Show/Hide Language


42. Sura (Danışma) suresi 52. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 42. suresi olan Sura (Ash-Shuraa) suresinin 52. ayeti toplam da 27 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

42:52:1
And thus
wakadhālika (وَكَذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
42:52:2
We have revealed
awḥaynā (أَوْحَيْنَا)
و ح ى (root)
42:52:3
to you
ilayka (إِلَيْكَ)
ا ل ى (root)
42:52:4
an inspiration
rūḥan (رُوحًا)
ر و ح (root)
42:52:5
by
min (مِنْ)
م ن (root)
42:52:6
Our Command
amrinā (أَمْرِنَا)
ا م ر (root)
42:52:7
Not
mā (مَا)
م ا (root)
42:52:8
(did) you
kunta (كُنْتَ)
ك و ن (root)
42:52:9
know
tadrī (تَدْرِي)
د ر ى (root)
42:52:10
what
mā (مَا)
م ا (root)
42:52:11
the Book (is)
l-kitābu (الْكِتَابُ)
ك ت ب (root)
42:52:12
and not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
42:52:13
the faith
l-īmānu (الْإِيمَانُ)
ا م ن (root)
42:52:14
But
walākin (وَلَكِنْ)
ل ك ن (root)
42:52:15
We have made it
jaʿalnāhu (جَعَلْنَاهُ)
ج ع ل (root)
42:52:16
a light
nūran (نُورًا)
ن و ر (root)
42:52:17
We guide
nahdī (نَهْدِي)
ه د ى (root)
42:52:18
with it
bihi (بِهِ)
ب (root)
42:52:19
whom
man (مَنْ)
م ن (root)
42:52:20
We will
nashāu (نَشَاءُ)
ش ى ء (root)
42:52:21
of
min (مِنْ)
م ن (root)
42:52:22
Our slaves
ʿibādinā (عِبَادِنَا)
ع ب د (root)
42:52:23
And indeed you
wa-innaka (وَإِنَّكَ)
ا ن ن (root)
42:52:24
surely guide
latahdī (لَتَهْدِي)
ه د ى (root)
42:52:25
to
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
42:52:26
(the) Path
ṣirāṭin (صِرَاطٍ)
ص ر ط (root)
42:52:27
Straight
mus'taqīmin (مُسْتَقِيمٍ)
ق و م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.