Show/Hide Language


48. Fetih (Zafer) suresi 11. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 48. suresi olan Fetih (Al-Fath) suresinin 11. ayeti toplam da 37 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

48:11:1
Will say
sayaqūlu (سَيَقُولُ)
ق و ل (root)
48:11:2
to you
laka (لَكَ)
ل (root)
48:11:3
those who remained behind
l-mukhalafūna (الْمُخَلَّفُونَ)
خ ل ف (root)
48:11:4
of
mina (مِنَ)
م ن (root)
48:11:5
the Bedouins
l-aʿrābi (الْأَعْرَابِ)
ع ر ب (root)
48:11:6
Kept us busy
shaghalatnā (شَغَلَتْنَا)
ش غ ل (root)
48:11:7
our properties
amwālunā (أَمْوَالُنَا)
م و ل (root)
48:11:8
and our families
wa-ahlūnā (وَأَهْلُونَا)
ا ه ل (root)
48:11:9
so ask forgiveness
fa-is'taghfir (فَاسْتَغْفِرْ)
غ ف ر (root)
48:11:10
for us
lanā (لَنَا)
ل (root)
48:11:11
They say
yaqūlūna (يَقُولُونَ)
ق و ل (root)
48:11:12
with their tongues
bi-alsinatihim (بِأَلْسِنَتِهِمْ)
ل س ن (root)
48:11:13
what
mā (مَا)
م ا (root)
48:11:14
is not
laysa (لَيْسَ)
ل ى س (root)
48:11:15
in
fī (فِي)
ف ى (root)
48:11:16
their hearts
qulūbihim (قُلُوبِهِمْ)
ق ل ب (root)
48:11:17
Say
qul (قُلْ)
ق و ل (root)
48:11:18
Then who
faman (فَمَنْ)
م ن (root)
48:11:19
has power
yamliku (يَمْلِكُ)
م ل ك (root)
48:11:20
for you
lakum (لَكُمْ)
ل (root)
48:11:21
against
mina (مِنَ)
م ن (root)
48:11:22
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
48:11:23
(in) anything
shayan (شَيْئًا)
ش ى ء (root)
48:11:24
if
in (إِنْ)
ا ن (root)
48:11:25
He intends
arāda (أَرَادَ)
ر و د (root)
48:11:26
for you
bikum (بِكُمْ)
ب (root)
48:11:27
harm
ḍarran (ضَرًّا)
ض ر ر (root)
48:11:28
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
48:11:29
He intends
arāda (أَرَادَ)
ر و د (root)
48:11:30
for you
bikum (بِكُمْ)
ب (root)
48:11:31
a benefit
nafʿan (نَفْعًا)
ن ف ع (root)
48:11:32
Nay
bal (بَلْ)
ب ل (root)
48:11:33
is
kāna (كَانَ)
ك و ن (root)
48:11:34
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
48:11:35
of what
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
48:11:36
you do
taʿmalūna (تَعْمَلُونَ)
ع م ل (root)
48:11:37
All-Aware
khabīran (خَبِيرًا)
خ ب ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.