن (root)
42:14:15
your Lord
rabbika (رَبِّكَ)
ر ب ب (root)
42:14:16
for
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
42:14:17
a term
ajalin (أَجَلٍ)
ا ج ل (root)
42:14:18
specified
musamman (مُسَمًّى)
س م و (root)
42:14:19
surely it (would have) been settled
laquḍiya (لَقُضِيَ)
ق ض ى (root)
42:14:20
between them
baynahum (بَيْنَهُمْ)
ب ى ن (root)
42:14:21
And indeed
wa-inna (وَإِنَّ)
ا ن ن (root)
42:14:22
those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
42:14:23
were made to inherit
ūrithū (أُورِثُوا)
و ر ث (root)
42:14:24
the Book
l-kitāba (الْكِتَابَ)
ك ت ب (root)
42:14:25
from
min (مِنْ)
م ن (root)
42:14:26
after them
baʿdihim (بَعْدِهِمْ)
ب ع د (root)
42:14:27
(are) surely in
lafī (لَفِي)
ف ى (root)
42:14:28
doubt
shakkin (شَكٍّ)
ش ك ك (root)
42:14:29
concerning it
min'hu (مِنْهُ)
م ن (root)
42:14:30
disquieting
murībin (مُرِيبٍ)
ر ى ب (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.